时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:六人行—第6-10季


英语课

The One With The Cheap Wedding Dress

--------------------------------------------------------------------------------

Teleplay by: Andrew Reich & Ted 1 Cohen
Story by: Brian Buckner & Sebastian Jones
Transcribed 2 by: Eric Aasen


--------------------------------------------------------------------------------

[Scene: Central Perk 3, Monica, Chandler, Phoebe, and Joey are there. Monica is holding a piece of paper.]

Monica: So the wedding caterer 4 sent me this list of twelve appetizers 5 and I have to narrow it down to six.

Joey: Food? Uh-huh gimme! (She hands him the paper.)

Chandler: So did Monica tell you about this great band called the Swing Kings that we抮e trying to get to play at the wedding?

Phoebe: Since when are you into swing music?

Chandler: Oh since forever! I used to go all over town listening to bands!

Monica: Chandler.

Chandler: Gap commercial. (To Monica) So did you book them? Did you call?

Monica: I will.

Chandler: Do you want me to call?

Monica: No, I抣l do it. You just stick to your job.

Phoebe: What is your job?

Chandler: Staying out of the way.

Joey: This is impossible Monica, why don抰 you just pick all 15? (Hands back the paper.)

Monica: There were only twelve.

Joey: Oh yeah, I added three.

Monica: What are peanut butter fingers?!

Joey: Oh yeah?(He mimes 6 sticking his fingers into a jar of peanut butter, scooping 7 some out, and eating it off his fingers.)

Opening Credits

[Scene: A Street, Chandler and Ross are at a newsstand.]

Ross: (noticing a beautiful woman moving in down the street) Well hello! She抯 cute! Should we uh, go try to talk to her?

Chandler: Sure! That抯 one of the great things about being engaged. I抦 not nervous talking to pretty girls anymore.

The Woman: Could you guys help me? (Chandler shyly exhales 8 and looks away.)

Ross: Uh yeah! Let me, let me get that for you.

The Woman: It-it抯 really heavy.

Ross: (exhales) I got it. (He lifts the box and grunts 9 under the strain.) (Calmly) So hi, I抦 uh, I抦 Ross and this is my friend Chandler. (He shyly waves.)

The Woman: I-I am Kristen.

Ross: Kristen, hi. Are you uh, new to the area, 慶ause if you are匢抎 love to show you around sometime.

Kristen: I匢 uh, actually just moved from four blocks over.

Ross: Ah.

Kristen: But-but this block is like a whole other world.

Ross: Y択now actually it does have a very interesting history. Uh, this street is the first street in the city to have an underground sewer 10 system. (Kristen crinkles her nose at that.) Before that sewage and waste would just flow right down the street. Yeah, sometimes ankle deep! (He stops when he realizes what he抯 talking about.)

Chandler: (To Ross) Smooth.

Kristen: (To Chandler) Excuse me? (Chandler does the shy thing again.)

Ross: Umm, say you抮e gonna be starving after all this moving. What do you say I take you to dinner tonight?

Kristen: Oh I抎 like that.

Ross: Yeah?

Kristen: Yeah.

Ross: Great! Uh, let me take this up for you. (The box he抯 holding.)

Kristen: After you.

Ross: Oh no-no, after you. (She grabs a chair and heads upstairs.) (When she抯 gone.) Oh my God! (He drops the box and Chandler can抰 pick it up.)

[Scene: A Bridal Shop, Phoebe and Rachel are waiting for Monica who is trying on her wedding dress.]

Phoebe: (wearing a veil) Am I crazy or does this totally go?!

(Monica enters from the dressing 11 room wearing her gown.)

Rachel: Oh my God! You look so beautiful!

Phoebe: (To Rachel) Thank you Rachel but, look at Monica!

Monica: This is it. Yeah, this is the one. I can抰 believe I found it!

(Another woman walks up.)

The Woman: Wow you look so beautiful! If I knew you, I抎 cry.

Monica: Well I抦 Monica Geller, ball like a baby.

The Woman: I抦 Megan Bailey.

