时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:六人行—第1-5季


英语课

The One Where Rachel Smokes

--------------------------------------------------------------------------------

Written by: Michael Curtis
Transcribed 1 by: Eric Aasen


--------------------------------------------------------------------------------

[Scene: Central Perk 2, Joey, Chandler, Monica, and Phoebe are there. Joey is holding a deck of cards out to Chandler.]

Joey: Okay, pick a card.

Chandler: Okay. (He picks the 9 of Spades)

Joey: All right now, memorize it. (Pause) You got it?

Chandler: Oh yes.

Joey: (holding up the Queen of Clubs) Is that your card? (He winks 3 and smiles.)

Chandler: (pause) Yes.

(Joey laughs then realizes the trick didn't work when Chandler hands him his card back.)

Carol: (entering with Ben and Ross) Hey guys!

Ross: Hi!

Chandler: Hi there!

Ben: Hi!!

Carol: Guess what? Ben is going to be in a TV commercial!

Phoebe: What are you talking about?!

Ross: (sets Ben down) Well, it's not for sure but umm, we met this guy in the park who thought Ben was really cute--y'know, which he is--so umm anyhoo, he uh, he gave us his card and told us to bring him down for this commercial he's auditioning 5.

Joey: (reading the card) Whoa! This guy is like the biggest commercial casting director in town! (Ross gasps) Ben takes one lousy walk in the park and gets an audition 4!! (Ross and Carol stare at him, then Joey realizes what he just said.) I mean, way to go Ben! (Gives Ben the thumbs up, which Ben returns.) Man! I've been in that park a million times and no one offered me an audition.

Ross: I know, it's crazy! We were just pushing Ben on the swings?

Joey: I'm always on the swings! What am I doing wrong?!

Chandler: That.

Opening Credits

[Scene: Monica and Rachel's, everyone is eating breakfast, Ross is heading for the bathroom.]

Rachel: (entering from her room) Okay, gotta go! Wish me luck!

Joey: Luck!

Chandler: Hey Rach, now that you're working at Ralph Lauren, can you bring me back some of those polo shirts?

Rachel: Uh well, y'know what? I don't think if I feel comfortable stealing on my very first day?

Chandler: Unwilling 6 to steal from work, interesting.

Monica: Besides, if anybody's gonna get free stuff, it's gonna be me.

Rachel: Okay guys, way to wish me luck!

All: Good luck! Go get 'em! (Rachel exits.)

Phoebe: Okay, let's discuss Rachel's birthday. I say we throw a surprise party this weekend.

Joey: Whoa-whoa, but her birthday isn't like for another month.

Phoebe: Yeah but if we throw her a party on her birthday, then it's not a surprise.

Monica: I think it's a great idea. Yeah, we could have a dinner party and just invite her close friends.

Joey: Ross!! We're having a surprise party for Rachel!!

Ross: (from the bathroom) Okay!!

Joey: Done.

Phoebe: Okay, great so do you want to do it together?

Monica: I would love to do it together!

(Joey starts to giggle 7.)

Joey: They're gonna do it together.

Chandler: Dude! That's my girlfriend!

Joey: What, so I gotta shut it down now?

Ross: All right, I gotta take off. I'm picking up Ben then we're off to the big audition.

Monica: It's gonna be weird 8 to watch some actor pretending to be Ben's dad.

Ross: Yeah.

Chandler: Weirder 9 than watching his two moms make out? (Monica nods in agreement.)

Joey: Whoa-whoa dad? There's a dad in the commercial?

Ross: Yeah the dad and Ben eat soup and pretend to enjoy it.

Joey: Whoa, hey, maybe I'll go down there with ya and see if I can get an audition to play the dad. I mean who better to play Ben's father than his godfather.

Ross: You're not his godfather.

Joey: What?! Are you kidding?!

Ross: (Pause) Of course I am! (Joey is relieved) Okay, let's go godfather.

Joey: All right!

(As they walk out he motions to Chandler that he is still Ben's godfather.)

[Scene: Ben's audition, Carol, Ross, and Ben along with about 10 more families are in a waiting room as Joey enters happily.]

Joey: Hey! I'm in, they're gonna let me audition!

