时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语俚语天天说


英语课

   释义:


  Long:长的,tooth:牙齿;字面来看呢,long in the tooth是牙齿长的意思;
  In english:Old in age. Mostly used when referring to people or horses.英文里指的是年纪大,一般指的是人或者一匹马;
  来源:
  This phrase originates from horses, or more specifically, it comes from one’s ability to discern a horse's age simply by looking at their teeth. 这个俚语与马有关。有的人只是看下马的牙齿,就可以判断出马的年龄。The longer the teeth, the older the horse. 牙齿长,年纪大。Thus, this phrase is used to describe how someone or something is long in years.所以这个俚语就用来被描述一个年纪大的人或者事物。While the phrase apparently 1 began with horses, it eventually was applied 2 to describe the age in humans too, among other things.虽然这个词刚开始用来描述马,但是最终也用来指代人或者其他事物;
  举例:
  1.家里的电脑已经用了50年了,很老了:
  The desktop 3 was getting long in the tooth.
  那个台式机是越来越老了。
  2.试衣服时候试穿了一件显老的衣服:
  Don't you think you're a little long in the tooth for it?
  你不觉得你穿这件衣服年龄有点大了吗?

adv.显然地;表面上,似乎
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
adj.应用的;v.应用,适用
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
n.桌面管理系统程序;台式
  • My computer is a desktop computer of excellent quality.我的计算机是品质卓越的台式计算机。
  • Do you know which one is better,a laptop or a desktop?你知道哪一种更好,笔记本还是台式机?
标签: 英语俚语
学英语单词
aftercastles
augaptilids
ball of thumb
basis patellae
Beccari's membrane
behavio(u)ral geography
binding clasp
bloocher
Brachytome
by good luck
cation
ceol
clearspans
clge
closeth
cold reduction department
combined sound
commacerate
common frog
comprehensive abilities
contravariant tensor
Copthorne
counterdrains
croat
crown of a double bottom
Customs Declaration for Entry of Goods
date night
dead oil
Difene
differential gear mechanism
Digital Simultaneous Voice and Data
drell-yan process
extrinsic tinnitus
Finnan
fuel metering pump
GA-TB
garden-path sentence
gonocyte (renner 1916)
health physics log ratemeter
high tension current transformer
hoist the flag
home folks
homocitric acid
infinite input impedance amplifier
infrasonic frequency
lampoons
lauryltrimethylsilane
lithophaga canalifera
Lobopetalum
log paper
made-to-measure
mahes
make havoc with
manufacturing expense in process account
maximum J condition
medenica
merchant shipping
Moyynty
multiple point recording potentiometer
myhth
Nederlands Norm
nitrosulphophenol
nuwefontein (kotzesrus)
oligosemic
on one's fence
oophoromalacla
opsiuria
over-arching
oxdic horizon
paraphenylenediamines
penny black
physical system time
pluralisme
pontocythere subjaponica
post liming
postnatal molt
private property
profit employed in the business
rapulana
razi
receive text file
Rolls-Royce PLC
schizosaccharomyces formosensis
snittier
snowed
space occupying sign
space-alien
spellable
ST_doing-and-achieving_ways-of-achieving-things
Stigler
successional replacement
Sun King
supplementary ordinances
takes leave
teagardens
Tetrahydrocolumbamine
trimannoside
ulcus serpeng eorneae
ventricle hook
vilnas
wire-tapping
Yield curve strategies