时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:奥运28大项比赛


英语课

[00:09.98]北京奥运28大项
[00:30.84]"参与","竞争","分享","进步"
[00:48.19]Athletics  田径
[00:54.69]VERTICAL JUMPS  跳高
[01:00.71]An athlete may commence jumping/vaulting
[01:03.86]at any height previously 1 announced by the Chief Judge
[01:07.38]and may jump/vault at his own discretion 2 at any subsequent height.
[01:12.76]Three consecutive 3 failures,
[01:14.36]regardless of the height at which any of such failures occur,
[01:18.37]disqualify from further jumping/vaulting
[01:21.55]except in the case of a tie for first place.
[01:24.83]Any measurement of a new height
[01:26.74]shall be made before athletes attempt such height.
[01:30.24]In all cases of records, the Judges shall check the measurement
[01:34.54]when the bar is placed at the record height
[01:37.47]and they shall re-check the measurement
[01:39.60]before each subsequent record attempt
[01:42.11]if the bar has been touched since last measured.
[01:47.28]讲解
[02:38.44]逐句对照
[02:40.61]An athlete may commence jumping/vaulting
[02:43.78]at any height previously announced by the Chief Judge
[02:47.39]and may jump/vault at his own discretion at any subsequent height.
[03:02.75]discretion  判断力,决定能力
[03:05.49]at one's own discretion  自行决断,自己决定
[03:12.15]The hours of the meetings will be fixed 4 at the monitor's discretion.
[03:24.35]Three consecutive failures,
[03:26.03]regardless of the height at which any of such failures occur,
[03:30.17]disqualify from further jumping/vaulting
[03:33.09]except in the case of a tie for first place.
[03:51.94]consecutive  连续的,一个跟一个不中断的
[03:56.92]It has rained for four consecutive days.
[04:04.17]regardless of
[04:06.07]in spite of
[04:08.05]不管,不顾
[04:11.19]She married the young man regardless of her parents' objecting.
[04:21.16]a tie for first place
[04:48.13]Any measurement of a new height
[04:49.80]shall be made before athletes attempt such height.
[04:58.67]In all cases of records, the Judges shall check the measurement
[05:02.80]when the bar is placed at the record height
[05:12.40]and they shall re-check the measurement
[05:13.69]before each subsequent record attempt
[05:16.42]if the bar has been touched since last measured.
[05:36.79]原文重听
[05:38.72]An athlete may commence jumping/vaulting
[05:41.90]at any height previously announced by the Chief Judge
[05:45.44]and may jump/vault at his own discretion at any subsequent height.
[05:50.58]Three consecutive failures,
[05:52.47]regardless of the height at which any of such failures occur,
[05:56.50]disqualify from further jumping/vaulting
[05:59.40]except in the case of a tie for first place.
[06:02.80]Any measurement of a new height
[06:04.62]shall be made before athletes attempt such height.
[06:08.03]In all cases of records, the Judges shall check the measurement
[06:12.41]when the bar is placed at the record height
[06:15.29]and they shall re-check the measurement
[06:17.34]before each subsequent record attempt
[06:19.84]if the bar has been touched since last measured.
[06:39.17]谢谢收听



1 previously
adv.以前,先前(地)
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 discretion
n.谨慎;随意处理
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
3 consecutive
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
4 fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
学英语单词
Aethelred II
agglutination titer
all flexible plate nozzle with many hinge point
ameban
anchor frame
anti-freeze agent
be relegated
Berger's operation
bird of paradise flower
Bom Retiro do Sul
bridget jones
burgerlichen
business ends
cam loading
capo
centroidal
ceramic heat-barrier
complete abortions
constructed
craftsmanship
custom toolbars
czarna hancza
data transmis-sion video display units
delta insulator
dircmd
disembitters
dolorosus
dwarfed enamel
dynamic-pool model
endoderm disk
episcopus
facing point lock plunger
file management
First Balkan War
first come first serve
Fogo I.
Folkestone beds
frame pulse pattern
gardevin
genworth
globiferous
gradient algorithm
ground water podzol
historical
honesta
honey
horizontal arch element
initiator/terminator
Jatropha multifida
L-10-W
lipemania
low density
Mahavira
maro
measured shovel packing
Mischobulbum cordifolium
momentum transfer cross section
moonglows
mousetraps
muls
o'othham
on crack
one-stop shops
pancreas acini
peripheral magmareservoir
phlegmasia alba dolenss
precpitation regime
public department
quadruple-diversity system
radio coverage
re-estimated
recoronation
reduced hardness
ride the tiger
rising mark
rocket turbine
rubidium sulfate
rubor
screw for motor starter
side-loader
softeners
space ergonomics
split-tube sampler
spout mist sprayer
standard frequency source
strain instrument
subconvolute
sulphonylamine
super video cd
surface active cation
tanalized
test operation console for satellite
through trunk supervision
travel(l)ing staker
truncus oesophageus dorsalis
turridrupa bijubata
two-log washer
undeveloped settings
unshut
verdigris
vine staffs
yang orifices