时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:VOA2001-国际风云(5)


英语课

Jenny's Birthday

珍妮的生日

Guess what?

猜猜看?

Today is Jenny's birthday.

今天是珍妮的生日。

How does she feel?

她的感觉怎么样?

Jenny says, "I am very happy.

珍妮说:“我很高兴。

I am ten years old today.

我今天十岁了。

I will have a birthday party tonight."

我今天晚上有一个生日聚会。”

In the evening, Jenny's grandmother and grandfather,

晚上,珍妮的爷爷和奶奶,

mother and father, sister and brother come to her birthday party.

妈妈和爸爸,姐姐和哥哥都来参加她的生日聚会。

They give her birthday presents.

他们送了她生日礼物。

Jenny's grandmother and grandfather give her a blue dress.

珍妮的爷爷和奶奶送给她一件蓝色的裙子。

Her mother and father give her a big birthday cake with ten candles.

她的妈妈和爸爸送给她一个有十根蜡烛的大蛋糕。

Her sister and brother give her a brown teddy bear.

她的姐姐和哥哥送给她一只棕色的泰迪熊。

"Thank you," Jenny says.

“谢谢你们,”珍妮说。

Jenny's friends, Li Ming and Danny also come.

珍妮的朋友,李明也来了。

"Happy birthday to you, Jenny!" Li Ming says.

“珍妮,生日快乐!”李明说。

"Here is a birthday present for you."

“给你的生日礼物。”

"Thanks, Li Ming," says Jenny.

“谢谢,李明,”珍妮说。

She opens her present and says,

她打开礼物说道:

"Wow! A doll. How beautiful! Thank you."

“喔!一个洋娃娃。真漂亮!谢谢你。”

"Happy birthday, Jenny!" Danny says.

“生日快乐,珍妮!”丹尼说。

"Look! I have donuts 1 for you.

“看!我送你炸面圈。

Hmm 2 ... I am hungry, Jenny."

嗯……我饿了,珍妮。”

Jenny says, "Okay 3. You can have one now."

珍妮说:“好的。你现在可以吃一个。”

"May I have another one, Jenny?" asks Danny.

“我可以再吃一个吗,珍妮?”丹尼问。

"Sure," says Jenny.

“当然可以了,”珍妮说。

"I am thirsty now, Jenny.

“我现在渴了,珍妮。

May I have some pop 4?" asks Danny.

我可以喝一些汽水吗?”丹尼问。

"Sure," says Jenny.

“当然可以了,”珍妮说。

Jenny's grandmother, grandfather, mother, father,

珍妮的爷爷,奶奶,妈妈,爸爸,

sister, brother, Li Ming and Danny are sitting at the table.

姐姐,哥哥,李明和丹尼坐在桌子前。

They are talking.

他们聊天。

They are laughing.

他们大笑。

They're singing the birthday song.

他们唱生日歌。

Now, what is Danny doing?

现在,丹尼在做什么呢?

He is looking at the big cake.

他在看着大蛋糕。

"When is your birthday, Li Ming?" asks Danny.

“你什么时候过生日,李明?”丹尼问。

"I want to go to a birthday party every day!"

“我想每天都参加一个生日聚会。”



1 donuts
n. 炸面圈
  • As McDonald's, Dunkin' Donuts and other fast-food chains moved upmarket, Starbucks looked less distinctive. 随着麦当劳,Dunkin'Donuts以及其它快餐联锁店朝着上流市场发展,星巴克失去了自己的特色。
  • You can walk to the bakery to buy donuts! 你可以步行去面包店买油炸圈饼!
2 hmm
int.哼!(踌躇等)
  • Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
  • Hmm.What day is it?嗯,今天是星期几?
3 Okay
(=okey,O.K.)adj./adv.好,行,不错;n.同意
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以,可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧?
4 pop
n.取出,砰然声,流行乐曲;adj.流行的,热门的,通俗的;v.取出,发出爆裂声,突然伸出
  • She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
  • I know nothing about pop music.我对流行音乐一无所知。
学英语单词
aflame
Alcamo
alidochlore
alopecia
altro
aranotin
banjo frame
be weak in
bipedalism, bipedality
branch strip
bucket rotation angle
C. U. L.
came at
carcinoplax tomentosa
check sweeping
chrome acmite
commercial sweet
damper zone
detailed written audit program
digital frequency meter
dittologies
door latch
dreamwalking
Dreyer's formula
dulac
ecologicalpolymorphism
electrooculograms
embattail
Eurobills
explosive belt
extreme moments
factory cost report
falads
false miterwort
feder joint
fish moulds
fuder
funeral oration
genus Brickelia
glans of penis
glazed powder
glory-of-the-suns
graphoanalysis
guaranteed annual income
helluo
historical fact
huffstutler
industrial process oxygen
information entry
intrarenal
issue ad
kathleen
kiliya (chilia)
Lampedusa
Leitz lens
light recoil oil
ling-long
M-(methyl orange) alkalinity
megabusiness
munsif
mycoplasmology
neckbush in stuffing box
non-linear magnetic circuit
nonrepetitive sequence
nuclear chain reaction
nullest
palatoquadrates
permutation symmetry
port office
posit
potassium chlorplatinate
prayer circle
prescoring
property loss
regular-way delivery
retransposing
right-hand centrifugal fan
river cross section
rubber stamp
salivary glands
sauerkraut juice
sea surface irradiance
see through the blue glasses
shakily
shrift father
shutter gate
sprain of ankle
stapelia
sugarly
tungsten trisulfide
two way simultaneous interaction
Typegenus
ultrastructural cytochemistry
valuta
vehicle economy
vertical velocity sensor
Verucchio
voluntary payment to assured
weisiopsis plicata(mitt.)broth
whip hammer
whole-staff
Wilful waste makes woeful want.