影视歌曲:Cimorelli - Believe It
Cimorelli是一支来自美国的从YouTube上翻唱歌曲开始的乐队组合,已签约了环球唱片。Cimorelli由6个亲姐妹组成:Christina Cimorelli、Katherine Cimorelli、Lisa Cimorelli、Amy Cimorelli、Lauren Cimorelli和Dani Cimorelli。她们的歌唱风格主要是无伴奏多声部合唱,偶尔也用乐器。她们在开始发布原创歌曲前,已经在YouTube上传了很多翻唱视频。这首歌《Believe 1 It》收录在单行专辑中,歌词积极向上,催人奋进。
You've got 2 no money, but you got it all
金钱并不能决定你自身蕴藏的宝藏
And we can take it if you want
你身上的潜力等着我们去发掘
You think that time, goes on and on
你想来想去,却怎么也想不清楚
You got the whole 3 world on a row
其实整个世界都是你的
Say it loud, shout it out
大声的说出来,用力喊
Time for us to make a sound
是时候发出我们的声音了
Shout it out, loud and clear 4
大声的说出来
For everyone to hear
让整个世界都能清楚的听到
Believe it, believe it
坚定信念,只要你相信
And the whole world's standing 5 next to you
整个世界都会站在你这边
And the whole world's watching over you
上天都会眷顾你
既然说到了相信,那这一次我们来了解一下believe in和believe 的区别吧:believe,believe in都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别.
Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept 6 as 7 true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语.例:
Do you believe his reports 8?
你相信他的报告吗?
I could 9 hardly 10 believe my eyes.
我几乎不能相信自己的眼睛.
Believe in则表示“信仰”、“信任”(to have faith 11 in somebody 12 or something)之意.其后的常用搭配语为:有关宗教、理论、原则、概念和可信任之人,如:a religion、ghosts 13、fairies、a theory、a friend等词;
We do not believe in ghosts.
我们不信鬼神.
He believes 14 in getting plenty 15 of exercise.
他相信多锻炼身体就会有好处.
现在试比较下列两语的不同涵义:
I believe him.(=I believe what he says)我相信他(的话).
I believe in him.(=I trust 16 him )我相信他是一个可以信得过的人.(即:我信任他)
在英美人的谈话中,经常可以听到这么一句口头禅——Believe me:这是一个用以表示希望对方相信自己谈话的口头语,它相当于I bet或Take my word for it.例:
Believe me,you will get well very soon.
你一定会很快就恢复健康的.
- Believe it or not,that's the way it is.信不信由你,反正事情就是这样。
- I believe what you say.我相信你的话。
- I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
- I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
- It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
- The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。
- Clear the snow from the road.清除马路上的积雪。
- Is that clear to everyone?大家都明白了么?
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- Please accept me as a friend.请把我当作朋友。
- Please accept it as a present.请把它作为一件礼物收下。
- He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
- In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
- The news reports had been heavily censored . 这些新闻报道已被大幅删剪。
- There are reports of teachers resigning en bloc. 有一些关于教师集体辞职的报道。
- Could I open the window?我可以打开窗子吗?
- I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
- I could hardly believe my eyes.我简直不相信自己的眼睛。
- The hens hardly laid any eggs in summer.母鸡夏天几乎不下蛋。
- Once again he has broken his faith with them.他又一次对他们不守信义。
- He looked so honest that I accepted his story on faith.他看上去很诚实,我就不加怀疑地相信了他的话。
- Somebody is using the computer.有人在用电脑。
- He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。
- He does not believe in the existence of ghosts. 他不相信有鬼存在。 来自《简明英汉词典》
- I don't believe in ghosts, do you? 我不相信有鬼,你呢? 来自《简明英汉词典》
- He believes that unemployment is socially divisive. 他认为失业会引起社会不稳定。
- The school believes in interactive teaching methods. 这所学校相信互动教学法。
- We have plenty of time to finish the job.我们有充裕的时间完成这项工作。
- Plenty of people have come.来了很多人。