AP 2010-03-22
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(三月)
1. President Barack Obama is staying right here. He's decided 1 not to fly to Asia this weekend, so he can be in town for a possible House vote on his health care plan Sunday. The White House says he'll head to Indonesia and Australia in June.
2. Jihad Jane says she is innocent. The American woman known by that nickname pleaded not guilty to terrorism charges in federal court today. Authorities say she wanted to kill a Swedish cartoonist as accused of pledging to commit murder in the name of Muslim holy war.
3. A Polish court has convicted three men in the theft of the notorious Auschwitz sign that states “Work Sets You Free”. The cynical 2 slogan is seen as a symbol of Nazi 3 atrocities 4, and the theft shocked Holocaust 5 survivors 6 worldwide.
4. In sports, Villanova and BYU are lucky to be alive. They both won in overtime 7 in opening action at the NCAAs. Notre Dame 8 though, had its title hopes burst by Old Dominion 9 University, which scored the tourney's first upset.
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大，他对这个主意是否可行持怀疑态度。
- He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
- They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。
- Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
- They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
- The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
- The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
- Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀，因为他像希特勒一样残忍。
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
- They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
- He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
- The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
- If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。