时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:奥巴马每周电视讲话


英语课

Do we want a future where inequality rises as union membership keeps falling



我们期待的未来,是不平等增加而工会成员不断减少,



or one where wages are rising for everybody and workers have a say in their prospects 1?



还是每个人工资不断增加而工人对他们的前景有发言权?



Are we a people who just talk about family values while remaining the only developed nation that doesn't offer its workers paid maternity 2 leave



谈到家庭价值观,我们是做发达国家中唯一不享有带薪产假的员工,



or are we a people who actually value families, and make paid leave an economic priority for working parents?



还是做真正重视家庭,享有带薪探亲假有经济实力的家长?



These are the kinds of choices in front of us.



这些都是我们面前的选择。



And if we're going to restore the sense that hard work is rewarded with a fair shot to get ahead,



如果我们要找回努力工作就能获得公平回报这个感觉,



we're going to have to follow the lead of all those who came before us.



就必须遵循前面所有那些指引。



That means standing 3 up not just for ourselves,



这意味着站出来不只是为我们自己,



but for the father clocking into the plant, the sales clerk working long and unpredictable hours,



还为父亲,打卡进厂做销售,工时长而不确定;



or the mother riding the bus to work across town, even on Labor 4 Day – folks who work as hard as we do.



或为母亲,乘坐巴士穿过闹市去上班,以及在劳工节仍与我们一样辛勤工作的人们。



And it means exercising our rights to speak up in the workplace, to join a union, and above all, to vote.



这意味着我们有权在工作场所呐喊,有权加入工会,尤其是有投票权。



That's the legacy 5 we celebrate on Labor Day.



这是我们展示的劳工节的财富。



And I'm confident that that's the legacy that we'll build upon in the years ahead.



我相信这是我们未来几年将确定的财富。



Thanks everybody. Happy Labor Day. Enjoy the long weekend.



谢谢大家。劳工节快乐。周末长假愉快。



n.希望,前途(恒为复数)
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
学英语单词
a bridge of gold
abrasive cutoff saw
accumulated temperature?
aggraded valley plain
Aghione
alto cumulus nebulosus
Bacterium abortus equi
bell,book and candle
birq al (birk)
bordia
charcoal pencil
charge-driven piston mechanism
Cheollipo
circulating type dryer
cognitive-level
consent order
cost per meter hole
crooked-hole
currawong
default gateway
defence upon the bill
distributable
dnj
drining flang
drum heat exchanger
economic stabilization
Eddowes' syndrome
elea (velia)
empty-handedness
esse quam videri
filling streak
front directional
fuzzy logics
garden planning map
geometric progression
goeran
good plant
half-woman
hear a case in private
herb-man
high-back jumbo
high-precision depth recorder
hit a blot
interdigitate junction
interim dividends
intermixtion
iso-linolenic acid
juice beverage
Kammon-kaikyo
lead marcasite
limestone pellet
limit of ductility
load deformation curve
low-noise cathode
Mespot
metal clad switch gear
Moosinning
mountain biking
mycotic infection
oak ridge national laboratory (ornl)
onomously
outlots
PACM
Patterson method
pending releases
Phanodermatidae
piston governor valve strainer
polson
Pontiac
port interconnection
power reflection factor
Prenoxdiazin
protecture
Pseudotriakidae
raw space
recurrence risk rate
rewatching
Rhipiceridae
samenabgabe
security data
semimajor
Sepaton
septate junction
shale compaction coefficient
sieve analysis method
sound exposure meter
subject of claim
summary card
Sungaikakap
Surkhob
syphilitic
Tanaga I.
television frequency stabilized power source
thermo-motive
thyoidin
time difference theory
Togbo
train-spotting
ward-heeler
Wasatch County
without any doubt
Zuluizing