时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

《绝命毒师第五季》该季是整个故事的大结局,讲述了古斯死后,沃特联手杰西与麦克,开始建立属于他自己的新的毒品帝国。在大结局,沃尔特身上已经被子弹击中受了重伤,奄奄一息的他倒在制毒工厂冰凉的地板上,经历了无数个担惊受怕的日子,他终于可以放松精神好好休息一下,他的嘴角挂着一丝欣慰的笑容,无声的迎接随后而至的一伙警察…… 《Baby  Blue》这首歌是沃尔特的落幕曲。



这首歌出自坏手指乐队,badfinger是英国一支活跃于70年代的摇滚乐队,曾被誉为"穷人的甲壳虫"。



 【歌词】



Guess I got what I deserved 1

我想我是咎由自取



Kept you waiting there too long, my lover 2

实在让你等了太久,我的爱人



All that time without a word

这些日子我们什么也没有谈



Didn't know you'd think that I'd forget or I'd regret 3

我无从知晓你是否会认为我已经遗忘了,抑或后悔了



The special love I had for you, my baby blue

我对你那特别的爱

 



All the days became so long

这些日子我度日如年



Did you really think, I'd do you wrong?

难道你真的认为,我会对不住你?



Dixie, when I let you go

Dixie,当我放手让你走的时候



Thought you'd realize that I would know

我以为你能明白我的心



I would show the special love I have for you, my baby blue

明白我对你那特别的爱



What can I do, what can I say

我还能做什么,我又能说什么



Except I want you by my side

我只希望你能在我身边



How can I show you, show me the way

请教我,该怎样告诉你我的想法



Don't you know the times I've tried?

你难道不知道我试过多少次想要告诉你吗



Guess that's all I have to say

我想我能说的只有这么多了



Except the feeling just grows stronger every day

然而我对你的感情却与日俱增



Just one thing before I go

在我离开之前,我还想和你说



adj.应得的,当然的v.应受,应得,值得( deserve的过去式和过去分词 );应受报答;应得报酬;应得赔偿
  • Some of you deserved to succeed and others only scraped through. 你们当中有些人成功是理所当然,而有些人只是勉强及格。 来自《简明英汉词典》
  • Don't glare at me like that, you deserved the scolding. 不要那么瞪着我,你本该受到训斥的。 来自《简明英汉词典》
n.情人,恋人;爱好者
  • Every lover sees a thousand graces in the beloved object.情人眼里出西施。
  • Mr.Smith was a lover of poetry.史密斯先生是一名诗歌爱好者。
n.遗憾,后悔,抱歉;v.为...感到遗憾,后悔,惋惜
  • Don't rush into marriage,you might regret it later.不要匆匆忙忙结婚,不然你以后也许要后悔的。
  • I regret that I shall not be able to come.很遗憾,我不能来。
学英语单词
abrasus
absconsion
active search list
Artinian module
bling-bling
bottommed
brush line
bryanellocoris orientalis
carrier residual modulation noise
casing stuffing and clipping system
cerreto di spoleto
chitose
chrysalis baby
close out a short position
co-planer force
coal smoke pollution
colourcaster
connectional
creme de cacao
degassing screen plate
didelphis virginianas
differential light scattering analyzer
DiMaggio, Joseph Paul
disulfamin
enclosing type
engine run-round track
enlargement ratio
eosin A
family titanosauridaes
flexible protective casing for pipe
fork channel closure
full-load current
Gelidium japonicum Okamura
hemipterans
hierarchical decision
high-current
hot and humid
innocent dissemination
intense industrialization
interest sensitive assets
intermittent element
inverse binomial sampling
irick
jarlsberg
Jury's out
kusums
latent heat per gram
lens boards
liver SALT
low-energy np-scattering
maieutics
making history
Malonda
Matos Costa
medical relations
miracle cure
molybdenum(vi) oxychloride
mythago
night speed indicatior
oil fields
opensider
orenga
orthochromatin
overtime period
partnership deed
party in interest
Pelecypoda
pharmaco-endocrinology
physical decolorization
play prize
Podocarpineae
pritikin
punchthrough drain resistance
queuing theory
railroad yard
Rautio
Rebecca-Eureka system
retractable bollard
ribes manschuricum var.subglabrum kom
roleplayed
rumble spectrum
saturation characteristics
second class commercial paper
single-tailed test
songman
statuarism
surface acoustic waveguide
Surrency
survey supervisor
table top
tachylyte
tape programmed raw data
technological imperative
thiocarbamates
topologically equivalent space
trapezia speciosa
underemphasising
unenterprises
unteaseled
volksmarching
war-ine
wirsung's duct (or pancreatic duct)