Ross: Really? That's great!

Joey: I know! I know! It turns out that one of the casting ladies has actually seen me in a play, so I steered 10 clear of her?

Carol: (noticing a kid who has picked up a copy of Variety to read) Hey, that kid looks familiar.

Joey: Oh yeah, yeah! He's done tons of commercials. I've seen him in like Sugar Smacks 11, Playstation, and that one for the phone company. In fact he was so good in that one, he actually convinced me to switch phone companies. Chandler was mad?

Ross: Yeah well, he's not gonna get this one. Ben is way cuter than that kid. I mean look at him, look at you, (Starts to whine 12 like a baby and Joey just glares at him.)

Joey: That's great. Listen, wouldn't it be great though if I got to play Ben's dad?

Ross: Joey, you look nothing like Ben.

Joey: I look more like him than you do! (He winks at Carol.)

Carol: Y'know, I don't really know you well enough for you to do that.

[Scene: Rachel's new job, she's in her new boss's office (Kim's) and with the other assistant (Nancy). Together they're deciding what clothes to buy or something, who knows, let's all watch/read to find out.]

Kim: So it's down to these two, Nancy I know you like this one and I think I agree. Rachel, what do you think?

Rachel: Well umm, that one is pretty but uh, I just, I just love this fabric 13 (On the other one.) Sorry.

Kim: Oh don't be sorry, that's part of your job here to give your opinions and then I take credit for them--I'm kidding.

Nancy: She is kidding, but don't ever disagree with her again. Okay, now I'm kidding!

Rachel: (laughing nervously) Oh, what a fun office.

Kim: I don't know which one, but I do know I need a cigarette. So what do you say we take a break, we go outside, and we'll figure this out when we come back?

(They all get up to leave.)

Kim: (at the door) Rachel? Do you smoke?

Rachel: Oh no, my dad's a doctor and he would always tell me just horror stories?stops and tries to change directions)卆bout ghosts and goblins who totally supported the princess's right to smoke.

[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is telling Chandler and Monica about her day.]

Rachel: 卆nd then they came back from smoking and they had made all of the decisions without me!

Monica: That doesn't seem fair.

Rachel: I know! It's like I'm being punished for not having this disgusting, poisoning habit!

Chandler: Yeah, it is the best.

Rachel: I mean what if this keeps happening? Y'know, they'll-they'll be outside smoking, making all the decisions and I'll just be up in my office breathing my stupid clean air, y'know? And then when the day comes when Kim wants to promote one of us, who do you think she's gonna pick? Me or Smokey Smokerson?

Monica: Rachel, you can go down there, you don't have to smoke. Just say you wanna get some fresh air.

Rachel: Yeah, I can do that.

Chandler: Yeah, or you can do the easy thing and smoke.

Phoebe: (entering) Hey!

Monica: Hey!

Phoebe: Hey Rach, you wanna get some coffee?

Rachel: I would love to!

Phoebe: Oh good!

Chandler: Yeah, I wanna go to babe.

Phoebe: Oh good.

(They all start out.)

Phoebe: Oh wait, I change my mind! (She slams the door on them.) Okay, let's talk about the party! I have so many ideas! (Holds up a cocktail 15 napkin.)

Monica: Yeah, me too! (Runs and grabs her 3-ring binder 16 of ideas.)

Phoebe: Oh, look at that.

Monica: All right, that's a little sketch 17 of the cake, umm some sample menus, umm y'know what I thought we would start out with Tuscan style finger food, and for music, here's an alphabetized list of all my CDs! I've highlighted the ones that would go really good with the food.

Phoebe: What happened to the intimate dinner party?

Monica: Oh, we're not doing that. Okay?

Phoebe: So wow, it looks like you took care of everything. Thanks a lot, co-host.

Monica: What?! I didn't take care of everything, there's-there's plenty of things for you to do!

Phoebe: Like what?

Monica: (Thinks) Cups.

Phoebe: Cups? You're giving me cups?

Monica: And ice!

Phoebe: Cups and ice? Ooh, I get to be in charge of cups and ice? (Thinks of something) All right. Fine, okay, I will be in charge of cups and ice!

