时间:2019-01-23 作者:英语课 分类:名人传记


英语课

   I have already made up my mind that in the United States I think something about the Oriental I mean, the true Oriental, should be shown.


  我下定决心要在美国展示一些东方特色,向美国人揭露最真实的东方文化。
  Hollywood sure as heck hasn't. - You better believe it man.
  这在好莱坞肯定史无前例 -绝对如此
  It's always the pigtail and bouncing around, chop-chop with the eyes slanted 1 and all of that.There's nothing worse in a movie than when all of a sudden some horrific stereotype 2 shows ep.You're like,"Why? Just leave us out. Just leave us out."
  老电影描绘的中国人总是翘着辫子,斜着眼睛的形象。没有什么比电影中突然出现一个老套形象更糟糕的了。你会想,怎么回事,又来了,真烦。
  "We'd rather not exist in your world than exist in your world in some buffoonery coonery."
  若你的世界里有这么多的蠢货,我们还是宁愿不待在那里。
  He had a lot of celebrity 3 students and he was teaching them philosophy and martial 4 arts so he sold them.But when it came down to it for Bruce and Hollywood, they didn't get it.
  他收了很多名人学生,教授他们哲学和武术,他令他们深深折服,但对于布鲁斯与好莱坞的关系他们却无法理解。
  They didn't take the time to know who Bruce was.This was his struggle.
  他们并没有花时间深入了解布鲁斯,这是他一个人的奋斗挣扎。
  You want to get ahead?Here you have a bright future, if you apply yourself.I will. Sir.
  想进步吗?你前途无量,只要你善用自己的才能。我会的,先生。
  Hollywood was a terrible disappointment to him especially because then you throw in the racial factor as well that studios did not want to back a major Chinese star.
  好莱坞令他失望无比,尤其是考虑到种族因素,那里的工作室并不愿意接受中国主演。
  Asian stereotypes 5 for women are really bad.Her man is much worse.
  当时亚洲女性的荧幕形象十分不好,男性的形象更糟糕。
  And I think he was railing against that his whole life.
  我觉得他毕生都在谴责这一点

有偏见的; 倾斜的
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
n.固定的形象,陈规,老套,旧框框
  • He's my stereotype of a schoolteacher.他是我心目中的典型教师。
  • There's always been a stereotype about successful businessmen.人们对于成功商人一直都有一种固定印象。
n.名人,名流;著名,名声,名望
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
n.老套,模式化的见解,有老一套固定想法的人( stereotype的名词复数 )v.把…模式化,使成陈规( stereotype的第三人称单数 )
  • Such jokes tend to reinforce racial stereotypes. 这样的笑话容易渲染种族偏见。
  • It makes me sick to read over such stereotypes devoid of content. 这种空洞无物的八股调,我看了就讨厌。 来自《现代汉英综合大词典》
标签: 李小龙 传记
学英语单词
aberrant cycle
absolute frequencies
actual dishonour
Ae.E.
allelgic asthma
arteria renalis
atemporality
automatic system initiation
Back water!
bimoment
blastclastic
borrowing venture
building hardware factory
busie
caldron
censored sample
cherkassy (cherkasy)
citrus obovoidea hort ex takahashi
coming under
corn-snake
cotton prints
cowntewery
cumi-cumi
cyanopindolol
Cycloheterophyllin
Cyclomet
dcvb
deer-skin
desulfitobacterium
directional antenna
dossie
driven element
Earlton
electromotive robot
epiplasm
epoxy spray coating machine
fantasizers
farmland shelter forest
fibre optic faced tube
foreordinated
freel
fullycharged
gazebolike
genitalization
geothermal exploration
ground unit
handpicks
hard-gloss paint
hebin
Hetaeria elongata
high flux heater
holcom
horsejockey
howrahs
human performance times (hpt)
hypomelanoses
impermissive
issue identification
Kochmes
kr.
labor health
light excitation
MEDINET-D
mill head assay
ministry of economic affairs
Mister nice-guy
moor light
N-9
neptunium
nunez
options trading exchange participant
Ouatagouna
overall treatment time
pencil-necks
personal error
porefield
radio frequency relay
read zero
recording supervisor
regulating ring
safety monkey
scale peripheral associated cells
servo swap
shooting through
skenoscop
snow swamp
soap shaving machine
soopolallie
spaced boarding
Sphenophyllales
Spinachitina
stalin (donetsk)
sulphonphthalein
tail shealth
take the arm
tanker airplane
tourings
universal stimulus display instrument
unlawful oath
vacking
well-sifted
worm drive