AP 2011-06-09
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2011(六月)
1. New York Congressman 1 Anthoney Weiner says he had made terrible mistakes, saying he did tweet lewd 2 photos of himself to women, but says he is not resigning.
2. The ex-leader of the International Monetary 3 Fund walks into court in New York, Dominique Strauss-Kanh pleading not guilty to charges he tried to rape 4 a hotel housekeeper 5. Outside, some hotel workers shouted:” shame on you!"
3. Former Pennsylvania Senator Rick Santorum says he is seeking the GOP nomination 6 for president, vowing 7 he is "in it to win it". Santorum was once the NO.3 Republican in the Senate.
4. Ex-New York Giants star Plaxico Burress is released from prison after spending nearly two years behind bars on a gun charge. Up next for Burress, contemplating 8 a return to the NFL.
- He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
- The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
- Drew spends all day eyeing up the women and making lewd comments.德鲁整天就盯着女人看，说些下流话。
- I'm not that mean,despicable,cowardly,lewd creature that horrible little man sees. 我可不是那个令人恶心的小人所见到的下流、可耻、懦弱、淫秽的家伙。
- The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
- Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
- The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
- He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
- A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
- She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家，一家人吃得很省。
- John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
- Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
- President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
- President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。
- You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
- She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。