时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:早读英语精华本


英语课

  音乐之声The Sound of Music

The hills are alive with the sound of music,

With songs they have sung for a thousand years.

The hills fill my heart with the sound of music

My heart wants to sing every thing every song it hears.

My heart wants to beat

Like the wings of the birds that rise

From the lake to the trees.

My heart wants to sigh like a chime that flies

From a church on a breeze

To laugh like a brook 1 when it trips

And falls over stones on its way.

To sing through the night

Like a lake who is learning to pray.

I go to the hills when my heat is lonely.

I know I will hear what I've heard before.

My heart will be blessed with the sound of music,

And I'll sing once more.

音乐声回荡在群山之间,

传唱千年的歌声在飘扬。

山峦唤起我心中的音乐,

我的心想唱出听到的每首歌每件事。

我的心想和着

鸟儿振翅的节拍

飞过湖面飞过树林。

我的心想与钟声齐轻叹

乘风飞出教堂。

如淙淙溪流般欢笑!

一路在石子上轻盈跳跃。

如彻夜高歌,

学习祈祷的云雀。

心灵孤寂的时候我就来到群山中。

我知道会听到从前听过的声音。

音乐声洗涤我的心灵,

我将会再一次地歌唱。



1 brook
n.小河,溪;v.忍受,容让
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
学英语单词
ac shunt motor
allchurches
alpax alloys
amphibolipss
Angara Basin
anterior central gyri
antimonyl iodide
area intercondylaris posterior
at the sign of
behovefully
bismuth white
bow dividers
Calgary Bay
call over
camouflage detection film
carry the majority
centroceras minutum
choking
clocked out
corticoreticular fibers
cut something to the bone
cyclic storage
cystocolostomy
deadboy
determination of total blood iron
direct access sorting
disjunction lattice
drug - resistant strain
Echinocardium
end product inhibition
englacial lake
esophageal dilator
fragile cargo insurance
fuel cell power system
giant crabs
got in the way
guangmings
halas
heavy traffic
herymeter
inbred strais
instantaneous collector efficiency
instantaneous power spectrum density
iso-crotonic acid
james thomas harriss
judging from
Kiihne's methylene blue
Kingdom of Cambodia
Lavrova, Bukhta
Leeton
likenest
listes
mechanical failure load
media weight
medium term planning
mesalade
Mn-DPDP
monthly instalments
mythagos
negociated
neuroglial cells
NLLV
non-entry
Norton theorem
nuancedly
Or'yev
ormosia (ormosia) anthracopoda
paucilithionite
procureurs
provide cover for
pull boxes
quantitative estimation of plankton
raciation
rainstorm intensity
receiving array
rocking inertia
round-strand rope
sampling room
San Cristóbal, B.de
seat stone
select read numerically
self-investeds
Shiga-ken
short lived nuclide
sliding vane rotary air compressor
socialist economics
spermic
squadmate
standard stock
stearodermia
tailboard
the underneath
this-a-way
Tilia miqueliana
to store
trivalent chromosome
uk -ese
under-swain
upper lower cover
whimberry
woronicz
xanthiums