Monica: Have you found your dress yet?

Megan: Oh no, these dresses are all so amazing but there is no way I could afford one.

Monica: No, I can抰 afford this either. No. I-I-I抦, I抦 just here to figure out which one I want then I抦 gonna get it at Kleinman抯, this discount place in Brooklyn, day after tomorrow they are having a huge sale.

Megan: Oh, thanks for the tip.

Monica: Yeah! So-so when are you getting married?

Megan: Oh I抦 not, I just like to try these on.

Rachel: I do the same thing.

Megan: I抦 just kidding. I抦 getting married July 25th.

Rachel: I抦 just kidding too. (Laughs) I抦 getting married in December. (Turns away not happy with herself.)

Megan: (To Monica) So when are you getting married?

Monica: Oh May 15th.

Megan: Oooh it抯 getting close!

Monica: Yeah!

Megan: So uh, who抯 your photographer?

Monica: Jeffery.

Megan: We met with him. Did he show you the photos of the nude 12 wedding he did?

Monica: The best man? Wow!

Megan: I know! I almost called off my wedding. Oh, who抯 your band?!

Monica: Oh, my fiancee wants the Swing Kings.

Megan: Oh, you抮e so lucky. My fiancee wants the heavy metal band Carcass.

Phoebe: Ooh, is that spelled with a 慍?or a 慘? Oh my God! It doesn抰 matter; they抮e both great!

(Another woman walks past Rachel carrying a wedding dress.)

Rachel: Oh y択now what? Y択now what? Now that you know what you want you should go to Kleinman抯 and get it half off. This place is so overpriced.

The Woman: I own this store.

Rachel: So, does this (the dress) come in another color or?(The store owner walks away.)

[Scene: A Street, Joey is walking by Kristen, who is still moving in.]

Joey: (checking her out) Hi! You uh, movin?in or movin?out?

Kristen: I抦 moving in.

Joey: Oh uh, can I give you a hand?

Kristen: Oh okay. But y択now what? Be careful. Because a guy who was helping 13 me before had to leave because he hurt his back.

Joey: Boyfriend?

Kristen: No.

Joey: I抦 Joey. (They shake hands.)

Kristen: Kristen.

Joey: Oh wow, what a beautiful name! (Pause) What is it again?

Kristen: Kristen.

Joey: Got it! (He picks up a lamp.) So?

Kristen: So uh, do you live around here?

Joey: Yeah! Yeah! Right down there. (Points.) Hey listen; let me give you a little tip. Do not take a nap on this stoop (Points to hers) or you can wake up with your shoes gone.

Kristen: I抣l remember that.

Joey: Okay. Yeah. Listen would you uh, would you like to have dinner with me tonight?

Kristen: Oh I, I have plans tonight.

Joey: Oh.

Kristen: But how about tomorrow?

Joey: Sounds great! Okay, alright, well where does this go? (The lamp he抯 holding.)

Kristen: You look strong, why don抰 I take that and you grab one of the boxes.

Joey: Okay. Yeah. (She leaves and he goes to pick up a box marked books, but decides to take the box marked pillows instead.) Yeah, I抣l grab this one. (He follows her upstairs.)

[Scene: Kleinman抯, a horde 14 of women including Rachel, Phoebe, and Monica are waiting for the store to open.]

A Woman: What is taking so long?! I mean whatever!

Rachel: (To Phoebe) So this is Brooklyn.

Monica: All right, listen up. There is usually only one dress in each size so when they open those doors, fan out. Now, this is what you抮e looking for! (Holds up a picture of it.) Memorize it! When you locate the dress, blow on these. All right? (She passes out whistles to them.) Three short blasts. When you hear it, come running.

Rachel: Okay.

Phoebe: Got it.

Monica: All right.

(A worker comes to open the door and the horde starts to press forward.)

A Woman: Here he comes! Hurry!

Rachel: Oh they抮e pushing! They抮e pushing!!

Monica: (To Rachel) Hey! Don抰 be a baby!

Rachel: Well I?

(The door opens allowing the horde to charge in, knocking Rachel out of the way and to the ground.)

