儿童故事集:Astropup and the Key to the Universe
时间:2019-01-18 作者:英语课 分类:Children’s Stories-儿童故事集
英语课
Click Pictures to Enlarge
On a routine mission to the moon, Astropup finds the Moon Dog who hands him the key to the Universe. Our hero’s first instinct is to share the key with his human masters. His commander, the Parrot Major, says that the secret is far too important and powerful to be given to such an untrustworthy species as people. The situation presents a dilemma 1 for Astropup.
In this story we will hear a slightly unusual version of Pandora’s Box.
With four original pictures for Storynory by Nick Hayes. Nick’s book, The Rime 2 of the Modern Mariner 3, is reviewed here by the Guardian 4.
Story by Bertie.
Read by Richard. Duration 27 Min.
Proofread 5 by Jana Elizabeth.
Astropup and Parrot Chase Key to Universe Armed Cat People Cat People With Claws
This is Richard, and I am here to introduce the latest instalment in our canine 6 space adventure, Astropup. If you have heard the earlier stories, you will know that Astropup tells them in his own words. So, if you will just hang on for a moment, let me adjust the microphone stand down to dog level.
Thank you Richard. This story is about a moral dilemma. A moral dilemma is when an animal, or a bird, or a person… or perhaps even a fish… and I suppose we should not entirely 8 dismiss insects and creepy crawlies… has to look deep into his or her soul and ask is it more right to do this – or is it more right to do that? This or that? Left or right? Up or down? Sometimes both ways are a bit wrong… and a bit right… so which way do you go?
I had this moral dilemma while on a routine mission to the moon. As you know, by the standards of the Universe, it’s little more than a skip and a jump to the moon – a mere 9 240,000 miles. The humans gave me a special probe to take there. It was a gizmo that measured moisture, and temperature, and ultra-sonic thingies, and solar whatnots, and all sorts of clever stuff. Some smart-alec scientist made it in the shape of a bone to encourage me to bury it. My comrade the Parrot, who came along with me, thought that was very funny.
Our Lunar Module 10 touched down on the moon nice and soft-like. After two days cooped up in that tin can, I was desperate to go space walkies, and I wasn’t going to hang around while the Parrot put me on a lead. I bounded out of the hatch and out onto the moon. Soon I found myself bouncing around like a rubber ball. On the moon, you take a little leap and you fly forward about twelve feet. It’s great fun.
“RRRRWOOF!” I barked with glee.
“Haven’t you forgotten something?” squawked the Parrot Major, adding: “Dunderhead.” He was never the politest of birds. And yes, I realized that I had. Of course, I had left the bone-shaped space probe behind in the ship. I used my tail as a rudder to try and steer 13 myself round and back to our craft, but it had no effect, and I just kept bouncing in the wrong direction.
“Help!!! I can’t stop!” I called out. The Parrot came hopping 14 after me, but not nearly fast enough to catch me up.
I must have bounced uncontrollably for about a mile or so before I finally came to an abrupt 15 halt in a shallow crater 16. It was most disconcerting, and I wondered if I would ever find my way back. I looked around and every direction looked a bit the same – all covered in dusty old rocks – and I wasn’t even sure which way I had come.
“Oh dear,” I said. “Oh dear oh dear! I am doomed 17 to die on this forsaken 18 moon! Awe 19, Awe, Awe AWEOOOOOOOOOO!!”
The strangest thing was, I heard my voice echoing back.
“AWEOOOOOOOOOO!!”
Only, I wasn’t quite sure that it was my voice, because I think I know what I sound like, and that wasn’t quite it. And then I heard a “Woof Woof Woof!” and I knew that wasn’t me, because I hadn’t woofed at all.
That was a moment of great excitement, when I realized that I was not the only dog on the moon. I peered over in the direction of a hill and I saw the unmistakable silhouette 20 of one of my own kind. He was pointing his muzzle 21 in the air and baying at the planet Earth. Soon I was taking giant lunar leaps in the direction of the dog. I could hear the Parrot squawking over the radio.
“Wrong Way! Come back here you dumb pooch!”
