高级英语听力 lesson 14
时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:高级英语听力
Lesson Fourteen
Section One: News in Brief
Tapescript
1. State Department spokesman Bernard Kalb resigned today be-
cause of the Reagan Administration's alleged 1 disinformation cam-
paign against Libya. The Washington Post reported last week that
the administration planted false information about Libya in an effort
to destabilize the government of Muammar Ouddafi. Kalb todav did
not confirm or deny that such a campaign tool,-- place, but he said re-
ports about it had damaged the credibility of the US. The State De-
partment would not comment on Kalb's resignation.
2. The State Department todav criticized the Nicaraguan govern-
ment for allegedly refusing to grant US officials access to Eugene
Hasenfus. He's the survivor 2 of Sunday's plane crash inside
Nicaragua. State Department spokesman Charles Redmond. 'Our
representative was not received by the Nicaraguan government. And
we view this with the utmost seriousness. The rendering 3 of consular 4
services is an essential part of the function of an embassy. The
Sandinista government has once again taken action to make that
function difficult and has raised the question of whether, indeed, a
US embassy can function normally within Nicaragua. We frankly 5
cannot accept the delay in granting consular access since the
Sandinista government has apparently 6 gone to some lengths to pa-
rade Mr. Hasenfus before the press, and considering the fact that a
government spokesman stated clearly last night on American televi-
sion that access would be granted.' Meanwhile President Reagan
today denied that the downed plane allegedly carrying arms to
Contra rebels was operating-under official US orders. He also ac-
knowledged that the government has been aware that private
American groups and citizens have been helping 7 the anti-govern-
ment forces in Nicaragua.
Section Two: News in Detail
Tapescript
Last week the Washington Post reported that top-level offi-
cials had approved a plan to generate real and illusionary events to
make Libya's Colonel Muammar Quddafi think the United States
might once again attack. Bernard Kalb's resignation is the first in
protest of that policy. A similar resignation occurred at the White
House in 1983 when a deputy quit to protest misleading statements
given to the press shortly before the American invasion of Grenada.
NPR's Bill Busenberg has more on today's announcement.
Bernard Kalb had been a veteran diplomatic correspondent for
CBS and NBC before being picked two years ago by Secretary of
State George Shultz to be the Department's chief spokesman, offi-
cially an Assistant Secretary for Public Affairs. His brother, Marvin
Kalb, is still with NBC. Today, Bernard Kalb surprised his former
colleagues in the news media by,quitting over the issue of the admin-
istration's disinformation program. Kalb would not confirm that
there was such a program, but he said he faced a choice of remaining
silent or registering his dissent 8. And even though the issue appeared
to be fading from the news, Kalb grappled with it privately 9 and de-
cided he had to act.
'The controversy 10 may vaiiish, but when vou are sitting alone, it
does not go away. And so I've taken the step of stepping down.'
'rhe State Department has reportedly been involved in the
disinformation issue, but Kalb said his guidelines have always been
not to fie or mislead the press, and he has not done so. Kalb went out
of his way today to praise Secretary Shultz, a man, he said, of such
overwhelming integrity that he allows other people to have their own
integrity.
'In taking this action, I want to emphasize that I am not dis-
scriting from Secretary Shultz, a man of credibility, rather I am dis-
senting from the reported disinformation program.'
Kalb's comments suggested Shultz perhaps did not go along
with the disinformation program, but in public, the Secretary of
State has defended the administration's policies against Libya, say-
ing in New York last week: 'I don't have any problems with the little
psychological warfare 11 against Quddafi." He also quoted Winston
Churchill as saying, 'In time of war truth i, --o precious, it must@ be
attended by a bodyguard 12 of lies.' Shultz was asked about the
disinformation effort last Sunday on ABC.
'I don't lie. I've never taken part in any meeting in which it was
proposed that we go out and lie to the news media for some effect.
And if somebody did that, he was doing it against policy. Now hav-
ing said that, one of the results of our action against Libya, from the
intelligence we've received, was quite a period of disorientation on
the part of Quddafi. Sol to the extent we can keep Quddafj off bal-
ance by one means or another, including the possibility that we
might make another attack, I think that's good.'
In a sometimes emotional session with reporters today, Bernard
Kalb said that neither he personally nor the nation as a whole can
stand any policy of disinformation.
'@ I'm concerned about the impact of any such program on the
credibility of the United States. Faith, faith in the word of America.,
is the pulse beat of our democracy. Anything that liurts America's
credibility hurts America. And then on a much. r,.iuch, much lower
level, there's the' question of my own credibility, both as a spokes-
man and a journalist, a spokesman for a couple of years, a journalist
for more years than I want to remember. In fact, I sometimes pri-
vately thought of myself as a journalist masquerading as a spokes-
man. In any case, I do not want my own credibility to be caught up,
to be subsumed in this controversy."
The timing 14 of Kalb's action today is likely to add to the contro-
versy over government deception 15. And it comes at an awkward mo-
ment for the Reagan Administration, just days before an imp 13 rtant
pre-summit meeting with the Soviets 16 in Iceland and in the wake of
official denials about a downed guerrilla resupply plane in
Nicaragua. One American was captured and others were killed in
that action, but officials have said the flight was in no way connected
with the US government. Kalb said his resignation today had noth-
ing to do with any other incident. I'm Bill Busenberg in Washington.