A Woman: Let抯 go!!

Phoebe: (coming back out) Hey! Rachel! Come on!!!!

[Time lapse 15, inside the store, Monica is frantically 16 looking for her dress.]

Monica: No. No. Not it. Not it. Not it. (Checks another rack and another woman tries to reach around her.) (To the woman) Don抰 crowd me! (Finds it) This is it! This is the dress! Oh my God, it抯 perfect! (She takes it off of the rack and someone has a hold of it on the other side of the rack and tugs 17 on it.) I抦 sorry, this one抯 taken! (The other woman tugs harder pulling Monica through the rack.) Whoa!

Monica: Megan!

Megan: Monica!

Monica: You came?!

Megan: Yeah!

Monica: This is my dress!

Megan: No!

Monica: Yes it is! You saw me wearing it!

Megan: And now you抣l see me buying it.

Monica: What? You freak! You wouldn抰 even have known about this place if it wasn抰 for me!

Megan: Look, you don抰 want to fight me.

Monica: Maybe I do! I抦 pretty feisty! (She blows the signal.)

[Cut to Phoebe in another part of the store.]

Phoebe: (hearing the signal) I抦 coming! I抦 coming! (She takes off towards the signal and almost knocks another woman over.)

Woman: Hey!

(She hears another signal in another direction.)

Phoebe: Okay! (Runs that way and hears another whistle blast.) Hey! (Heads the other way and hears another blast.) What do I do?!! (She runs in the second direction and finds that the whistling is coming from inside a rack. She moves the dresses out of the way to find Rachel curled up in a fetal position frantically blowing on the whistle.) What are you doing? (Rachel doesn抰 stop.) Did you find the dress? (Rachel won抰 stop so Phoebe pinches her nose shut which causes her to spit the whistle out.)

Phoebe: Did you find the dress?

Rachel: No! You gotta get me out of here Phoebe! These bargain shoppers are crazy!

Phoebe: I梂e gotta get Monica. (She starts to leave.)

Rachel: No! You gotta hold my hand!!

Phoebe: Oh my God!! (She grabs Rachel抯 hand and drags her towards Monica.) Excuse me! Excuse me! (She抯 knocking women and veils out of the way as she moves.)

(She gets to Monica who has the dress balled up in one hand and is sitting on Megan who is sprawled 18 out on the floor.)

Monica: (handing Phoebe the dress) Go! Go! Go!

Rachel: (seeing who抯 trapped) Hey?

Monica: NOW!!!!!!!! (Rachel runs off and Monica gets up to follow her.)

[Scene: Central Perk, Chandler and Ross are there.]

Chandler: So Ross, how was your date the other night? Did you tell her about the magical ride that starts with the flush of every toilet?

Ross: Laugh all you want but uh, she actually left me a message saying she抎 like to go out again.

Chandler: Huh.

Ross: Yeah in fact, I抦 gonna go call her right now. And I抣l make sure to tell her my friend Chandler says?(He mimics 19 the shy reaction Chandler did.)

Joey: (entering) Hey Chandler!

Chandler: Hey!

Joey: Listen, sorry I didn抰 stop by last night but I had a date.

Chandler: Uh Joe, when it抯 one o抍lock in the morning and you don抰 come by? That抯 okay!

Joey: Well check it out, I was with this really hot girl who just moved in right across the street!

Chandler: Really? Right across the street?

Joey: Yeah!

Chandler: When抎 you meet her?

Joey: Two days ago.

Chandler: Excellent! Y択now Ross met somebody too!

Joey: Oh yeah?

Ross: (returning) Hey.

Chandler: Hi! How抎 it go?

Ross: Oh great! We抮e going out again Saturday. But I just found she抯 also seeing some other guy.

Chandler: (sarcastically shocked) Really?! Joe? What would you do if you were in Ross抯 situation?

Joey: Well, I sorta am. I mean yeah, I抦 dating this girl who抯 also seeing another guy. But, I don抰 know, I抦 not too worried about it.