But I took not a jot 22 of notice. I was heading for a close encounter with my own kind. It was no trouble to climb a hill on the moon. I just bounded up. Now I was close to the moon dog, I could see he had grey hairs around his nose. He was an indistinct breed – just a dog sort of dog. But the strangest thing was that he was breathing the thin air of the moon without an oxygen mask. Later on, the Parrot explained how that was impossible, and said that I must have dreamt that part of the story – but I swear to you now on my master’s grave that it was true. He greeted me in the traditional way, with the quick sniff 23 around the hind 12 quarters. I was unable to return the courtesy as I had a glass helmet wrapped around my face. We both wagged our tails. So far so good. But would I understand his woof? I was pleasantly surprised when he said clearly, and without an accent.
“I have been waiting for you these past 2000 years.”
“Oh,” I said, “I’m sorry if I’m late.”
“No,” said he, “You are right on time. I must give you this.” And so saying he scratched at the moon dust with his paw and revealed a small golden object.
“What is it?” I asked.
“It is,” said he, “the key to the Universe.”
There was much more that I wanted to ask, but I was unable to do so, for they were his last words. He curled around, tucked his nose under his paw, and settled into eternal sleep.
Needless to say, I was deeply moved… Here I had found proof of a higher canine intelligence, only to see him pass away to the great park from which no dog returns. Moments like those are the tears of the Universe.
I think if I had not brought the key back in my mouth, the Parrot would have assumed that I had made the whole story up. But there it was. I dropped it on the floor of the Lunar Module – the golden proof that I was neither doggy-dreaming nor fibbing.
“What’s that?” he squawked
“It is,” I said gravely, “the key to the Universe.”
“Oh,” said the Major. “I see. Well if you’re not as dumb as you look, you’ll keep that strictly 24 to yourself and not tell the humans.”
“And why should I do that?” I asked.
“Because,” he said, “It’s way too valuable to entrust 25 to mankind.” I have to say that these words jarred in my ears somewhat. The heart of every dog beats to the drum of loyalty 26 to his or her master. I had one master, my dear Jenny, who looked after me when I was at home on shore leave. But I had another when I was working for the Space Force. Yes, I had to admit that even up there on the moon, I felt that I was still mankind’s best friend. I tried to explain my moral dilemma to the Parrot as best as I could, and he retorted:
“Don’t give me mankind’s best friend. You’re mankind’s best slave more like.” I could see that he was still angry with the humans for court marshalling him, a sorry story which you no doubt have heard in the episode entitled ‘The Parrot Who Betrayed the World.’
“Well anyway,” I said, “It’s just a key – what’s all the fuss about?”
“Ah,” said the Parrot. “It’s not just any old key. This key will open Pandora’s Box.”
“Panda’s Box?” I gruffed quizzically.
“Pandora’s Box, cloth ears,” said the Parrot. Now the Parrot of course, was the brainiest bird I have ever known, apart from of course, the wise old owl 27 who commanded the Ship of Birds, but that’s another story which perhaps you’ve heard. My friend the Parrot Major spent every spare moment stuffing knowledge and learning into every cell of his bird brain. And so it was not entirely surprising that he knew the story of the key to the Universe.
“It’s an ancient legend. Long ago, on the slopes of Mount Olympus in Greece, a shepherd dog found a metal box. Like the slave he was, he took it up in his mouth and tail wagging he brought it to his master as a present. On the box was written the name, Pandora, which means, gift of God. The shepherd tried to open the box, but it was locked firmly shut. He took it to his friend the blacksmith, who put it on his anvil 28 and bashed it with all his might with his heaviest hammer, but still the box would not break or open or even dent 29. The box was indestructible. So next, the two friends took the box to a famous Oracle 30 who could communicate with the gods. She told them that the box contained the secrets of the Universe, but to open it, they would need the golden key, which, she said, was buried on the moon, and guarded by the Moon Dog. She predicted that one day, the key could come back to Earth, the box would be opened, and the secrets of the Universe would be revealed to the opener. As the moon was rather a long way off, they sold the box for a few drachma in the market. Last year, according to the newspapers, it turned up in an auction 31 and was sold to the British Museum for £1 million. The museum asked the help of the best locksmiths in London, and yet not one of them could prise the box open. They even hired an ace 7 safecracker, who had robbed several banks, but even he failed. Right now, it is on display in the museum. All we have to do when we get back to Earth, is to break into the British Museum, steal the box, and open it – and then we will be in possession of great knowledge that will make us rich and powerful beyond the wildest dreams.”
