时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英音模仿秀


英语课
模仿文本: Well, it may not have been at their most fluent and the two goals may not have been collector's pieces. But it matters not. Chelsea are through. Throughout the season, José Mourinho has expressed frustration 1 about his strikers. He's known to admire PSG's Cavani, so how ironic 2 that Cavani wasted the chance that would have put Chelsea out, before Demba Ba, who's hardly had a looking under Mourinho, bundled in the winner off his shin with three and a half minutes to go. 
 
译文:尽管这不是切尔西最顺畅的比赛,得分的两球也未必绝佳,但这都无关紧要,切尔西最终晋级了。整个赛季中,穆里尼奥都表达了对自己球员的失望,并对日尔曼的卡瓦尼大加赞赏。所以当卡瓦尼(Cavani)错失能令切尔西出局的机会时,这是何等讽刺。而本来并不受穆里尼奥重视的登巴巴,却在离比赛结束还有三分半时用小腿射门为切尔西夺得制胜一球。
 


n.挫折,失败,失效,落空
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
学英语单词
'Aynūnah
Alabama, State of
amicability
amphibious reconnaissance
anasarcous
antinucleating
apodemus agrarius
artificialities
Aunt Fanny
auxiliary steam pipeline
Ban Namthon
batch deodorization
Batyatychi
bisus
black widow
breakfast-bar
Breed's Hill
CC (central computer)
center upsetting
cirsium flodmaniis
collateral reading
commodity cost depletion
concurrent operating control
condensate in steam pipeline
copying presses
corkscrew stake
cornice ring
cryomodule
defence to criminal charge
dipsey
draugh
draw in rod
dust bag
economic density
electromagnetic telecommunication
erase signal
farang
fire-resistive ceiling
gap-filler radar
general debate
goods trade-mark
gravel beach
hard-burnt brick
hauling unit
have stormy passages with
heat-supply system based upon low temperature nuclear reactor
high temperature oscillating crucible viscometer
icterohemolytic anemia
ilex kwangtungensis merr.
information work
insect pests and plant disease
insert paste row
ketogenetic
kidney water deficiency
Kishanpur
less-bad
leukocyte-poor
louis sullivans
Lékéti, Mts.de la
magnesium metaniobate
main choke tube
manufacturing shop
mecodium polyanthas copel.
metrological standard
octane scale
opponed
ored
orthopole
panting strake
physodin
planned out
polychloroprene rubber
posttheater
prenyltransferase
pricei
propulsion module
pull a stroke
pump stroke
purulent pneumothorax
ready mix
reflective surplus value
reprofile
Seokhang
sequelae of wind strike
serves well
ship hour
slouch-eared
smoke flow method
spondylocladium mori
suboptimal design
São Rafael
third-world-debt
toona sinensis (a. juss.) roem.
triped
tump-line
turbidity transmitter
Universal Joint Task List
Uzzen-sherah
wash one's dirty linen in at home
wave-contouring motion
whatsamatta
zone unloading procedure