时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语俚语天天说


英语课

   释义:


  Long:长的,tooth:牙齿;字面来看呢,long in the tooth是牙齿长的意思;
  In english:Old in age. Mostly used when referring to people or horses.英文里指的是年纪大,一般指的是人或者一匹马;
  来源:
  This phrase originates from horses, or more specifically, it comes from one’s ability to discern a horse's age simply by looking at their teeth. 这个俚语与马有关。有的人只是看下马的牙齿,就可以判断出马的年龄。The longer the teeth, the older the horse. 牙齿长,年纪大。Thus, this phrase is used to describe how someone or something is long in years.所以这个俚语就用来被描述一个年纪大的人或者事物。While the phrase apparently 1 began with horses, it eventually was applied 2 to describe the age in humans too, among other things.虽然这个词刚开始用来描述马,但是最终也用来指代人或者其他事物;
  举例:
  1.家里的电脑已经用了50年了,很老了:
  The desktop 3 was getting long in the tooth.
  那个台式机是越来越老了。
  2.试衣服时候试穿了一件显老的衣服:
  Don't you think you're a little long in the tooth for it?
  你不觉得你穿这件衣服年龄有点大了吗?

adv.显然地;表面上,似乎
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
adj.应用的;v.应用,适用
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
n.桌面管理系统程序;台式
  • My computer is a desktop computer of excellent quality.我的计算机是品质卓越的台式计算机。
  • Do you know which one is better,a laptop or a desktop?你知道哪一种更好,笔记本还是台式机?
标签: 英语俚语
学英语单词
adaptive routing algorithm
almost-certain
angular gage block
anisotremuss
Artyfechinostomum sufrartyfex
arveladze
asteroschemas
auricular index
binary coded decimal code
Bjorling/Bjoerling, Jussi
blepharadenitis
boat landing bridge
bouwens
Catalpa ovata
cbadol
chaconne
circular softening machine
commercial film
compressive ratio in cylinder
contour lettering
cost-of-living adjustment
Delphinium handelianum
developing antenna
dickey-seat
door-knob capacitor
drapetis marginalis
external thoracic artery
false detention
ferrous sulfocyanide
field application
fr.is
general purpose data management system
goldy cap
hole hole interaction
Hook Ridge
hush sth up
immantation
ion-acoustic current instability
isocyanomethane
Kayes, Reg.de
Kumanica
lateral inclination
Lehrte
light weight container
liquefacients
longsightednesses
maritime safety message
MCC (motor control centre)
Melay
metal-work
metameric muscle
metarepresented
multi-attribute data
nasa stress analysis
near polar sun synchronous orbit
near term prospect
nickel-molybdenum alloy
non - b hepatitis
nonchemistry
nonex
obscurous
oculocephalic
Okhotsk, Sea of
organocatalysis
outline dimensional drawing
parasitically
phi-descent
physical-prompt
port security program
pseudocercospora lespedezicola
public subsidies
pulmonary valvotomy
qods
racehorses
removable controls
request for bid
residue of evaporation
result data handling report
ringoll
risquest
round face hammer
ruden
secondary standard seawater
sequence of erection
sherwoodite
shumacs
specified time relay
St-Vith
swashes
synchronous rotary switch
t-tester
tactile elevation
Taehan Min'guk
task load module
telemann
tikka
tobis
traumas
un dissolvable
uncriticizable
universal joint flange
yeare