“Well that doesn’t sound too difficult,” I said.
And the Parrot replied: “Well not for a master brain like mine.”
On the way back down to Earth, the Parrot faked a malfunction 32 in the computer of our spacecraft. Instead of bringing us down in the Gulf 33 of Mexico, as was per our orders, he plopped us in the English Channel where we were picked up by the Royal Navy. From there, we were taken to London where the Space Agency paid for us to stay in a plush hotel on Park Lane. It was the first time I have ever slept in a four poster bed. The pillows were the softest I have ever rested my chin on. It was just a shame that the Parrot was perched on the bed rail, because at 1am he squawked:
“Oi Pooch, time to wake up.”
15 minutes later we were in the middle of Hyde Park. “This is a strange time to go walkies,” I moaned.
“You stupid mutt,” said the Parrot Major. His manners always did leave something to be desired. “We’re not here to go walkies. We are here to hide the key. Now get digging.” And so I dug. And then he told me to dig some more, and some more, until the hole was deep enough to satisfy him. Finally he dropped the key in, and I covered it up with earth using my hind legs.
Next stop was Russell Square, which we reached by night bus. We found ourselves outside the firmly closed gates of the famous British Museum.
“What next?” I asked the master planner.
“Wait and see,” he said.
And we waited. And we Waited. And I tucked my muzzle under my paws. And I closed one eye. And then – Woooooosh! I was up on my four feet. A streak 34 of light shot out of the sky and straight through the dome 35 of the Museum.
“What in the Solar System was that?” I asked.
And the Parrot replied with the two words that rouse my heckles and my anger more than any other pair of words in the Universe.
“Cat people.”
“GRRRRRRRR,” I said. And then for good measure I added “Woof Woof Woof!” The din 11 I was creating enhanced the general sense of confusion. There were alarms and sirens going off all over the place.
“It’s no good barking your stupid head off,” snapped the Parrot. “Calm down and stop all that silly noise. The cat people have been following us ever since we left the orbit of the moon. They’re after Pandora’s Box the same as we are.”
“And are we just going to let them take it?” I asked.
“Yes.”
“Yes?”
“Yes, because it’s no good to anyone without the key. And only we know where the key is hidden. Now wait here while I have a quick parley 36 with the enemy.” So saying, he flapped off up to the roof of the Museum where two hideous 37 forms were already climbing out of the hole that they had made with their in-coming vessel 38. From a distance you might have thought they were a couple of ninja humans – more flexible and better balanced than most – but pretty much like people. But the arching of their spines 39, the backward bending of their knees, not to mention the curling of their tails – were all give-aways to an experienced space dog. There was no doubt about it. They were cat people alright. Ugggh!
I could see that the Parrot was fluttering about their heads – just out of claw distance – and speaking to them – but not for long – because soon the sky filled with the juddering noise of a police helicopter. In an instant, they were off into the shadows of the London skyline. The Parrot flew back to me.
‘We’ll meet them in Hyde Park just before dawn,” he said.
“Oh Yuk,” I replied.
Armed Cat PeopleI found it hard to contain a growl 40 when we came face to face with the hideous cat people. Quite frankly 41 I was most furious with myself, for if I had stayed true to my instincts, and loyal to the humans, I would not now be dealing 42 with the most treacherous 43 species in the Universe – a horrific form of cat. This was what came of putting my trust in a Parrot with a grudge 44 the size of infinity 45.
They had what some deluded 46 humans might consider to be pretty kitty-cat features. Neat purse-like lips, pink little noses, and pointy velvety 47 ears. Their eyes were sly little slits 48 that shone in the dark. It makes my stomach turn to think of them. Compared to an earth cat they were huge – but by the standards of Cat people, they were on the small side. They were the most dreaded 49 and dangerous sort of feline 50. They were siamese cat commandos, from an elite 51 regiment 52 that prowled deep behind enemy lines leaving chaos 53, mayhem and confusion in their wake.
“Grrrrrrrrrrr,” I said. I couldn’t help myself. And both the cat people raised the laser guns that were strapped 54 across their chest.
