时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英国学生科学读本


英语课

   This soft black mark is the place through which the young palm-tree would force its way out, if the cocoanut were planted in the soil of its native land.


  如果种植在原生地的土壤之中,年幼的椰子树就会通过这个柔软的黑色斑点破土而出。
  Now we will carefully saw the nut into halves. It is then seen to be lined with a thick white kernel 1 , while the centre is hollow, and contains a sweet watery 2 liquid which is called "milk. "
  现在,我们将果实小心地锯成两半。果实与一颗厚厚的白色果仁连接在一起,中间为空心结构,那里就是被称之为“椰奶”的甜美液体。
  The shells make good drinking-cups, and very pretty ones too, for the outside can be polished and carved. The white kernel is good to eat, as every boy and girl knows; and the "milk" is good to drink.
  果壳是一种很好的酒杯,外部还可以进行抛光与雕刻变得十分精美。孩子们都知道,白色的种仁可以食用,味道非常不错。而“椰奶”的甜美味道自然不必多说。
  The kernel contains a great deal of a fatty matter which is called cocoa-nut oil , and which is got out of the kernels 3 by pressing them. This oil is used for making candles and soap.
  种仁包含有很多一种被称为椰子油的脂肪物质,受到挤压时便会流出果仁之外,可以用于制作蜡烛与肥皂。
  The cocoa-nut palm is very useful to the natives of the hot countries where it grows. Not only do they use its nuts in many ways, but they build their houses of its stems 4, and thatch 5 them with its big leaves.
  对于热带国家人民来说,椰子的用处很大。椰树的果实拥有多种用途,树干可以搭建房屋,而宽大的树叶可以用来制造茅草屋顶。

n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
  • The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
谷粒( kernel的名词复数 ); 仁; 核; 要点
  • These stones contain kernels. 这些核中有仁。
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。
n.(花草的)茎( stem的名词复数 );词干;(高脚酒杯的)脚;烟斗柄v.遏制[阻止](液体的流动等)( stem的第三人称单数 );封堵;遏止
  • The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid. 当前的罢工浪潮起因于低工资雇员们的不满情绪。 来自《简明英汉词典》
  • Her interest in flowers stems from her childhood in the country. 她对花卉的兴趣产生于她在乡下度过的童年时代。 来自《简明英汉词典》
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
标签: 读本
学英语单词
alkaloid of tobacco
Anglomania
anti-arrhythmic
atrioventricular bundle
back illuminated
beloglazov
beta-oxybutyria
Biblezines
black economic empowerment
boat's recall
buko pie
by someone's own admission
cff (compressibility of formation fluid)
Charlesville
Checkeq
coleron
come in for sth
common-mode impedance input
compensating process
continuous belt drum filter
courtesanship
customary money
cytodiaeresis
Daugava (Zapadnaya Dvina)
details of treaty
die box mold
dws
exchange for cash
exorcizes
famulists
FourCC
free storage
freedoms from self-incrimination
gametophyte carrier
gamow-teller selection rule
gennis
genus corozoes
heavy grease film
Heidenstam, Verner von
height-difference interpretoscope
hyperenvironment test system
ibge
ice pan
imaginary power
inertial frequency
input/output command
juanbi decoction
largeleaf
limiting modulus
linguet
Llanfillo
mass-killing
Mercurialis leiocarpa Sieb.
mixer taps
mornevall
multi-user channel
Murimyces
nitrobenzenesulphonic acid
octave flute
out-funeral
passive voice
perilymphytic space
pirate articles
polysyntheticism
positional deviation
pullen i.
radionuclide-imaging
rallus indicus
recovery procedures
relieve valve
retractest
retrograde block
reverberatory-furnace
rhyssoplax komaiana
Ripersia japonica
rolling flaying machine
sea cradles
security issue tax
ship load lines
silver ashes
social sector
striplin
Strobilanthes torrentium
subscribe for
subsidiary dam
tectonic landscape
tenoning
traction drill wagon
trades-in
transmitting transducer
transposition index
TRICOZOA
Umm Jāsir
unfreaky
us -buster
Uyana
vapour tension thermometer
variable reluctance stepper motor
vena segmentalis later.
Voluntary Licensing Authority
Waley
wurssy