Monica: Wait a minute, I can get ice at the restaurant?

Phoebe: I got it! Mine!

Ross: (entering, downtrodden) Hi.

Monica: Hey! How'd the audition go?!

Ross: Not so good.

Monica: Wait a minute, are you doing Joey's (sadly) "Audition didn't go so well. (Happily) Yeah it did?"

Ross: (Pause) Yeah I am! Yeah, Ben got a second audition!

Joey: (also downtrodden) Yeah, I had to teach Ross my bit because I actually didn't get a callback.

Monica: You got a callback too didn't you?

Joey: (Happily) Yeah I did!

[Scene: The smoker 14's balcony, Rachel is out to join Kim and Nancy.]

Kim: Hey Rachel, what are you doing out here?

Rachel: Oh well, it's kinda lonely up there, so I just thought I would come out here and get some fresh air.

Kim: Nancy and I were talking about the fall collection.

Rachel: Oh great!

Kim: So anyway we really?(Someone exhales 18 and Rachel turns and coughs.) Honey, we're just smoking all over you.

Nancy: Oh, sorry!

Rachel: Oh that's okay.

Kim: No-no-no, we'll move you just stay right there. (They walk away.)

Nancy: So anyway I sent the designs over to Ralph and he's very excited about the line.

Kim: Oh that's great! You are the best!

(Rachel gets fed up and heads over to another smoker.)

Rachel: Excuse me, can I, can I bum 19 one of those? (He holds up his pack.) Y'know what, actually?(She takes the one he's smoking and heads over to where Nancy and Kim are standing 20 and laughing.) Okay, okay, okay, what's so funny over here?

Nancy: I thought you didn't smoke.

Rachel: Oh, I thought you guys meant marijuana cigarettes, y'know? Y'know what I mean, like dubbies? And I actually, I thought to myself, "Wow, those guys are crazy!" But no, I actually smoke the regular ones all, all the time.

Kim: We get high.

Rachel: Oh, me too.

Kim: I'm kidding.

Rachel: (Laughs) Oh, me too.

[Scene: Ben and Joey's (Isn't that an ice cream??) callback.]

Ross: Oh God, this is so nerve wracking! How-how do you do this?

Joey: Well, unfortunately, I don't get many callbacks so?

Carol: Is it a good sign that they asked us to hang around after the audition?

Joey: Who knows?

The Casting Director: (entering) Okay uh, we have narrowed it down to Raymond, Ben, Kyle, and Joey. The rest of you, thank you very much.

Ross: Yes!! I knew it!! (To the people who didn't make it.) Bye-bye! So long! Later!

Joey: Oh this is great! I might actually get to play Ben's dad!

Ross: Yeah!

The Casting Director: Actually, that can't happen. Yeah because you all have such different looks, we're putting you with Raymond and Kyle with Ben. So it'll be either you two (Points to Joey and Raymond) or you two. (Points to Kyle and Ben.) (Exits.)

Joey: Man, this is gonna be kinda weird.

Ross: Yeah, it is.

Kyle: Yeah. It's gonna be weird.

Ross: No, we-we're gonna be like best friends, that's why it's gonna be weird.

Kyle: Oh, oh, I thought we were just talking.

Commercial Break

[Scene: Chandler and Joey's, Ross and Chandler are talking.]

Phoebe: (entering, carrying two garbage bags) Hey!

Ross and Chandler: Hi!

Phoebe: Is it okay if I leave this stuff here 'til Rachel's birthday party?

Chandler: Ah sure. What's in 'em?

Phoebe: Umm, cups.

Chandler: Oh good, because uh we got Rachel 800 gallons of water.

Ross: Seriously that's a lot of cups.

Phoebe: Yeah well, that's 'cause Monica put me in charge of cups and ice, and Monica is gonna rue 21 the day that she put me in charge of cups and ice.

Chandler: Y'know I rued 22 the day once卍idn't get a whole lot else done.

Phoebe: Okay, time to bring up the rest of the cups. (She goes and opens the door to Joey.) Oh, hi Joey!

Joey: Hey Pheebs! (To the guys) Hey!

Ross: Hey!

