时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

《绝命毒师第五季》该季是整个故事的大结局,讲述了古斯死后,沃特联手杰西与麦克,开始建立属于他自己的新的毒品帝国。在大结局,沃尔特身上已经被子弹击中受了重伤,奄奄一息的他倒在制毒工厂冰凉的地板上,经历了无数个担惊受怕的日子,他终于可以放松精神好好休息一下,他的嘴角挂着一丝欣慰的笑容,无声的迎接随后而至的一伙警察…… 《Baby  Blue》这首歌是沃尔特的落幕曲。



这首歌出自坏手指乐队,badfinger是英国一支活跃于70年代的摇滚乐队,曾被誉为"穷人的甲壳虫"。



 【歌词】



Guess I got what I deserved 1

我想我是咎由自取



Kept you waiting there too long, my lover 2

实在让你等了太久,我的爱人



All that time without a word

这些日子我们什么也没有谈



Didn't know you'd think that I'd forget or I'd regret 3

我无从知晓你是否会认为我已经遗忘了,抑或后悔了



The special love I had for you, my baby blue

我对你那特别的爱

 



All the days became so long

这些日子我度日如年



Did you really think, I'd do you wrong?

难道你真的认为,我会对不住你?



Dixie, when I let you go

Dixie,当我放手让你走的时候



Thought you'd realize that I would know

我以为你能明白我的心



I would show the special love I have for you, my baby blue

明白我对你那特别的爱



What can I do, what can I say

我还能做什么,我又能说什么



Except I want you by my side

我只希望你能在我身边



How can I show you, show me the way

请教我,该怎样告诉你我的想法



Don't you know the times I've tried?

你难道不知道我试过多少次想要告诉你吗



Guess that's all I have to say

我想我能说的只有这么多了



Except the feeling just grows stronger every day

然而我对你的感情却与日俱增



Just one thing before I go

在我离开之前,我还想和你说



adj.应得的,当然的v.应受,应得,值得( deserve的过去式和过去分词 );应受报答;应得报酬;应得赔偿
  • Some of you deserved to succeed and others only scraped through. 你们当中有些人成功是理所当然,而有些人只是勉强及格。 来自《简明英汉词典》
  • Don't glare at me like that, you deserved the scolding. 不要那么瞪着我,你本该受到训斥的。 来自《简明英汉词典》
n.情人,恋人;爱好者
  • Every lover sees a thousand graces in the beloved object.情人眼里出西施。
  • Mr.Smith was a lover of poetry.史密斯先生是一名诗歌爱好者。
n.遗憾,后悔,抱歉;v.为...感到遗憾,后悔,惋惜
  • Don't rush into marriage,you might regret it later.不要匆匆忙忙结婚,不然你以后也许要后悔的。
  • I regret that I shall not be able to come.很遗憾,我不能来。
学英语单词
absolute range for ordinal and continuous observations
accessway
accidental cutting
acrocercus
adenosine triphosphate synthetase
AEDS (Atomic Energy Detection System)
ANTIMYCOBACTERIALS
anxiolytic
arterize
asynchronous communication control attachment
barred nebula
bell boy
bill board
Béja, Gouvernorat de
canaliculatus
center-of-gravity motion
chart of shipping routes
chianophile
Clematis napoensis
Comma Johanneum
concealment of birth
cut down the outlay
deemed interest
degree of separation
discontinuous observation
dissertative
doers
double shielded winding
draw a line in the sand
Dumus, Sebjet
erosive pustular dermatosis of the scalp
erythrene
excited field voltmeter
external voltage
folding conveyer belt
friedrich inequality
Gemalto
go into tails
gray resolution of image
highest temperature
homebrewer
hydroxyethylalanine
hypautomorphic mineral
hyphenized
incorruptive
indicator device clutch wheel
internet station
inventory management simulator
jillaroo
leaches
likelihood detection
liquid chromatogram
low-statuss
lumbar nerves (or lumbar spinal nerve)
Madhwapur
measurement adjustment
megatherm
middle run
molothruss
NITC (not in this contract)
non-dialyzed ion
normal probability function
nose suspended motor
offbeats
on the clock
over-graze
pallas pit viper
paralyzingly
pentactin
picnic baskets
playworkers
polar triangle
populationally
positive recurrence
preorder for binary tree
pseudocleft
Rajpath
reflux line
remittance instruction
say hello
semi permeable membrane
shade-purse seine
simple warping
slam-banger
small sample time-series study
sodding lawn
sour dock
square mil
stannous fluoborate
stannyl chloride
stingroot
subpand
tamizdat
tension straightening machine
thermal shock resistance test
triiodo cresol
tube wave velocity
tuffaceous siltstone
unburdensomeness
undersea excavation
ventricular preponderance
yeast centromeric plasmid