“Steady on,” squawked the Parrot. “We’re meeting in a spirit of inter-galactic-cross-species trust and cooperation.”
“Well I’m watching their every move,” I said.
“Likewise,” hissed 55 the nastiest looking of the cat commandos.
The Parrot turned to me and said in a haughty 56 voice: “Your job is to shut up and dig.” And so turning my hind-quarters on the cat people I started to dig, and in doing so, kicked earth in their faces. I could hear them hissing 57, sneezing and spitting out dirt. That made my work rather more pleasant.
Finally I found the key and held it firmly between my front teeth. There was no way that I was letting it go before they produced the box. One of the cat people placed it on the ground and stood back covering it with a laser gun.
“Put the guns on the ground over by that tree,” said the Parrot. “Or the deal’s off.” And after some meowing and complaining the pair did as he said.
The Parrot took the key from me and turned it with his beak 58 in the lock of Pandora’s Box. The lid sprung open. One of the cat people pounced 59 and tried to grab the box, but I met him with barred teeth and he backed off.
“Okay everyone, calm down,” said the Parrot. “It appears that there is a scroll 60 inside this box and on it are written the 3 secrets of the Universe. They are in Ancient Greek of course, but fortunately I have made a study of the language. Those of you who are interested should stay still and listen while I translate.”
And this is what he read:
“I, Bonzotes, the greatest of the dog philosophers, hereby summarise 61 for all posterity 62 the secrets of the Universe which I have discovered through a lifetime of contemplation on.”
1) The Theory of Relativity –
Time passes seven times faster for dogs than for human beings. Therefore one year of a dog’s life is equal to seven of a person’s. In that time a dog enjoys life seven times more forcefully than a person. The smell of horse manure 63 or a dead rabbit is seven times as enjoyable for a dog as for a human.
2) The Big Bone Theory –
The Universe starts with a whimper and ends with a woof. It expands and contracts like the chest of a panting dog. It will expand and contract nine times in all. On each contraction 64, cats will lose one of their nine lives and become less of a menace to other creatures.
3) The Survival of the Stupidest –
Superior intelligence will be the downfall of birds, bees, cats, humans and other smarty-pants know-it-all animals. Brains will tempt 65 them to tamper 66 with life itself, and will lead to their own destruction. The dumber animals who concentrate on food, water, sleep and running around the park will prevail. I therefore urge dogs to act as if they were stupid. Stupidity is the most intelligent course to take.
I could see from their spiky 67 fur and arched backs that the cat people did not appreciate these secrets.
“You’re making it up,” hissed one.
Cat People With Claws“Hand over the scroll,” hissed the other showing his claws. And in the dawn light I could see that the Parrot’s green feathers were turning a shade paler than usual. I started to growl and one of the cat people lashed 68 at my face scratching me dreadfully. I bit his ankle as hard as I could but the other cat person was clawing my backside. The pain was searing. I can chase any number of earth cats up the nearest tree, but this pair were far bigger and stronger than the worldly sort. It was a fight that I could not win, though the Parrot was taking advantage of it to pop the scroll back into Pandora’s box and fly off with it. My comrade was deserting me – leaving me to be torn to shreds 70 by the dreaded cat people until I heard the sound of music to my ears. A great cacophony 71 of woofs and barks. Two alsatian dogs and a doberman pincher came racing 72 down the hill to where we were fighting. The stench of cat must have filled the morning air of the park. They went crazy for it and were ready to shred 69 the catty alien intruders. The cat commandos saw that their number was up and turned and fled. They would have liked to have grabbed their guns but by now some bull dogs were standing 73 between them and the tree. The cat people headed straight for their spaceship which was just then collecting an early morning parking ticket on Park Lane. I saw them shoot up into the sky and outer orbit.