Ross: Well you shouldn抰 be. Believe me I wouldn抰 want to be the guy who抯 up against you. (Chandler laughs.) I mean that doofus is going to lose!

Chandler: So this is nice! I wish I didn抰 have to go, believe me! But unfortunately I have to. (He gets up and Joey moves over next to Ross.) Oh uh, by the way, what抯 the name of the girl you抮e dating?

Joey and Ross: Kristen Lang.

Chandler: Bye! (Exits.)

Commercial Break

[Scene: Central Perk, time lapse from the earlier scene.]

Ross: Well obviously only one of us can keep dating her.

Joey: Obviously! So, how do we decide?

Ross: Well now let抯-let抯 look at this objectively, I think I should date her?

Joey: (not buying it) Uh-huh. Uh-huh. Or, or I抦 the one who dates her.

Ross: That抯 interesting, but check this out. I date her?

Joey: Yeah-yeah I like that but just to go in another direction?

Ross: Okay, okay. This can go on for a while.

Joey: Yeah well we should order some food then.

Ross: No Joey! Look why don抰, why don抰 we just let her decide? Okay? Hey-hey, we抣l each go out with her one more time. And-and we抣l see who she likes best.

Joey: (smiling) That sounds fair.

Ross: Maybe I抣l take her to that new French restaurant down the street?

Joey: Ah yeah梬ait a second now! Look we抮e gonna have to set a spending limit on the date. I don抰 have the money to take her to a fancy place like that.

Ross: Well sorry, that抯 what I do on dates.

Joey: All right, well I guess I抣l just have to do what I do on dates.

Ross: So let抯 decide on the spending limit?

Joey: Yeah. Uh, (thinks)卆 slice?Thinks)卻ix dollars?

Ross: I was thinking more like a hundred.

Joey: Okay. Can I borrow 94 dollars?

[Scene: Monica and Chandler's, Monica, Phoebe, and Rachel are admiring Monica抯 wedding dress.]

Monica: Oh?

Phoebe: I know. Hand me a tissue. (Monica hands her one.)

(Rachel goes to the fridge, opens it, and blows on the whistle Monica gave her at the store, which causes Phoebe and Monica to turn around and look at her.)

Rachel: You抮e out of Diet Coke.

(The phone rings and Monica answers it as Rachel goes into the bathroom.)

Monica: Hello? (Listens) What?! (Listens) You what?! (Listens) Hey you listen here missy! (Listens) Wh?She is hung up on.)

Phoebe: What?!

Monica: That was that girl Megan! She booked the Swing Kings on the day of our wedding and said that I couldn抰 have them back unless I gave her the dress!

Phoebe: (gasps) Does that mean Carcass is available?

Monica: What am I gonna do?! That is the dress! That is the dress! Wh匔handler wants the band. What do I do?

Phoebe: Well just figure out a way to talk him out of it.

Monica: How?

(There are three short whistle blasts from the bathroom.)

Rachel: You抮e out of toilet paper!

[Scene: Ross's apartment, Ross is getting ready for his date with Kristen.]

Joey: (entering) Hey!

Ross: Hey! What抯 up?

Joey: I just wanted to come by and y択now, wish you good luck on your date.

Ross: Oh thanks!

Joey: Yeah. What time are you meeting her?

Ross: We have 8:00 reservations at Gramercy Bistro.

Joey: Wow, that抯 in like 20 minutes. You抎 better get dressed.

Ross: I am dressed.

Joey: Oh. Well good! (To himself) For me. (He picks up a jar of lotion 20.) What is this? Did you give yourself a facial?

Ross: I have an oily T-zone!

Joey: Okay dude! (Finds a receipt.) Hey you uh, you sent Kristen flowers.

Ross: That抯 right.

Joey: You spent a hundred dollars. That抯 the limit. You抮e screwed!

Ross: Uh actually, I sent the flowers before the actual date. So technically 21, technically I didn抰 break any rules. Thanks for stopping by though.

Joey: Oh-oh! So that抯 the way it抯 gonna be huh? Yeah I can break the rules too y択now!

