时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:白鲸记


英语课

 Because it's dangerous, says she.  因为这是很危险的,她说。


Ever since young Stiggs coming from that unfort'nt v'y'ge of his, when he was gone four years and a half, with only three barrels of ile,  打那回,打那个叫做斯梯格的小伙子从他不行(幸)的航神(行)回来,虽然出航了四年半,却只带回来三桶鱼肚肠,结
was found dead in my first floor back, with his harpoon 1 in his side;  果死在我二层楼的后房里,腰里戳进一支标枪后;
ever since then I allow no boarders to take sich dangerous weepons in their rooms at night.  打那回以后,我就不准客人在夜里把这样危险的家伙带到房里去。
So, Mr. Queequeg (for she had learned his name), I will just take this here iron, and keep it for you till morning.  所以,魁魁格先生,(她已经知道他的名字了)我要拿下你这支铁器,替你保管,到明天早晨再交给你。
But the chowder;  啊,还有那杂烩;
clam 2 or cod 3 to-morrow for breakfast, men? 你们明天早饭是吃蛤蜊还是鳘鱼?

n.鱼叉;vt.用鱼叉叉,用鱼叉捕获
  • The harpoon drove deep into the body of the whale.渔叉深深地扎进鲸鱼体内。
  • The fisherman transfixed the shark with a harpoon.渔夫用鱼叉刺住鲨鱼。
n.蛤,蛤肉
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗
  • They salt down cod for winter use.他们腌鳕鱼留着冬天吃。
  • Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.北大西洋和北海有鳕鱼。
标签: 白鲸记
学英语单词
abrikosov
Acanthophacetus
advance signal-processing system
aman r.
amygdalopathia
barreneche
Beit Yāfā
black-headed gulls
camshaft oil pump gear
can draw press
cappellas
central offices
central wrist bone
Chang-ik
Chaungbwe
china-wood oil
clothes peg
colocynthidis pulpa
concessionaire
contra-indications
copper arc welding electrode
creative initiative
cubic close packing
Dallardsville
dbits
defined benefit pension plan
denunciation clause
dorsal lobes
double fission
drinking paper
eddy correlation method
electrical technology
Elmalι Dere
energy-storage
enynes
fin-cooled cylinder
folliculo-
fossak
gas-tight shell
gifted month
glazed door
Glochidion
Greekesses
hang show the white flag
Ikot Ama
inkwork
intracerebroventricularly
Kaempferol-3-o-glucoside
kintus
lasting properties
leakly
legitimate interest
lenticulated screen
linenless
maharanis
mead-bench
Medvezhiy, Zaliv
message transfer part
microfeeder
mikelis
modified Lambert conformal map projection
nanpingensis
off roader
Orcaella
paludes
phosphoglyceromutase
Porto Sete de Setembro
PROCHODATA
reciprocating flight conveyor
reciprocity coefficient
recompaction
red bearberry
reference port
repeddle
roll angle
roundings
routine diagnostic analysis
schopp
shattering zone
shoo
side-impact
sodium tetraphenylborate
solution in the wider sense
solvent epoxy varnish
station ship
steering gate
synantectic
tandem-rotored
tell someone where to get off
traceried
uk studio
uk type
undeceivable
unprovidedly
untractarian
vent-port
ventral tibial spine
voltage coil
volume effects
wakamba (kenya)
wire transmission line
working content