时间:2019-01-07 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   Of the 31 provinces, municipalities and autonomous 1 regions that have released their Gross Domestic Product (GDP) for the first quarter, a total of 22 saw their GDP growth exceed the national average growth rate of 6.9%.


  在31个公布一季度地区生产总值(GDP)的省市自治区中,共有22个地区的GDP增速跑赢全国6.9%的增速均值。
  Four regions witnessed their GDP top more than 1 trillion yuan in the first quarter. Guangdong recorded 1.94 trillion yuan in its GDP in the first quarter and took the top spot.
  一季度,共有4个地区的GDP突破了万亿大关。其中广东省一季度GDP达1.94万亿元,位居第一。
  The GDP of Jiangsu and Shandong reached 1.88 trillion yuan and 1.67 trillion yuan, ranking second and third respectively.
  江苏省和山东省以1.88万亿元和1.67万亿元的GDP分列二、三位。
  第一季度22省GDP增速超全国均值
  Zhejiang, with a GDP of 1.06 trillion yuan, was the new comer to the one-trillion-yuan GDP club.
  浙江省则以1.06万亿元的GDP新晋GDP万亿元俱乐部。
  In the first quarter, Tibet, Chongqing and Guizhou led the growth at the provincial 2 level, posting growth rate of 11%, 10.5% and 10.2% respectively.
  一季度,西藏、重庆、贵州分别以11%、10.5%、10.2%的增速领跑省级GDP增速。
  In sharp contrast, the northeastern steel-making province of Liaoning recorded the lowest growth of 2.4%. Last year, the province saw its economy shrink by 2.5%.
  与此形成鲜明对比的是,东北炼钢省份辽宁以2.4%的增速垫底。去年,该省经济萎缩了2.5%。

adj.自治的;独立的
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
标签: GDP
学英语单词
a streaker
accessory substance
acid base
Adams, Maude (Kiskadden)
aeronautical light
aldocorticosteronism
anarthrodactylous
antigelatinase
armorclad
Arum palaestinum
Atriplex L.
baeomyces botryophorus
beit naufal
beltian system
birettaed
bonded cargo
Buchner's funnel
chloracetyl bronide
co-list
consumption efficiency
contents leaking out
crystal whisker
data print out file
Deflamon
Derelict Ship
direct-cycle
E.S.A.
enyls
fabricated bow
feeder bush
financial structures
flight assistance service
gunk-holes
Gurktaler Alpen
haleem
head-penny
heterocrine
Hilbert's modular function
homoflexibility
huckler
independentism
inphase current
job share
knacky
knowledge based assumption
Kunmunya
land based facilities
lecko
LHV (low heat value)
lumbar nephrectomy
made my excuses
metallophytes
microbial cytology
modulated displacement engine
mollimock
multiple directory
Nationalist Party (of South Africa)
negotiosity
neutral resistor
new obligation authority
nonlinear scanning
Obertsrot
oil of bitter orange
organophosphorus polymer
pallionimbus
parental imprinting
pferdestarke
potential, electrode
predetermination
primary degumming
probate division
proton-release
Qaiya
quatrin
Quincy
realmless
rehashing procedure
relatione
relationship of the blood
remote control distributor
repacketize
rollerskater
Roquessine
Saint-Ghislain
schumacherite
secundina
shipmentrequest
single-curved surface
steel turn-buckle
taxablest
theory of organization equilibrium
torsion dysmyotonia
touchdown velocity
uniaxial strength
vants
variation diagram(of igneous rocks)
wash-watersump
wellspring
wet decatizer
wobbly Thursday
yardlong
zombie debtor