Ross: Oh yeah? What are you gonna do?

Joey: I don抰 know.

Ross: Why am I not surprised?

Joey: Y択now what Ross? I抦 not gonna let you get away with this!

Ross: I don抰 think you have much choice.

Joey: Well we抣l see!

Ross: Bye-bye!

Joey: Yeah bye-bye! (Exits and comes back in still holding the lotion.) Hey! So just a light layer?

Ross: Yes. Yes. Just here (Runs his fingers down the bridge of his nose) and there (Runs his fingers across his forehead).

[Scene: Monica and Chandler's, Chandler is entering without touching 22 anything with his hands. Phoebe, Monica, and Rachel are there.]

Chandler: Joey got meat sauce on the banister again! (He goes into the bathroom to wash his hands.)

Phoebe: Yeah, swing music is so out.

Monica: Phoebe, he抯 gotta be in the room for that to work.

Chandler: (returning) What are you guys talking about?

Monica: Well umm, we were just talking about the y択now, the Swing Kings and just wondering whether y択now, they were the right way to go.

Rachel: Yeah, I went to a wedding once where they had swing music and uh, two months later the couple got divorced. And now I抦 not saying that there抯 any connection here y択now, but they did tell me that抯 why they got divorced.

Chandler: But I love swing music!

Phoebe: Yeah but the Swing Kings? Y択now they suck so much that people actually die at their concerts桾hey just stop living.

Chandler: Look all I know is when Monica and I went to see them, we had fun! And there抯 another reason too.

Rachel: Well, what is the other reason?

Chandler: I don抰 want to say.

Rachel: Well you have to because maybe it抯 stupid.

Chandler: Well it抯 just while Monica and I were dancing to them it was卼he first time I knew that厃ou were the woman I wanted to dance all my dances with.

Monica: Oh crap!

[Scene: Gramercy Bistro, Ross and Kristen are waiting for their table to be ready. Ross is returning from talking to the Maitre d'.]

Ross: So they said our table will be ready in just a few minutes.

Kristen: Oh great!

Ross: Yeah.

Kristen: Is your back feeling better?

Ross: Oh yeah it抯 fine. I guess the more muscles you have the more they can spasm 23 out of control.

Joey: (entering) Kristen?

Kristen: Joey!

Joey: Hi!

Kristen: Hi! What are you doing here?

Joey: Oh I like this place. And technically, technically I抦 not breaking any rules so I?

Kristen: Well uh, Ross? This is Joey. Joey? Ross.

Joey: Hi!

Ross: Hi. (They shake hands.) It抯 nice to meet you. I used to have a friend named Joey. I don抰 anymore.

Kristen: Our table will be ready in a couple minutes.

Ross: Yeah. So?

Joey: Sure! I would love to wait with you guys! Thanks! (Sits down.)

Ross: So Joey umm, you look familiar. Are uh, are you on TV or something?

Kristen: Well Joey doesn抰 like to talk about it but, he抯 one of the stars of Days Of Our Lives.

Ross: That抯 right! That抯 right, don抰 you play a woman?

Joey: A woman in a man抯 body.

Ross: Much better.

Joey: So y択now Ross it抯 funny 慶ause, you look familiar to me too. Have you ever been married?

Ross: Well yes, yes I have. In fact umm, just the other day Kristen and I were talking about how I抳e been married and how I have a son.

Kristen: Yeah, little Eric.

Ross: That抯 right! Wait no, Ben.

Joey: So you抳e just married the one time then?

Ross: Well umm?

Kristen: You抳e been married twice?

Ross: Yes. And another time after that. Boy I抦 getting hungry! Hey Joey, have you ever been so hungry on a date that when a girl goes to the bathroom you ate some of her food?

Kristen: You said the waiter ate my crab 24 cake.

Joey: (laughs that one off) Yeah. So uh Ross, well now梬hy did that first marriage breakup? Was it because the woman was straight or she was a lesbian?

Kristen: Do you two know each other?

Joey and Ross: No. No.

