High Flight-英语课

时间：2018-11-28 作者：英语课 分类：疯狂英语2002年

英语课

Oh, I have slipped the 1)surly 2)bonds of earth

And danced the skies on laughter-silvered wings;

Sunward I’ve climbed and joined the 3)tumbling 4)mirth

Of sun-split clouds - and done a hundred things

You have not dreamed of; 5)wheeled and 6)soared and swung

High in the sun-lit silence. 7)Hovering there

I’ve chased the shouting wind along, and flung

My eager craft through 8)footless halls of air;

Up, up the long, 9)delirious 2, burning blue

I’ve topped the wind-swept heights with easy grace,

Where never 10)lark 3 nor even eagle flew;

And while, with silent lifting mind I’ve 11)trod

The high 12)untrespassed 13)sanctity of space,

Put out my hand, and touched the face of God. CE

02、高高翱翔

哦，我逃出阴沉的土地镣铐

乘着双翼与银铃笑声在天空起舞；

迎着太阳我高攀回旋在

洒落阳光的欢乐云层间——我做了无数

你不曾梦想过的事情；盘旋、高转

在透亮的寂静里。在那里翱翔

我追逐呼啸的风，

热望恣意穿越空中厅堂;

高飞，高飞在无边的、欣喜若狂的、燃烧的蓝天上

我如此从容如此优雅地踏上风所能到达的巅峰，

云雀不曾到过此处，鹰不曾在这里飞翔；

而静静的升腾的感情领我步入

天地高不可及的圣洁里

伸出手，我触碰到了神之面孔。CE

1) surly [5sE:li] a.粗暴的，阴沉的

2) bonds [bCndz]n. 镣铐，监禁

3) tumbling[5tQmbliN] a. 翻转的，歪斜的

4) mirth [mE:W] n. 欢笑，高兴

5) wheel [wi:l] v. 旋转，盘旋

6) soared [sC:rd] a. 高飞的

7) hover 1 [5hCvEr] v. 翱翔

8) footless [5fu:tlis] a. 无脚的，无基础的

9) delirious [di5liriEs] a. 狂喜的，不省人事的

10) lark [la:k] n. 云雀

11) tread [tred] v.踩，踏

12) untrespassed [5Qn5trespEst] a. 不能侵入或进入的

13) sanctity [5sANktiti] n. 圣洁

1 hover

vi.翱翔，盘旋；徘徊；彷徨，犹豫

You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。

2 delirious

adj.不省人事的，神智昏迷的

He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚，低声叨念着那件事。
She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了，极力想使他镇静下来。

3 lark

n.云雀，百灵鸟；n.嬉戏，玩笑；vi.嬉戏

He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。

标签：疯狂英语 high flight

最新学习文章

热门学习文章

热门标签

英语听力 VOA标准英语 VOA 英语歌曲口语听力提高听力材料听力教程英语学习 NPR 英语口语 VOA慢速英语美国国家电台儿童英语 VOA英语小学英语 cnn VOA常速英语标准英语英文歌曲听电影学英语英语单词英文电影慢速英语 CRI 美联社新闻美国有线新闻加州分级澳洲新闻流行歌曲常速英语 ABC新闻快递疯狂英语英语读物听力棚车少年经济学人英语词汇商务英语 VOA双语新闻 BBC 中国电台大学英语 Treasures 加州语文 BBC英语英语听力网站 VOA英语教学词汇万花筒 SSS VOA英语听力 AP 新概念分级英语英语广播听力精选英语播客英文绘本 TED演讲赖世雄英语MP3 CCTV9英语新闻 lesson 英语新闻初中英语学英语英语语法历史上的今天英文广播剧英语游戏原版英语小说英语有声读物书虫英语牛津英语读物访谈录新闻一分钟考研英语英语每日在线听新闻 Us 新概念英语地道英语单词第二册自然百科高中英语 sports 实用英语 MP3听力辛沛沛 ESL英语第一册英语每日一句 unit 新东方 GRE 每日一词 BBC听力

学英语单词

campylodiscus incertus

Canabrava