【英音模仿秀】清水本无色
英语课
模仿文本: 50 years ago on May 2nd, 1963, racial tensions in the US city of Birmingham, Alabama reached the peak when thousands of black schoolchildren took to the streets to protest against segregation 1. It became known as the Children's Crusade, and one of the children who marched was 14-year-old Gwendolyn Webb. Now 64, she has been telling Ashley Byrne her story.
译文:50年前,1963年5月2日,在美国阿拉巴马州的伯明翰市,种族冲突达到巅峰,数千名黑人学童走上街头,抗议种族隔离,这就是后来著名的儿童十字军。在这些进行游行的孩子当中有一位就是14岁的关德琳·韦伯。如今已经64岁的她对阿希礼·伯恩讲述了她的故事。
译文:50年前,1963年5月2日,在美国阿拉巴马州的伯明翰市,种族冲突达到巅峰,数千名黑人学童走上街头,抗议种族隔离,这就是后来著名的儿童十字军。在这些进行游行的孩子当中有一位就是14岁的关德琳·韦伯。如今已经64岁的她对阿希礼·伯恩讲述了她的故事。
n.隔离,种族隔离
- Many school boards found segregation a hot potato in the early 1960s.在60年代初,许多学校部门都觉得按水平分班是一个棘手的问题。
- They were tired to death of segregation and of being kicked around.他们十分厌恶种族隔离和总是被人踢来踢去。