Joey: No. It just seems like Ross is the kind of a guy that would marry a woman on the verge 25 of being a lesbian and then push her over the edge.

(Kristen is not enjoying this.)

Ross: Wait a minute! Were you on a poster for gonorrhea?

Joey: Have you ever slept in the same bed as a monkey?!

Ross: Hey you leave Marcel out of this!

Joey: Fine! Have you ever got stuck in a pair of your own leather pants?!

Ross: Hey-hey have you ever locked yourself in a TV cabinet VD boy?!

Joey: Monkey lover!

(They both notice that Kristen has left.)

Joey: When do you think we lost her?

Ross: Probably around gonorrhea.

[Scene: Monica and Chandler's, Chandler is entering.]

Chandler: Hi, honey! I抦 home!

Monica: (from the bedroom) Don抰 come in here!

Chandler: Why? Do you have another boyfriend in there or something?

Monica: No! We only mess around at his place!

Chandler: Y択now it抯 funny I started it but, now it抯 scaring me. So could you come out here please?

Monica: No, I抦 wearing a wedding dress.

Chandler: Oh you got a wedding dress? That抯 great!

Monica: Yeah but I抦 not keeping it.

Chandler: Well then why can抰 I see it?

Monica: Oh. I guess you can. Okay but; I-I have to return it, so you can抰 like it.

Chandler: Okay I promise. I抣l-I抣l hate it. (She enters.) Wow! You-you look卙ideous.

Monica: Really?

Chandler: Yeah, that抯 like the most ugliest dress I抳e ever seen. Wh-why do you have to return it?

Monica: Oh because it doesn抰卹eally fit. Oh by the way, I-I booked the Swing Kings.

Chandler: Oh that抯 great! Great! Thanks! But that dress I mean it抯 like yuck! It抯 terrible! It makes me wanna just rip it right off of you!

Monica: Okay! But you can抰 rip it. Well, maybe a little.

Chandler: Okay!

Ending Credits

[Scene: Monica and Chandler's, Chandler, Joey, and Ross are watching a basketball game on the couch.]

Monica: (entering) Hey guys! Do you wanna look at the song list for the wedding? (They ignore her.) Guys?

Chandler: (without turning around) I thought you were gonna be gone all day.

Monica: Alright, what抯 going on?

(They all slowly turn around to reveal that they are giving themselves a facial.)

Monica: I抦 sorry. I抦 sorry. I-I should probably leave you girls alone. (She heads for the bedroom.)

Ross: Yeah, laugh all you want but in ten minutes we抮e gonna have younger looking skin!

Joey: Yeah! (Monica goes in the bedroom.) Y択now, she could use a little?Whistles that she needs to do what they抮e doing.) (Something happens on the game.) Oh nice shot!!! (They all cheer.)