“Good Riddance!” I growled 74, as the park dogs gave them a send off with a chorus of barks. I saw some early morning human strollers staring up at the sky. So the cat people now shared the Secrets of the Universe with the Parrot and me. And a fat lot of good it would do them. I thought of Bonzotes the brainiest dog of them all – and then looked at my new park friends as they woofed and howled – and I thought: “Yes, dog-kind is safe.” We have followed the advice of the great one.
n.困境,进退两难的局面
- I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
- He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
n.白霜;v.使蒙霜
- The field was covered with rime in the early morning.清晨地里覆盖着一层白霜。
- Coleridge contributed the famous Rime of the Ancient Mariner.柯勒律治贡献了著名的《老水手之歌》。
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
- A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
- A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
n.监护人;守卫者,保护者
- The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
- The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
vt.校正,校对
- I didn't even have the chance to proofread my own report.我甚至没有机会校对自己的报告。
- Before handing in his application to his teacher,he proofread it again.交给老师之前,他又将申请书补正了一遍。
adj.犬的,犬科的
- The fox is a canine animal.狐狸是犬科动物。
- Herbivorous animals have very small canine teeth,or none.食草动物的犬牙很小或者没有。
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
- A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
- He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
- The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
- His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
adj.纯粹的;仅仅,只不过
- That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
- It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
n.组件,模块,模件;(航天器的)舱
- The centre module displays traffic guidance information.中央模块显示交通引导信息。
- Two large tanks in the service module held liquid oxygen.服务舱的两个大气瓶中装有液态氧。
n.喧闹声,嘈杂声
- The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
- They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
adj.后面的,后部的
- The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
- Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
- If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
- It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
- The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
- His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
n.火山口,弹坑
- With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
- They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
命定的
- The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
- A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
- The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
- The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
- I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
- I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
- He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
- The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
- I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
- There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
- The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
- When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
adv.严厉地,严格地;严密地
- His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
- The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
v.信赖,信托,交托
- I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
- They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
n.忠诚,忠心
- She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
- His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
n.猫头鹰,枭
- Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
- I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
n.铁钻
- The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。
- The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安装错位。
n.凹痕,凹坑;初步进展
- I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事,但我的汽车后部有了一个凹痕。
- That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大,用不着把它锤平。
n.神谕,神谕处,预言
- In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
- It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
- They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
- They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
vi.发生功能故障,发生故障,显示机能失常
- There must have been a computer malfunction.一定是出了电脑故障。
- Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.由于电脑发生故障,计算结果推迟了。
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
- The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
- Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
n.圆屋顶,拱顶
- The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
- They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
n.谈判
- The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
- The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
- The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
- They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
- The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
- You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
- Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
- The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
- The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
- The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
adv.坦白地,直率地;坦率地说
- To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
- Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
n.经商方法,待人态度
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
- The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
- The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
- I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
- I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
n.无限,无穷,大量
- It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
- Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
- Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
- She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
- a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
- Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
- He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
- "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
- The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
- He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
adj.猫科的
- As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
- The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉,简直和猫的脚步一样地轻悄。
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的
- The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
- We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
- As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
- They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
n.混乱,无秩序
- After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
- The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
- Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
- The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
- Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
- The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
adj.傲慢的,高傲的
- He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
- They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
- The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
- This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
- As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
- The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
- As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
- He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
vt.概括,总结
- I will summarise what I have done.我将概述我所做的事情。
- Of course,no one article can summarise the complexities of china today.当然,没有哪一篇文章能概括出中国今日的复杂性。
n.后裔,子孙,后代
- Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
- The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
n.粪,肥,肥粒;vt.施肥
- The farmers were distributing manure over the field.农民们正在田间施肥。
- The farmers used manure to keep up the fertility of their land.农夫们用粪保持其土质的肥沃。
n.缩略词,缩写式,害病
- The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
- The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
- Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
- The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
v.干预,玩弄,贿赂,窜改,削弱,损害
- Do not tamper with other's business.不要干预别人的事。
- They had strict orders not to tamper with the customs of the minorities.他们得到命令严禁干涉少数民族的风俗习惯。
adj.长而尖的,大钉似的
- Your hairbrush is too spiky for me.你的发刷,我觉得太尖了。
- The spiky handwriting on the airmail envelope from London was obviously hers.发自伦敦的航空信封上的尖长字迹分明是她的。
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
- The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
- The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少
- There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
- The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
- Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
- I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
n.刺耳的声音
- All around was bubbling a cacophony of voices.周围人声嘈杂。
- The drivers behind him honked,and the cacophony grew louder.后面的司机还在按喇叭,且那刺耳的声音越来越大。
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
- I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
- The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。