美联社一分钟新闻2009-09-01
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2009年(九)月
1. Officials have closed the viewing for Senator Ted 1 Kennedy at his brother's presidential library in Boston where he lay in repose 2 for two days. The viewing covered several hours over the two days, and thousands of people have filed by the flag-draped casket.
2. The coroner in Los Angeles has confirmed it. The death of Michael Jackson is considered a homicide, caused primarily by two drugs. One of them was the anesthetic 3 propofol. Jackson's personal physician told police he gave Jackson that drug after a series of sedatives 4 failed to help him sleep.
3. Eighteen years after she was kidnapped from a bus stop in front of her home, Jaycee Lee Dugard is described as "looking young and healthy". Those words are from her mother who was reunited with her daughter. Police say the kidnapped victim was kept hidden in her alleged 5 abductor's backyard where she bore two of his children.
4. And a 13-year-old Dutch girl's dream of sailing around the world solo has been put on hold. Judges say the teenager is too young to weigh the dangers of the trip. They've ordered psychologists to spend the next two months assessing whether she is capable of undertaking 6 the risky 7 two-year-long voyage.
- The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
- She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
- Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
- Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑，即使在睡眠时也是这样。
- He was given a general anesthetic.他被全身麻醉。
- He was still under the influence of the anesthetic.他仍处在麻醉状态。
- A wide variety of mild sedatives and tranquilizers have become available. 现在有许多种镇静剂和安定剂。 来自辞典例句
- Since July 1967 there has been a restriction on the prescribing of sedatives in Australia. 自从1967年7月起，澳大利亚的镇静药处方受到限制。 来自辞典例句
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
- He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
- He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小，不敢从事任何事业。