时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:听力每日练习


英语课

DIALOG 34

WATCHING TV

laurance--Hey.I'm sorry to interrupt,but there's something
important I have to tell you.
soony--Can't it wait?
laurance--Not really.It's pretty important.
jenny--Is it a matter of life and death?
laurance--Well.Not exactly,but allmost.It could affect our
future drastically 1.
soony--Sounds to me like a scheme to get us away from
the TV!
jenny--Yeah.What's more important then this championship game?
laurance--Just like I said.What we have to discuss.
soony--How long will it take?
laurance--Not more than five minutes.
jenny--Okay.But wait until the next commercial.And
remember--no more than five minutes!

================================================
注解:

1)interrupt:打断;打扰。
2)affect:影响。
3)drastically:严重地;激烈地。
4)scheme:计划;策划。
5)championship:冠军称号。
6)commercial:电视广告。美国电视上每隔十至十五分钟
就播出一次广告节目。

================================================
听力练习:

DIALOG 91

WATCHING TV

laurance--Hey.I'm sorry to interrupt,but there's something
important I have to tell you.
soony--Can't it wait?
laurance--Not really.It's pretty important.
jenny--Is it a matter of life and death?
laurance--Well.Not exactly,but allmost.It could affect our
future drastically.
soony--Sounds to me like a scheme to get us away from
the TV!
jenny--Yeah.What's more important then this championship game?
laurance--Just like I said.What we have to discuss.
soony--How long will it take?
laurance--Not more than five minutes.
jenny--Okay.But wait until the next commercial.And
remember--no more than five minutes!

================================================
译文:

laurance--嘿,对不起打扰一下。有件重要的事得告诉你们。
soony--等一会儿不行吗?
laurance--不行至关重要。
jenny--是生死攸关的大事儿吗?
laurance--倒没那么严重,不过也差不多。这事儿可能严重影响
我们的前途。
soony--好象是故意不让我们看电视!
jenny--可不!什么大不了的事比这场冠军赛还重复!
soony--就是我说的事儿。这事儿我们得商量一下。
laurance--要多长时间?
soony--至多五分钟。
jenny--好吧,但得等到下个广告时间。别忘了,不超过五分钟。



1 drastically
ad.极端地,严厉地
  • Within a year the party had drastically overhauled its structure. 一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。
  • Next year's budget will have to be drastically pruned. 下一年度的预算将大幅度削减。
标签: 听力 练习 listen
学英语单词
abandonment of a right
active congestion
Amistad Reservoir(Amistad, Represa de la)
arsinosalicylic acid
awroke
bathyal facies
Biltricide
blum approximation
boc-land
borgo velino
bottari
catillaria rengechina
chalamine
change of voyage clause
channel-zapper
classical style
coagul-
control of cost
crimping house
cross multiplication
cuculla
cystitis glandularis
daytime stream
diazo-benzene
diffusibity
draghici
dropped that
dryxiphia albiantennata
electronic component
empty suits
field flattening lens
frankers
fresh water filling main connection
head smut of sorghum
Hebraic law
high speed signal control equipment
interplaza
Iricize
isolobal displacement
jack arm
jockey-club
kokka shintoes
lardizabalaceaes
layerage by notching
lonicera albifloras
make-make contact
Maranon's syndrome
masked
measuring precision of angle
meet up with
methyl ethyl diketone
micanite paper
Micromelum falcatum
monopody
moulled
Mukinbudin
nitroso-
nonarrested
oligolepis acutipennis
olivart
omphalochorion
outer-expander
personal benefits
personalitywise
Plica mallearis anterior
plotter linetype
pragmatic solution
presbyacousia
press into the service of
prothema
quae erant demonstranda
raftpath
rate of translation error
reauthorize
relay board
remunerable
reticulatoside
riske
seawater comprehensive utilization
shaganappi
sio
spare tyres
staffers
stillage gas
storage characteristics
sulcus auriculae posterior
superfieialis
the trues
the twelfth
thermoelectric device
Tizide
translative cases
transpolitical
triophthalmos
Tubulidentata
tumour virus
unembarrassed
vagina mucosa intertubercularis
viral hemorrhagic fevers
visigoths
weft-supply mechanism
winservers