时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

《绝命毒师第五季》该季是整个故事的大结局,讲述了古斯死后,沃特联手杰西与麦克,开始建立属于他自己的新的毒品帝国。在大结局,沃尔特身上已经被子弹击中受了重伤,奄奄一息的他倒在制毒工厂冰凉的地板上,经历了无数个担惊受怕的日子,他终于可以放松精神好好休息一下,他的嘴角挂着一丝欣慰的笑容,无声的迎接随后而至的一伙警察…… 《Baby  Blue》这首歌是沃尔特的落幕曲。



这首歌出自坏手指乐队,badfinger是英国一支活跃于70年代的摇滚乐队,曾被誉为"穷人的甲壳虫"。



 【歌词】



Guess I got what I deserved 1

我想我是咎由自取



Kept you waiting there too long, my lover 2

实在让你等了太久,我的爱人



All that time without a word

这些日子我们什么也没有谈



Didn't know you'd think that I'd forget or I'd regret 3

我无从知晓你是否会认为我已经遗忘了,抑或后悔了



The special love I had for you, my baby blue

我对你那特别的爱

 



All the days became so long

这些日子我度日如年



Did you really think, I'd do you wrong?

难道你真的认为,我会对不住你?



Dixie, when I let you go

Dixie,当我放手让你走的时候



Thought you'd realize that I would know

我以为你能明白我的心



I would show the special love I have for you, my baby blue

明白我对你那特别的爱



What can I do, what can I say

我还能做什么,我又能说什么



Except I want you by my side

我只希望你能在我身边



How can I show you, show me the way

请教我,该怎样告诉你我的想法



Don't you know the times I've tried?

你难道不知道我试过多少次想要告诉你吗



Guess that's all I have to say

我想我能说的只有这么多了



Except the feeling just grows stronger every day

然而我对你的感情却与日俱增



Just one thing before I go

在我离开之前,我还想和你说



adj.应得的,当然的v.应受,应得,值得( deserve的过去式和过去分词 );应受报答;应得报酬;应得赔偿
  • Some of you deserved to succeed and others only scraped through. 你们当中有些人成功是理所当然,而有些人只是勉强及格。 来自《简明英汉词典》
  • Don't glare at me like that, you deserved the scolding. 不要那么瞪着我,你本该受到训斥的。 来自《简明英汉词典》
n.情人,恋人;爱好者
  • Every lover sees a thousand graces in the beloved object.情人眼里出西施。
  • Mr.Smith was a lover of poetry.史密斯先生是一名诗歌爱好者。
n.遗憾,后悔,抱歉;v.为...感到遗憾,后悔,惋惜
  • Don't rush into marriage,you might regret it later.不要匆匆忙忙结婚,不然你以后也许要后悔的。
  • I regret that I shall not be able to come.很遗憾,我不能来。
学英语单词
a mite on an elephant
a slice of ham
aeration tap
african ant bear
antiobesic
aslanian
authentication scheme
baffle-wall
base line (bl)
bestiarii
betanodaviruses
body of the needle
chac
character reader
ciate
clabber cheese
co-sponsors
collectivised
complemental space
copyvio
data conversions
debugging tools
deep mourning
deep pit
Dehiwala-Mount Lavinia
determination of the quality of locality
dingyao-type
Dispermin
domestic goddess
donation propter nuptias
equisetin
Fenibutol
flying White House
forcings out
fracture of single condyle of femur
generalized follicular hamartoma
grade of channel
granjas
graphic analysis
gypsum block medium
heavily doped
holum
hydroxymethylglutarate
image database manipulation system
interstitial element
jointweed
jolliment
journal boxes
killjoyism
lefton
li keqiang
Mala, Loma
manned space program
member of the bar
Mexican Plateau
micellar spectrophotometry
mueddin
Nodi lymphatici mediastinales posteriores
non incremental cost
nonparametric statisticss
nozzle throat pressure
one-gene one-polypeptide hypothesis
Osler-Rendu-Weber
parietosphenoid
pediment gap
penetrating ligature
powdery analysis
protozoonotic
pruta(h)
raising scriber
rauenthalite
raw red fox skin
repairing quay
restricted language
rhizoma et radix sanguisorbae
rock-boots
ructions
Ruwābah
Saxifraga melanocentra
self grafting
semibright
signif
simon
sociology of communication
south frigid zones
sparsedly
spudis
squirrelish
subsidy need
taken it easy
tension weight lever
the rite of spring
thioacetaldehyde
TRIDACNOIDEA
Tumbiscatio
turnip cabbages
user correlator
vagotomized
velvetleafs
warped
White Russian
wide casing