美联社一分钟新闻2009-09-05
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2009年(九)月
1.Firefighters have made progress against the big wildfire burning north of Los Angeles. But officials say they still have a long way to go. Officials say the blaze is more than 20% contained, but it has destroyed more than 60 homes.
2.Most businesses have been closing down on Mexico's Baja California peninsula ahead of Hurricane Jimena. Thousands evacuated 1 the peninsula's vacation resorts as intense winds and heavy rains batter 2 at the coastline.
3.Days after a deadly attack at a Georgia mobile home, police have identified the eight victims as members of a large extended family. Authorities won't say how the victims died. So far no one has been named the suspect in the case.
4.President Obama hosted a dinner celebrating Ramadan at the White House Tuesday evening. Guests included cabinet secretaries, members of Congress, ambassadors from Islamic nations and Muslim community leaders.
- Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
- The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。