Joey: Ross good, I'm uh glad you're here. I wanna talk to you about something.

Ross: What's up?

Joey: Well, I've been thinking about this whole commercial thing, y'know me going up against Ben, the two of us competing, and that can't lead to anything good. So, I think I'm just gonna step aside. I'm gonna tell them that I won't audition.

Ross: Wow, uh, Joey that's-that's great. Thanks man.

Joey: That's it? You're-you're gonna let me do this?! This-this is my career we're talking about here!

Ross: Well, you just?

Joey: I just said that so you wouldn't let Ben do it! Look Ross, if anyone should step aside it should be Ben!

Ross: What?!

Joey: What? Chandler! Tell 'em!

Chandler: (shocked) Well I mean, let me get the door first. (Goes and opens the door.) Oh, hi! No one. (Exits.)

Ross: Why should Ben step aside? It was his audition in the first place! You-you just tagged along! You're like the uh, tag-a-long dad.

Joey: At least I care about his feelings!

Ross: What?!

Joey: Do you know how hard this is gonna be on him when he doesn抰 get it?

Ross: And why wouldn't he get it?

Joey: Oh, come on! Have you seen what my kid can do?! Huh?! I mean he dials phones! He-he-he eats tortilla chips! He-he plays soccer with the cartoon tiger!

Ross: Are you saying your kid eats soup better than my kid?

Joey: You just give him a spoon baby!

Ross: Oh yeah? I guess we'll just see!

Joey: Yeah! Because this commercial belongs to me and Mitch!

Ross: You're kid's name is Raymond!

Joey: Yeah?! So's yours!

[Scene: Central Perk, Chandler and Monica are there as Rachel enters.]

Monica: (To Rachel) How did work go?

Rachel: Oh it was great! It was great! I went down there just like you said, y'know? And we talked business. Kim totally took my opinions.

Monica: You stink 23!

Rachel: Thanks!

Monica: No, I'm-I'm serious!

Rachel: Well-well that's 'cause I went down there and they were all smoking. This is actually the smell of success.

Chandler: Okay, there's something different though--Oh my God! You smoked!

Rachel: I did not!

Chandler: Yes you did! You look happy and sick; you smoked!

Rachel: All right, fine! But I had too! I had to do it for my career!

Chandler: I wish I had smoked for my career?

Monica: That's so gross!

Rachel: No well, no it's not that bad, y'know? I mean yeah, my tongue feels a little fuzzy and these fingers sort of smell, I actually feel like I can throw up.

Chandler: Okay, but you gotta push past this because it is about to get so good!

Monica: Chandler! I have to tell you, you smell so smokey I have to get up. I'm not kidding. (She's not; she stands and walks away. Chandler moves closer.)

Chandler: I think you smell great! (He sniffs 24 her shoulder.)

[Scene: The smoker's balcony, Rachel, Kim, and Nancy are all puffing 25 away on their cancer sticks.]

Kim: So, we're decided 26, no on plaid, yes on pink?

Nancy: Absolutely!

Rachel: I am so on board! (She throws away her recently lit cigarette.)

Kim: Rachel didn't you just light that?

Rachel: Yeah, I did, but y'know what? I am really, really trying to cut back, y'know? (Laughs) Good luck, Rach.

Nancy: I've actually been thinking about quitting lately.

Kim: Oh sure, every Sunday night I'm telling myself I'm quitting but every Monday morning it's like (Mimics chain smoking.)

Nancy: Tell me about it!

Rachel: Well then let's just quit! We'll just quit! Let's all quit!

Kim: It does sound appealing.

Nancy: Oh, I never could do it.

Rachel: Oh but you could. You can. Absolutely! We can help each other out! We can get--what are those--those patches! We could be like the Patch Sisters!

Kim: Oh y'know, we really should quit. Okay, let's quit!

Rachel: Yes! Great! Give me those cigs! Give it! Give it! (She grabs their cigarettes and lighters 28 and throws them in the trash.)

Kim: My late husband gave me that lighter 27. (Rachel laughs.) I'm not kidding.

Rachel: Okay then! (She starts rummaging 29 through the trash to find Kim's lighter.)

