时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:经典英语爱情歌曲


英语课


【经典】My Prayer 1

一个痴情地用一生等待着真爱的男子,为了自己和爱的人向上帝的祈祷。就凭借前面歌手的一段话,就温柔感动到心都融化了,尤其曲调太温柔感人,没有比这首歌更浪漫的表白歌曲了。


艺人:Devotion


专辑:Image of Devotion


 



Dear god,

敬爱的神,

I know that she’s out there...the one I’m suppose to share my whole life with.

她,那个我想要与她共度一生的人,虽然不在这里......

And in time...you’ll show her to me.

但是我相信,某个时候,你将会让我见到她。

Will you take care of her, comfort her, and protect her...until that day we Meet.

能不能好好照顾她,让她过得舒适,还要佑护她......直到我们见面的那一天

And let her know...my heart...is beating with hers

还有,让她知道......我的心......为她而存


 


 


中英歌词:

In a dream I hold you close Embracing 2 you with my hands You gazed 3 at me with eyes full of love And made me understand

在梦里我常常梦到你,拥抱你,我看到了,你用充满爱意的眼神凝视我。

That I was meant to share it with you My heart my mind my soul Then I open my eyes And all I see reality shows I’m alone

我真的愿意全心全意的和你分享一切,然而当我睁开眼睛,看到的却是我还是孤单一人。

But I know someday that you’ll be by my side Cause I know god’s just waiting till the time is right

但我知道总有一天你会出现在我身边,因为上帝正在安排这个对的时间。

God will you keep her safe from the thunderstorm 4 When the day’s cold will you keep her warm When the darkness falls will you please shine her the way

上帝你能不能让她平安,远离风暴;当天气寒冷,你能不能让她温暖。

God will you let her know that I love her so When theres no one there that she’s not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers

上帝你能不能让她知道我如此爱她;让她知道即使世界上没有其他人,她也不会孤单;让她知道只要她闭上眼睛,她就会知道我的心为她存在。

So I prayed until that day (prayed until that day) When our hearts will beat as one (when our hearts hearts will beat as one) I will wait so patiently (patiently) For that day to come (for that day to come)

我祈祷那天能出现,我们感受到彼此的心在同时跳动。我会一直耐心的等待,只为这一天的来临。

I know someday that you’ll be by my side Cause I know god’s just waiting till the time is right

我知道总有一天你会出现在我身边,因为上帝正在安排这个对的时间。

God will you keep her safe from the thunderstorm When the day’s cold will you keep her warm When the darkness falls will you please shine her the way (shine he the way)

上帝你能不能让她平安,远离风暴;当天气寒冷,你能不能让她温暖。

God will you let her know that I love her so When theres no one there that she’s’ not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers

上帝你能不能让她知道我如此爱她;让她知道即使世界上没有其他人,她也不会孤单;让她知道只要她闭上眼睛,她就会知道我的心为她存在。

Is beating with hers (ooo) My heart is beating with hers (oooo) It’s beating with hers

我的心只为她存在,一直为她存在...



1 prayer
n.祈祷,祈求,请求,恳求;祷文,祷告者,恳求者
  • We heard the calling of the bells to prayer.我们听见了召唤祈祷的钟声。
  • Everyone in church knelt in prayer.教堂里每个人都跪着祈祷。
2 embracing
拥抱( embrace的现在分词 ); 包括; 包含; 接受
  • You can not possibly make an all-embracing proposal. 你不可能提出一个包罗万象的建议。
  • To embrace her was like embracing a jointed wooden image. 若是拥抱她,那感觉活像拥抱一块木疙瘩。 来自英汉文学
3 gazed
v.凝视,注视( gaze的过去式和过去分词 )
  • He gazed at her with pure adoration. 他一往情深地注视着她。
  • She gazed at him in amazement. 她惊异地注视着他。
4 thunderstorm
n.雷雨;雷暴
  • Thunderstorm is common in summer.雷电交加的暴风雨在夏天很常见。
  • The thunderstorm will perhaps settle the weather.大雷雨可能使天气稳定下来。
标签: 英语歌曲 my prayer
学英语单词
acturial cost
administrative decisions
agabus japonicus
agronomic
airs de cour
albuminimetry
alshedite (y-titanite)
B-service area
blocking-out
booster coil
breese
Briesnig
Cabomer
cafalotin
chondrite
coastal transport
coincidental
combat formation
commanderesses
conjugal relation
Correra's line
Dampier
deep-frier
distance early warning
edible calathea
electric motor driven point mechanism
eluate
enclosed assembly
englobing
fissura interlobaris
Flutizide
fob-off
genovariation
Glaukophan
grain filter screen
grouvellinus pilosus
have blood on one's hands
henry vane
history of celestial body
hot oil heating asphalt melting and heating unit
Huguenin edema
hurly-burlise
hydraulic lift mechanism
insulating cover
jade workshop
joint authors
jute bag overedging machine
kavapyrones
keep ... fingers crossed
Kerteh
knife through
lambers
latterly
Len i-Lenapes
Ligularia microcephala
longrange
luminaire for air-traffic
marked-target seeker (mts)
mucosectomies
Myricaria laxiflora
named locomotive working diagram
natural splitting
nilsequence
no sale
Nodi lymphatici supratrochleares
number size
octoped
open device
period in arithmetic
pipe insulated joint
pseudomonas pyocaneas
quantity survey
real alternating matrix
rectus in curia
Sandwood Bay
Scharnstein
seakeeping performance index (spi)
senester
sensory test
speculature transaction
speed fettling job
steel-tank mercury-arc rectifier
stepped frequency saveforms
submonolayers
supply panel
technological capabilities
telebits
televisas
tetrastigma obectum planch.var..glabrum(levl. et vant)gagnep.
Timpaus, Pulau
toluic acid
torturees
torulene
transmission times
two phase three wire system
U. C. C.
unsighty
vacuo-forming
vibration frequency of screen
visual activity
water gauge steam pipe
Yersin type