时间:2019-01-07 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   The government's determination to launch a long-awaited property tax would help cool down the real estate market in the long term, industry analysts 2 say.


  业内分析人士近日表示,从长远角度看,政府决心要推出期待已久的房产税,以帮助房产市场降温。
  Speaking on the sidelines of the G20 meeting for finance ministers and central bank governors in Chengdu, Sichuan province, Finance Minister Lou Jiwei pledged to go to great lengths to introduce the property tax.
  财政部部长楼继伟近日在四川省成都市举行的G20财长和央行行长会议期间表示,将义无反顾地推出房产税。
  Promoting the reform of income tax and property tax will ensure fairer income distribution, officials say. However, effective policies for income redistribution will definitely meet obstacles, Lou said. "This is a challenge, and this is our next task. We will be devoted 3 to carrying it on."政府官员表示,推进所得税和财产税改革,将确保更公平的收入分配。但是,有效的收入再分配政策肯定会遇到障碍。楼继伟部长表示:“这是一项挑战,也是我们的下一个任务。我们将致力于将其付诸现实。”
  中国房地产税制改革 义无反顾地要做了!
  The property tax is predicted to take effect by the end of 2017 at the earliest, said Liu Jianwen, a professor at the Peking University Law School.
  北京大学法学院教授刘剑文表示,预计房地产税最快将在2017年底前实施。
  Experts say the policy could help reduce demand and stabilize 4 prices to some extent. But it may take some time before the long-awaited property tax can be implemented 5.
  专家称,这项政策将在一定程度上有助于降低需求、稳定房价。不过,人们期盼已久的房产税或许尚需一段时日才能"落地"。
  "Information collection, taxation 6 capacity building and vested interests are the major challenges," Lou said.
  楼继伟说道:“信息收集、税收能力建设和既得利益者都是我们面临的主要挑战。”
  "It's difficult to say when the policy will be completed. As far as I'm concerned, the reform may need no fewer than three to five years," says Zhang Dawei, chief analyst 1 at Centaline Property.
  中原地产首席分析师张大伟表示:“现在还很难说这项政策何时能够完成。我个人认为,这项改革可能需要至少三至五年的时间。”
  "I will still buy a house even if there are more taxes, because I need it," says Li Yanan, an engineer working at a Beijing-based construction company.
  在北京某建筑公司工作的一名名叫李亚男的工程师说道:“即使有更多的税收,我仍然会买房子,因为我需要它。”
 

n.分析家,化验员;心理分析学家
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
vt.(使)稳定,使稳固,使稳定平衡;vi.稳定
  • They are eager to stabilize currencies.他们急于稳定货币。
  • His blood pressure tended to stabilize.他的血压趋向稳定。
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效
  • This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
n.征税,税收,税金
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
标签: 房地产
学英语单词
against someone's will
agustin roca
anigraphs
ASCII fromat
auto-antibodies
ballotage
biformyl
casti
chhota udepur
chlorine gas chamber
color bloom
conservation tillage
court of the union
cut decoration
cuticura
dahlgrens
degeneratio fibrinosa
dekohm
Dendranthema nankingense
dengo
dermoneurosis
dialkyl alkylene diphosphonic acid
diodoruss
disuniformities
dog-ear
dowarie
ecphrastic
edge beam
een
electrostatic dry spraying
end fire array
fire chrome brick
first-responders
foldably
gago
genus Tulipa
ginglymostoma cirratums
gnathode
Gulaothi
hiram williamss
hypersexualizes
inquiry processing program
Intelligent Optical Networking
interlaid
internal ionization
Internet PC
Kibre Mengist
Le Breuil
lluis
loading coil
maximum speed regulator
mcjunkin
metagnathons
metal insulator semiconductor light emitting diod
Mycaptine
net cord
network adapter card
non-self revealing fault
nosing motion
on-line retrieval system
Otomaco
party travel
phase induced polarization method
phyllorhize
pignon
plutodemocracy
portable axial flow ventilator
prenoverine
procons
pulse-width modulator
pump energy
rapid answer
ratable
respiratory medicine
rgh
rotor ampere
run errands for
satinette machine
Scottish reel
second
Shin-yodo-gawa
shukrijumah
sinoa
slant plane
snowshed
sociology of communication
sovicilles
spring-swage
St. Mary of Bethlehem
stercorary
subsystem generation
tank capacitance
tea-leaf
Thycapsol
transpicuous
tubercula quadrigemina
unextortionate
uphanging
vice-mayor
wing dihedral angle
yin kept externally by yang excess in the interior