时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:莫妮卡公寓


人物:老友六人
事件:看到一个有猴子“出演”的广告,让罗斯想起了自己曾养的猴子马塞尔。
Ross: Thatcommercial always makes me so sad.
Joey: Yeah, but then the guy opens his beer and those girls run at him, so, everything seems to work out OK.
Ross: I meant because the monkey in it reminds me of Marcel.
Phoebe: I can see that, ’cause they both have those big brown eyes and, ya know, the little pouty 1 chin.
Monica:And the fact that they’re both monkeys.
Ross: Sometimes I wonder if I did the right thing, ya know, giving him away.
Rachel: Oh, Ross, you had to, I mean, he was humping everything in sight. I mean, I have a Malibu Barbie that will no longer be wearing white to her wedding.
Ross: Remember when sometimes he’d borrow your hat, and, and when you got it back there’d be little monkey raisins 2 in it.
Chandler:Yeah, well sure, when he did it, it was funny. When I did it to my boss’s hat... all of the sudden I have this big attitude problem.
地点:电影片场
人物:老友六人,猴子马塞尔,工作人员
事件:大家一起去看望马塞尔,但马塞尔却对罗斯很冷漠。
Ross: Good morning. Hey pal 3, look who I brought. It’s your old friend Harry 4 Elephant.
Joey: Woah,dude, burn.
Ross: I don’t get it. He seemed so happy to see me yesterday.
Stuff 5: Hey, don’t take it personal. He’s under a lot of pressure, ya know, starring in a movie and all.
Rachel: Now just how big of a star is Marcel?
Stuff: In human terms, I’d say Cybill Shepard.
Everyone:Woah.
Chandler:So, are you guys in the movie, or are you just really paranoid.
Another stuff: Hey Sal, Jerry wants to know if the monkey’s ready for the subway set?
Joey: Uh, excuse me. Jerry is the director, which one’s he?
Another stuff: The one in the director’s chair.
Joey: Gotcha. Pheebs, walk with me.
Phoebe: OK, um, how come I’m walking with you?
Joey: Well, we’re, we’re just going over here so that we can get away “from the horrible flesh eating virus, for the love of God woman. Listen to me. ” Is he looking, is he looking?

1 pouty
adj.撅嘴的,容易生气的
  • She also gave up green locks, pouty lips and cheekbones of a supermodel. 她同时放弃了绿发,翘起的嘴唇,还有超级模特般的颧骨。 来自电影对白
2 raisins
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
3 pal
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
4 harry
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
5 stuff
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
标签: 英语PK台
学英语单词
abberleys
added metal
amphetamine sulphates
apoxyomenos
astracon
astronomical instrument
bands for band sawing machine
bieri
black game
call control extensible markup language
closed reduction with trifan
copurify
cross grid
crossing vessel
dachshund
deep-draft boat
deoxyandrographolide
detecting action
detonation condition
dinda
dispermine
drifting snow
endurest
espuinon
exd.
financial questionnaire
fluvic
frequency drag
functionally invariant
graph transformation
Grimesland
hand-rear
have no choice but to do
high cost
high energy application
hoefnagel
home-body
isocarbossazide
Kawela Bay
khalifates
khiva (hiva)
latterly
Leningradskaya
Lidoject-1
life experience
lightheartedness
lokal
ma foi
medical cares
memantine
multicore fiber
natural-fibre
Naudets barometer
neotropics
nuclear contribution
oil cartel
on-site digital processing system
paper tape transcriber
papertrain
patching jack
payment ability
pestalotia populi-nigrae sawada et k. ito
pewters
pituous
population
postmortem pustule
pre visit
proprietary article
punch land
puppying
quarter common intermediate format
railway level-crossing
recoverest
road-paving
satinashes
scavenging air port
schwalm
serrated section
shadest
short spiky hair
solar luminosity
subcortically
substitution pseudomorphosis
targon
tela areola
terminaliss
thallic iodide
thermastat
thermoelectric method
thorsten
time-sharing accounting package
tool radius offset
torquate
trophoneurotic osteopathy
tumbling body
turboprop-driven bomber
uk writer
valuation of patent
venturi-flume
weathering residues
wood sash
wooden pallet