[Scene: Joey and Ben's audition, Joey is rehearsing his lines, uh correction, Joey is rehearsing his line.]

Joey: Hmmm, soup! (Tries again.) Hmm soup! (Tries again, with a little caveman thrown in.) Hmm, soup!

Carol: Joey, Ross is gonna be here any second, would you mind watching Ben for me while I use the ladies' room?

Joey: Oh yeah, no problem.

Carol: Thanks. (Exits.)

Joey: (goes over to Ben) Hi Ben! So you wanna be an actor huh? I gotta tell ya, it's no picnic. There's tons of rejection 30. No stability. One day you're Dr. Drake Remoray, the next day you're eating ketchup 31 right out of the bottle.

Ross: (entering, angrily) Joey!

Joey: (angrily) Ross!

Ross: (angrily) Ben! (Pause.) (Happily.) I mean, Ben! Ben!

The Casting Director: (entering) Okay, Raymond, Joey you're up.

(Raymond and Joey go in the office.)

Joey: Hi!

The Casting Director: Okay, uh well, let's try one. Whenever you guys are ready. (Some dude puts down a couple bowls of soup in front of them.)

Joey: Uh-oh.

The Casting Director: Is there a problem?

Joey: Well this is noodle soup and uh, I've been working with tomato. But that's okay, no problem. No problem. Hmm, noodle soup.

The Casting Director: Y'know, that's-that's fine, but the line is, "Hmm, soup."

Joey: Oh, what did I say?

The Casting Director: Hmm, noodle soup.

Joey: How's that different? (She looks at him until he gets it.) Oh! Yeah!

The Casting Director: All right, let's try one.

(Raymond and Joey both eat a spoonful and Joey turns to Raymond and says?

Joey: Hmm, noodle soup.

The Casting Director: Okay. Let's do it again.

Joey: Okay.

(They do it again.)

Joey: Hmm, soup. (Pause.) I mean, noodle soup. I mean soup!

Raymond: COME ON!!!!

The Casting Director: Y'know what? We need to move on.

Joey: No! No! I-I can do it one more time! See? Look! (Eats another spoonful) Hmm, noodle soup. Damnit! (Storms out.)

[Scene: The smoker's balcony, Kim and Nancy are cheating and are caught by Rachel.]

Rachel: Hey! Hey-hey-hey!!

Kim: Uh-oh, busted 32!

Rachel: Come on you guys! What are doing?! I thought we were the patch sisters!

Kim: Yeah. That didn't work out.

Nancy: Rachel we tried to quit, but it was too hard!

Rachel: Well y'know if you, if you started smoking again you could've at least told me! Come on, give me one of those! What are we talking about?

Kim: No. No! You're doing great! Don抰 you give up! That's why we didn't tell you and we're not gonna drag you down with us.

Rachel: Oh wait, no-no-no! Drag me down. Drag-drag me down.

Kim: Forget it Rachel! We're both so proud of how well you're doing. I'm not gonna let you blow it. In fact, if I catch you with a cigarette, you're fired. So go on, get out of here! Go on, I don't want you breathing this stuff! Go on!

Rachel: Okay. (Starts to walk away.)

Kim: (to Nancy) So, okay! So you'll come with me on the Paris trip.

Rachel: (hearing that) Oh man!

[Scene: Monica and Rachel's, Rachel's surprise party. The apartment is festooned with cups. There are cups everywhere! Cup centerpiece, cup garland, etc., etc]

Phoebe: (To Chandler) Check it out! Cup hat! (Points to her hat.) Cup banner! Cup chandelier! And the thing that started it all, the cup! (Holds up one.)

Chandler: Great job with the cups, Pheebs!

Monica: (overhearing that) Why don't you just go out with her!

(Chandler starts to follow her into the kitchen.)

Phoebe: (following him) And did you notice the ice? (Gestures to 3 huge buckets of ice on the table.) Look! We have it all! We have crushed! Cubed! And dry! Watch! (Pours some water onto the dry ice, causing it to evaporate/smoke.) Ahhh! Mystical!

Chandler: Awesome 33!

Monica: Chandler! Everyone--no one's eating my Tuscan finger food 'cause they're all filling up on Phoebe's snow cones 35!

