Ezra 以斯拉记01
1In the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill 1 the word of the Lord spoken by Jeremiah, the Lord moved the heart of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and to put it in writing:
2"This is what Cyrus king of Persia says: " 'The Lord , the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and he has appointed me to build a temple for him at Jerusalem in Judah.
3Anyone of his people among you-may his God be with him, and let him go up to Jerusalem in Judah and build the temple of the Lord , the God of Israel, the God who is in Jerusalem.
4And the people of any place where survivors 2 may now be living are to provide him with silver and gold, with goods and livestock 3, and with freewill offerings for the temple of God in Jerusalem.' "
5Then the family heads of Judah and Benjamin, and the priests and Levites-everyone whose heart God had moved-prepared to go up and build the house of the Lord in Jerusalem.
6All their neighbors assisted them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuable gifts, in addition to all the freewill offerings.
7Moreover, King Cyrus brought out the articles belonging to the temple of the Lord , which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and had placed in the temple of his god.
8Cyrus king of Persia had them brought by Mithredath the treasurer 4, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.
9This was the inventory 5: gold dishes 30 silver dishes 1,000 silver pans 29
10gold bowls 30 matching silver bowls 410 other articles 1,000
11In all, there were 5,400 articles of gold and of silver. Sheshbazzar brought all these along when the exiles came up from Babylon to Jerusalem.
- If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了，你就要履行你的诺言。
- This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
- Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
- The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
- Mr. Smith was succeeded by Mrs.Jones as treasurer.琼斯夫人继史密斯先生任会计。
- The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留。