时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:听力每日练习补充


英语课

18 DEGREES BELOW ZERO

laurance--Did you hear how cold it got last night?
soony--I heard the radio announcer 1 say it was 18 degrees
below zero.
laurance--That's cold.I could hardly start my car,it was
so cold this morning!
soony-My car didn't want to start,either,at first.
laurance--Don't you have a garage?
soony--Not in the new apartment.We have to leave the car
in the parking 2 lot.
laurance--How much anti-freeze do you put in your car then?
You must have to keep it well below zero.
soony--I do.Right now I have it protected to 30 below.
laurance--Does it ever get that cold around here?
soony--Not really.It sometimes gets to 20 below.
laurance--Speaking of cold,how about going for a cup of
coffee to warm up?
=========================================================
注解:
1)announcer:播音员
2)garage:车库
3)Not in the new apartment=We don't have a garage in the now apartment
4)parking lot:停车场;停车处
5)anti-freeze:防冻油。
6)that cold:此处that是副词,作“那么”“那样”解。
7)speaking of cold:speak of是“说到”“提到”的意思。这个分词短语是句子的状语。

=========================================================
听力练习:

DIALOG 3 79

18 DEGREES BELOW ZERO

laurance--Did you hear _____ _____ ___ ____ ______ ______?
soony--I heard the _______ announcer say ___ ____ ___ ________
_______ ______.
laurance--That's cold.I _______ _______ _______ _____ _____,it was
so cold this morning!
soony-My car ________ ______ ____ _______,either,at first.
laurance--______ ______ _______ ___ _______?
soony--Not in the new ________.We have to ________ the car
in the ________ ______.
laurance--_____ ______ anti-freeze do you put in your car then?
You must have to keep it _______ _______ ______.
soony--I do.______ _____ I have it __________ to 30 below.
laurance--Does it ever get that cold _________ ______?
soony--______ _________.It sometimes gets to 20 below.
laurance--__________ ___ ______,how about going for __ ____ ___
________ to _____ ____?

=========================================================
参考译文:

laurance--你听说昨晚上有多冷吗?
soony--我听广播员说是零下18度。
laurance--那真是冷了。今天早上冷极了。我的车都几乎发动不起来了。
soony--我的车开始也发动不起来。
laurance--你不是有车库吗?
soony--新住房没车库了。我们只好把车放在停车场。
laurance--那你在车里加了多少防冻油?你一定得让车在零下也防冻。
soony--是的,现在我让车在零下30度也防冻。
laurance--这里有过那么冷吗?
soony--没有,偶尔到零下20度。
laurance--说起冷来,去喝杯咖啡暖和暖和怎么样? 



1 announcer
n.宣布者;电(视)台播音员,报幕员
  • The radio announcer said it was nine o'clock.电台播音员报时9点整。
  • The announcer tells the listeners what programme comes next.广播员告诉听众下一个是什么节目。
2 parking
n.停车,停机,停放
  • A bus is parking on the road.路上停着一辆公共汽车。
  • Next you must learn how to back a car into a parking space.下一步你应该学会如何把车倒入停车的空地。
3 dialog
n.对话,对白
  • At last there can be a reasonable dialog between our two governments.我们两国最后终于能理智地进行对话了。
  • Address every primary view and dialog possible.要尽可能考虑到所有主要的视图和对话。
标签: 听力 每日练习
学英语单词
advanced station
aged-care
anthryl carbinol
aryloxy acetic acid
auto-exposures
Baoji
benatky nad jizerou
bench filing and sawing machine
board and pillar work
brighteyes
bud initiation
caligari
chief cell
chokker
cholecystenterostomies
coaxial wall
coped with
culture exchange
damiana
decalog
double chain structure
egg opening machine
endurance test
erio alizarine blue
ex vivo perfusion
expugners
fasciaboard
feller-delimber-buncher
flake glass reinforcement
flowering almond
gamefar
geniculate bristle
ground paper
have no mind to do something
heat point source
HFIR
high-bred
Hulun, Lake
hydrokinetic
Impatiens potaninii
incidentalist
juvenile wart
juvenocracy
level-bed digger
liancalus benedictus
lime stain
local I/O cabinet
machilipatnam (bandar)
mammoplasia
maysenine
metastable propellant
Microsoft Windows Messenger
multiradical
natural gas with high helium
Nico
nitrobenzene
non-inductive condenser
nonaccelerated
nourishing yin and suppressing hyperactive yang
oily ballast water separator
operations branch
orthohedric
parahormones
parallel-service system
Patroklou, Nisis
plugged screen
plunger return spring
power removal
propeller motor
protosternum
pull bar
put one's feet under someone's mahogany
quass
recycling continuous
response team
ride like a tailor
row in
roylet
sampling of particulate matter
self-appointed
sheaf of multiplicative groups
sheepback rock
Sir Joshua Reynolds
software-makers
spectral distribution characteristic
stratiform clouds
sulfonate
symbolic assembly program
telephone echo cancellation
tiger spot
trimmability
uniformly variable motion
uniramous parapodium
unsent-for
uromyces fabae pisi-sativae
Valonieae
variable field record
variable-areatrack
Voiscope
weak demand
welding tongs
worst expected state of operation