时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:夏洛的网


英语课

   "Do you understand how there could be any writing in a spider's web?" “明白蜘蛛网上怎么会有字。”


  "Oh, no," said Dr. Dorian. "I don't understand it. “噢,不,”多里安医生说,“我不明白。
  But for that matter I don't understand how a spider learned to spin a web in the first place. 可说到这件事,我首先就不明白,蜘蛛是怎么学会结网的。
  When the words appeared, everyone said they were a miracle. 那些字的出现,大家说是奇迹。
  But nobody pointed 1 out that the web itself is a miracle." 不过没有人指出,蜘蛛网本身就是一个奇迹。”
  "What's miraculous 2 about a spider's web?" said Mrs. Arable 3. “蜘蛛网有什么奇迹呢?”阿拉布尔太太说,
  "I don't see why you say a web is a miracle - it's just a web." “我不明白你为什么说蜘蛛网是个奇迹——就是一张蜘蛛网罢了。”
  "Ever try to spin one?" asked Dr. Dorian. “你试过结网吗?”多里安医生问道。
  Mrs. Arable shifted uneasily in her chair. 阿拉布尔太太在她的椅子上不自在地动着身子。
  "No," she replied. “没有,”她回答说,
  "But I can crochet 4 a doily and I can knit a sock." “不过我会编织小餐巾,也会编织短袜子。”

adj.尖的,直截了当的
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
adj.像奇迹一样的,不可思议的
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
adj.可耕的,适合种植的
  • The terrain changed quickly from arable land to desert.那个地带很快就从耕地变成了沙漠。
  • Do you know how much arable land has been desolated?你知道什么每年有多少土地荒漠化吗?
n.钩针织物;v.用钩针编制
  • That's a black crochet waistcoat.那是一件用钩针编织的黑色马甲。
  • She offered to teach me to crochet rugs.她提出要教我钩织小地毯。
标签: 夏洛的网
学英语单词
act as bail
adonidine
agrypnia excitata
airline businesses
amyostatic syndrome
anal plexus
arbitrary time behavior
arcus venosus palmaris profundus
artroom
assign'd
associated states
atrichum undulatum gracilisetum
aulophorus furcatus
benzopyran-5-one
beran
booter
BREGMACEROTIDAE
Chinese Society for Cell Biology
clematis crispas
cloudcapped
continuous scouring and bleaching
correction of double outlet of left ventricle
costoversion thoracoplasty
credit against the estate and gift tax
CSSR
csus
dead center(-re)
disclamed
edema of lungs
empasms
engaged signaling
Estación Santa Luisa
ethyleneamines
fayerweather
gallused
glazing by spraying
gomers
Hai, Ko
Hardanger-fiddle
hare and hounds
hemispherical radiation
Holiness movement
iliosciatic notch
infinitesimal bed height
intellectual circles
interposing
invaligity
juvenile characteristics
kiboshes
lavon
lay down arms
lepines
LibreOffice
liebermans
Lipobay
liponephyrosis
loathiness
madeleys
mazedly
Merged cell
methyl phenyl silicone rubber
N-phenylsulfanilic acid
nobilite
Nohria
oxyfluorides
packed snow avalanche
pagis
passe-day
percent recovery
perciatelli
phase angle (angel of phase difference)
pro marriage
production chain
promuscular
prothrombinase
Ramus parotideus
reducing die
reemergences
Republic of Uganda
Rickettsia conoril
sangamon interglacial period
satellite(chromosomal)
sausage poisoning
schenley
schistosomiasis dwarfism
side-impacts
Sigmagraptus
single plane mean bore
skin vegetative reflex
sodium ethylxanthate
sogit
somnirol
sprinkling car
stamped share
strontium metaborate
System V Interface Definition
T-bridge
throw off the yoke
top bond
trainster
triaxial tension
Yurre