Section Three: Special Report
Tapescript
The history of Jews in Poland is not always thoroughly 17 told in
that country. And tlte story of the World War 11 freedom fighters in
the Jewish ghetto 18 of Warsaw is one of the saddest chapters. The
;Nazis took hundreds of thousands of Jews to their deaths, and seven
thousand more died defending the area when the Gdrmans invaded.
Dr. Merrick Adelman is one of the very few who survived. A book
called Shielding the Flame is his story. It was written in Poland ten
years ago by Hannah Kroll. It is now available in this country in
English. Yohannes Toshimska is one of the translators. She says that
Merrick Adelman's view of the ghetto uprising is regarded as
unconventional.
"He doesn't use the language, or even he doesn't have the atti-
tude people usually have to the holocaust 19 and to the ghetto
uprisings. One thing he's consistently talking about is the fac@t that
people thought was the arms in the ghetto. It wasn"t heroic; it was
easier than to die going to the train cars. And that people who parti-
cipated in the ghetto uprising were actually, in a sense, lucky. They
had arms; they could do something about what was going on while
those hundreds of thousands who were led to the train cars were
equally heroic, but their death was much more difficult.'
"Dr. Adelman was stationed ... he was working in a clinic; he
was not a doctor then; but he was working in a clinic that was nearby
the train station where the Jews were taken to go off to the concen-
tration camps.'
'Yes. He had an amazing position. He was standing 20 at the gate
to the Hmflat Platz, which was the place from where the Jews were
taken into the train cars. He was a member of the underground in
the ghetto, and he was choosing the people who were needed by the
underground. They were perhaps one or two in many thousands of
them led every day to the cars. And he would pick these people up,
and then young girls who were students at the nurses' school would
disabilitate these people. He describes in the book, it's a very power-
ful scene, how these girls, who were wearing beautiful clean white
uniforms of nurse students, would take two pieces of wood and with
these two pieces of wood would break legs of the people who were
supposed to be saved for the Jewish underground. But the Germans,
to the last moment, wanted to maintain the fiction that people who
were taken to the trains were being taken for work. And obviously a
person with a broken leg couldn't work. So breaking a leg would
temporarily save that person from being taken into gas."
'So he saw in all, I believe he says four hundred thousand peo-
ple, go aboard the train.'
"'Yes. He stood there from the very beginning of the extermina-
tion action to the end.'
'With regard to what you were saying earlier, there's a dialogue
that develops in the book between an American professor who
comes to visit the doctor many years later, and is critical of what
happened. He says of the Jews, 'You were going like sheep to your
deaths.' The professor had been in World War 11; he'd landed on a
French beach, and he said that 'Men should run, men should shoot.
You were going like sheep.' And Adelman explains this, and let me
quote him. 'It is a horrendous 21 thing when one is going so quietly to
one's death. It is infinitely 22 more difficult than to go out shooting. Af-
ter all, it is much easier to die firing. For us, it was much easier to die
than it was for someone who first boarded a train car, then rode the
train, then dug a hole, then undressed naked.' That's difficult to lin-
derstand, but then Hannah Kroll says that she understands it be-
cause it's easier for people who are watching this to understand,
when the people are dying shooting.'
' It is something probably easier to comprehend because the
kind of death most of the people from the ghetto encountered is just
beyond comprehension.'
'Explain the context of the title for Shielding the Flame; it comes
up a bit later on. It has to do with the reason that Dr. Adelman be-
comes a physician, a cardilogist, after the War, is that he wants this
opportunity to deal with people who are in a life-or-death
situation.'
'He says at some point that what he was doing at Hmflat Platz
and what he was doing later on as a doctor is like to shield the flame
from God who wants to blow this little tiny flame and kill the
person, that what he was doing during the War and after the War
was, in a way, doing God's work or doing something against God,
even if the God existed.'
"Do you think this book is oing to be accessible to the Western
reader reading it in English? It is a bit free in form and in style. It
lacks a chronology; certain details are not there or are pre-supposed
that one knows.'
'This book is a little bit like a conversation of two people who
aren't that much aware of the fact that someone else is listening to it.
And they don't care about this other person who might be listening
to it. They don't help this person to follow it. I had a hard time even
when I read it for the first time in Polish. However, for me, it has
magnetic power and, despite the confusion, I always wanted to go
back and to go on.'
Yahannes Tashimska, the translator, along with Lawrence
Weshler, of Shiel(iing the Flaiiie by flatiiiah Kroll.
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
- The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
- There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
- She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
- His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
- He has rounded out twenty years in the consular service. 他在领事馆工作已整整20年了。
- Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country. 领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书。
- To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
- Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
- It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
- He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
- Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
- The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
- That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
- We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
- He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
- Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
- She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
- The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
- What a little imp you are!你这个淘气包!
- There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
- The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
- The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
- He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
- He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
- A public challenge could provoke the Soviets to dig in. 公开挑战会促使苏联人一意孤行。
- The Soviets proposed the withdrawal of American ballistic-missile submarines from forward bases. 苏联人建议把美国的弹道导弹潜艇从前沿基地撤走。
- The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
- The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
- Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。
- I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样。
- The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
- Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- He described it as the most horrendous experience of his life.他形容这是自己一生中最可怕的经历。
- The mining industry in China has a horrendous safety record.中国的煤矿工业具有令人不安的安全记录。
- There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
- The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。