Chandler: There are snow cones! (Monica glares at him.) Snow cones! Yuck!

Monica: Y'know単o! Go! Right there! (Points)

Chandler: Thank you! Thank you! (Runs to the snow cone 34 machine.)

(Rachel enters.)

Phoebe: (noticing her) Oh, look! Look! Look!

All: Surprise!!

Rachel: What?! What?! My birthday's not for another month!

Monica: That's the surprise!

Rachel: Oh my God! You guys this is so great! I mean it's so unexpected! I mean Chandler's birthday is even before mine!

(Everyone stops and looks at Chandler, who's nodding.)

All: Surprise!

Rachel: Wow! This is great! Look at all these cups! This is so weird.

Phoebe: I was in charge of cups.

Rachel: Oh, okay, not so weird.

[Cut to another part of the room, Ross is going to talk to Joey.]

Ross: Hey!

Joey: Hey.

Ross: Listen man, uh, I'm sorry the audition didn't go so well.

Joey: Yeah right! (Gets up for a refill to his snow cone.)

Ross: No really, I-I am! I feel bad!

Joey: Yeah? Well look Ross, you don't have to. Okay? It's not your fault I suck. I mean what kind of an actor can't even say, "Hmm, noodle soup." (Nods his head in disgust.)

Ross: Yeah y'know what? Maybe-maybe you didn't mess up your audition because you suck, maybe you messed up because you care more about uh, your godson.

Joey: What you do mean?

Ross: I think, sub-consciously?

Joey: Wait-whoa-whoa, you lost me.

Ross: (pause) I think on some level, you-you sabotaged 36 your own audition so that Ben would get the part.

Joey: Well, you're way sounds a lot better than mine. (Thinks about it.) Yeah. Yeah! It's not that I'm a bad actor?

Ross: No!

Joey: No, it's just ah, I care so damn much about little Ben that uh, it was more important to see him succeed.

Ross: There you go. Thank you!

Joey: Thank you! So, did-did he get it?

Ross: No.

Joey: Eh, what are you gonna do?

Ending Credits

[Scene: The smoker's balcony, Kim and Nancy are out smoking as Chandler sticks his head out the door.]

Chandler: (to Kim and Nancy) Oh, hi! Excuse me, is uh Rachel Green here? I was supposed to meet her for lunch.

Kim: Oh, she doesn't come down here any more. You can find her up on ten.

Chandler: Okay, great.

(Kim exhales and Chandler stares at it longingly 37.)

Kim: (to Nancy) So we talked about the (Chandler sneaks 38 closer to her cigarette) whole presentation yesterday at lunch (Closer) and he wondered if one person would be enough (Closer) to get a take on the trip (Still closer) and I said, "Yeah, absolutely!" (She's interrupted by Chandler who has reached his goal and takes a drag from her cancer stick.)

Chandler: I'll catch you guys later. (Exits.)