End


--------------------------------------------------------------------------------



vt.翻晒,撒,撒开
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
n.额外津贴;赏钱;小费;
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
n. 备办食物者,备办宴席者
  • My wife went to a lot of trouble; she called a caterer. 我太太花了很多心血,她找了专办派对的人来。
  • The wedding reception has been organized by an outside caterer. 婚宴由外界的饮食公司承办。
n.开胃品( appetizer的名词复数 );促进食欲的活动;刺激欲望的东西;吊胃口的东西
  • Here is the egg drop and appetizers to follow. 这是您要的蛋花汤和开胃品。 来自互联网
  • Would you like appetizers or a salad to go with that? 你要不要小菜或色拉? 来自互联网
n.指手画脚( mime的名词复数 );做手势;哑剧;哑剧演员v.指手画脚地表演,用哑剧的形式表演( mime的第三人称单数 )
  • Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease. 汉克斯咬紧牙关,一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱。 来自互联网
  • On an airplane, fellow passengers mimicked her every movement -- like mimes on a street. 在飞机上,有乘客模拟她的每个动作—就像街头模拟表演。 来自互联网
n.捞球v.抢先报道( scoop的现在分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
  • Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream. 加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。 来自互联网
  • The scoop-up was the key phase during a scooping cycle. 3个区间中,铲取区间是整个作业循环的关键。 来自互联网
v.呼出,发散出( exhale的第三人称单数 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
  • He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends. 他浑身一颤,舒了口气,捡起球,跑回到他的朋友们那里。 来自互联网
  • A smoker exhales in a pub in Richmond, London. 一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞云吐雾。 来自互联网
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈
  • With grunts of anguish Ogilvie eased his bulk to a sitting position. 奥格尔维苦恼地哼着,伸个懒腰坐了起来。
  • Linda fired twice A trio of Grunts assembling one mortar fell. 琳达击发两次。三个正在组装迫击炮的咕噜人倒下了。
n.排水沟,下水道
  • They are tearing up the street to repair a sewer. 他们正挖开马路修下水道。
  • The boy kicked a stone into the sewer. 那个男孩把一石子踢进了下水道。
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
  • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
  • She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
n.群众,一大群
  • A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
  • Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
ad.发狂地, 发疯地
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
n.猛拉( tug的名词复数 );猛拖;拖船v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的第三人称单数 )
  • The raucous sirens of the tugs came in from the river. 河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声。 来自辞典例句
  • As I near the North Tower, the wind tugs at my role. 当我接近北塔的时候,风牵动着我的平衡杆。 来自辞典例句
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
n.模仿名人言行的娱乐演员,滑稽剧演员( mimic的名词复数 );善于模仿的人或物v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的第三人称单数 );酷似
  • Methods:Models were generate by CT scan,Mimics software and Abaqus software. 方法:采用CT扫描,Mimics软件和Abaqus软件的CAD进行三维有限元模型的创建。 来自互联网
  • Relaxing the mind and body mimics the effect that some blood-pressure pills would have. 放松身心会产生某些降压药才能产生的效果。 来自辞典例句
n.洗剂
  • The lotion should be applied sparingly to the skin.这种洗液应均匀地涂在皮肤上。
  • She lubricates her hands with a lotion.她用一种洗剂来滑润她的手。
adv.专门地,技术上地
  • Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说,这是最先进的设备。
  • The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
adj.动人的,使人感伤的
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
n.痉挛,抽搐;一阵发作
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
n.边,边缘;v.接近,濒临
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
学英语单词
.aw
actual bicarbonate
ADRENOSEN
alternarin
Amiata, Mt.
Aquilonia
Axiomat
banishing bureaucracy
barrel-bulk
bioship
bipolysaccharides
blue-chips
braided cable
brandname products
brownify
bulkhead draught
chloroquinol
clay graphite crucible
CMOP
Colonia, Dep.de
concave head piston
controllers institute
corrugating paper
customs and traditions
Domestic crude oil
down limit
DPISP
dudayev
dyed-in-the-tartan aristocrat
ego-bound
electrothermal mantle
eleke
ephebiphobia
extrapolated state
file description statement
five-harness sateen
flexible cage guide
floating point number
full margin
gas hog
gavel-to-gavel
genuflectory
global page table
grailly
group representation
hmg-box
horizontal drive screw
hour indicator driving wheel
Ilex suaveolens
infield out
Iodinatum
kabaite
kieselguhr (diatomaceous earth)
knockerless
lateen-rigs
low-level alarm
low-temperature resistant conveyor belt
manganiferous
matrix sound system
mechation
minimum thickness
Missouri
motor-operated barring gear
network of nodes and arcs
non-normal
nonbroadcasting
palaeontologist
partial molal volume
peradventure
photofluoroscop
prebaits
predicted difference
prolonged exposure
pseudosurface
psychomanteum
pulse width multiplier
read-out error
reserve bunker
rokel (rokell r.)
sdma
sedimentary mantle
side-sway
sneeze at
static phase-shift circuit
steering post with steering wheel pump
stevedorage & cargo charges
subminiature relay
superfaced welding rod
switch layout
symmetrizing
taziprinone
the threepenny opera
thiosulfinate
thrust taper roller bearing
tranqing
Trepassey B.
typed in
unfumbled
vanilla poisoning
Walemba
web ring
wheel gear