End


--------------------------------------------------------------------------------



(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
n.额外津贴;赏钱;小费;
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
  • I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
  • The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句
n.(对志愿艺人等的)面试(指试读、试唱等)
  • I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.我去试音,可并不指望会给我个角色演出。
  • At first,they said he was too young,but later they called him for an audition.起初,他们说他太小,但后来他们叫他去试听。
vi.试听(audition的现在分词形式)
  • She was auditioning for the role of Lady Macbeth. 她试演了麦克佩斯夫人的角色。
  • Which part are you auditioning for? 你试音什么角色? 来自《简明英汉词典》
adj.不情愿的
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
怪诞的( weird的比较级 ); 神秘而可怕的; 超然的; 古怪的
  • Actually, things got a little weirder when the tow truck driver showed up. 事实上,在拖吊车司机出现后,事情的发展更加怪异。
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
掌掴(声)( smack的名词复数 ); 海洛因; (打的)一拳; 打巴掌
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • It was a fishing town, and the sea was dotted with smacks. 这是个渔业城镇,海面上可看到渔帆点点。
v.哀号,号哭;n.哀鸣
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
n.包扎物,包扎工具;[法]临时契约;粘合剂;装订工
  • The cloth flower snaps on with a special binder.这布花是用一种特殊的粘合剂固定住的。
  • Purified water was used as liquid binder.纯净水作为液体粘合剂。
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
v.呼出,发散出( exhale的第三人称单数 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
  • He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends. 他浑身一颤,舒了口气,捡起球,跑回到他的朋友们那里。 来自互联网
  • A smoker exhales in a pub in Richmond, London. 一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞云吐雾。 来自互联网
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
v.对…感到后悔( rue的过去式和过去分词 )
  • He rued the day they had bought such a large house. 他懊悔他们买了这样大的一所房子。
  • She rued the trip with him. 她后悔不该和他去旅行。 来自《现代英汉综合大词典》
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的第三人称单数 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
  • When a dog smells food, he usually sniffs. 狗闻到食物时常吸鼻子。 来自辞典例句
  • I-It's a difficult time [ Sniffs ] with my husband. 最近[哭泣]和我丈夫出了点问题。 来自电影对白
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
n.打火机,点火器( lighter的名词复数 )
  • The cargo is being discharged into lighters. 正在往驳船里卸货。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Babies'bootees and cheap cigarette lighters were displayed in unlikely juxtaposition. 儿童的短靴和廉价的打火机很不相称地陈列在一起。 来自辞典例句
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
n.蕃茄酱,蕃茄沙司
  • There's a spot of ketchup on the tablecloth.桌布上有一点番茄酱的渍斑。
  • Could I have some ketchup and napkins,please?请给我一些番茄酱和纸手巾?
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒
  • In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
  • Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
阴谋破坏(某事物)( sabotage的过去式和过去分词 )
  • The main pipeline supplying water was sabotaged by rebels. 供水主管道被叛乱分子蓄意破坏了。
  • They had no competition because competitors found their trucks burned and sabotaged. 他们之所以没有竞争对象,那是因为竞争对象老是发现自己的卡车遭火烧或被破坏。 来自教父部分
abbr.sneakers (tennis shoes) 胶底运动鞋(网球鞋)v.潜行( sneak的第三人称单数 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
  • Typhoid fever sneaks in when sanitation fails. 环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入。 来自《简明英汉词典》
  • Honest boys scorn sneaks and liars. 诚实的人看不起狡诈和撒谎的人。 来自辞典例句
标签: 六人行 friend
学英语单词
A-Hi
angular bracket
arteria temporalis posteriors
Bakuny
Banaz Ovasι
Bavarian State Picture Galleries
be hooked up with
betterment tax
bioaccumulated limestone
Brucioli, Antonio
bubs
butyrophilin
Carex egena
case cover
cathodic sputtering
colorado spruces
congenital defect
continuous games
crewmember
crossbands
defraud the revenue
Dhiffushi
diazol
discorsive
effective anisotropy
english systems
eructator
eserobine
femes
fender anti squeak
four-constraint fit
free arc
genial angle
genus fasciolas
gymnocytode
headlight high beam filament
heating grade natural gas
high-speed machine tool
hilf
hydraulic control non-return valve
hypertrichiasis
interregional transportation
intravenous(IV)block
large scale magnetic field in galaxies
Last Mountain L.
lechfelds
Ligularia tenuicaulis
ltr-ltr
Luschka's crypts
ma nishtana
make way over the ground
Marrān
Mennonite Church
minor surgeries
monogatari
nondeterministic finite state recognizer
nuwss
off-set wave
pathshalas
peri-naphthindene
plexipaves
polygenist
polymer medicine
poodding
position fix
preuniversity
prodders
provide tilth to a soil
recellularized
roboform
secondary dat
secretory gland cell
senns
set someone back
shape straighten
stack register
staging posts
standing pulley
Strategic sale
strip an atom
strontium secondary phosphate
subprogram return point
suppression pool headers
suwe
symptomatic anthrax
tank design
the pinks
time-serving
Tranquilizing Liver-wind Decoction
transglycosylates
tukal
unaddressable storage
unbosom yourselves
uni-versal address administration
vacillations
virtual community of consumption
virtual-realities
warranty condition
window sash section
woodiphora (woodiphora) orientalis
work center load analysis detail
yarn printing