时间:2019-01-13 作者:英语课 分类:2007年VOA标准英语(五月)


英语课
By Jessica Berman
Washington
24 May 2007

Scientists have always thought that babies learn language by hearing them, but a new study provides evidence that infants as young as four months can distinguish between different languages being spoken by using visual cues. VOA's Jessica Berman reports.










Researchers at the University of British Columbia found that babies can tell when a speaker has switched to a different language by watching the speaker's face.


Investigators 1 say babies do this by studying the shapes and rhythm of mouth and facial movements.


"A lot of studies have just addressed the auditory properties of speech and so we were just interested to see whether this visual information is playing any sort of a role when babies are learning to perceive language," said researcher Whitney Weikum, who is with the University of British Columbia in Canada.


Weikum and colleagues studied four, six and eight-month-old infants from both monolingual English homes, and bilingual households where both English and French is spoken.


Each group of babies was shown silent video clips of three bilingual French-English speakers, who mouthed sentences first in one language and then in the other. Then the speakers switched languages.


Weikum says investigators found that babies who are raised in English-speaking homes could distinguish English and French at four and six months of age by staring intently at the videos. But by eight months, they became fidgety and paid less attention to the images.


At the same time, eight-month-old infants raised in bilingual households maintained their ability to distinguish between French and English by staring at the speaker.


Researchers concluded that babies raised in English-only households lost their ability to discriminate 2 language based on visual cues because they no longer needed them, while infants in bilingual homes continued to depend on visual cues to discern which language was being spoken.


Weikum says the study is the first to show the importance of visual information in infants' language development.


"It says that very early on in infancy 3 they are prepared to discriminate multiple languages just using visual cues, and depending upon their experience with visual cues, they either maintain or experience a decline in their ability to discriminate the language visually," said Weikum.


The study was published this week in the journal Science.




n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
  • You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
n.婴儿期;幼年期;初期
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
学英语单词
A 1 time
analog equation solver
Anaphalis yunnanensis
Antonio Vivaldi
astronesthes formosana
baldessaris
batalum ribbon getter
Bistrica
bradypepsy
brimstony
Carcare
channel address field
chf.
chlorinize
clean-air
decompression stress
dihydroxy benzene
dividend to policyholder
dividing strait
dl-methione
drum into
dry off oven
economic expansion incentives
electric iron
Eleven Point River
full audit
gas-turbine control board
glaucotensil
hefting
Herzberg stain
het
high priest
identification markers
inclosed
international call letters
interval-training
labrador
litter bin
market uncertainty
maviss
megacapitula villosa
microscopic causality
mimic mutant
mirror holder
most efficient estimator
movie-related
nakba
nevoid keratosis
New Leipzig
nitroblue tetrazolium(NBT)
non-equilibrium effect
oreolization
pancake-style
pe-ter
peruvian paso
petrochemical unit
phase factor
picquets
picrochole
povertystricken
protein engineered
pursiveness
pustulatus
quick indexing
recourse back
Rothmannia
round-trip echoes
rudder repeater
S-band hiran
SA-NA
sakonnet river
sardinias
scour channel
Screeb
semiconductor ic
showcat
silicon-organic lacquer
Sonneratia alba
space dynamic factors and survival
spearwood
spelunk
split caustic treatment
stargates
strongback shifting beam
super-wide array
supraoptimum
sweets
swordick
temporary climax
test translator (testran)
testing machine of sand mold mechanical property
time-and-frequency standard
tomentums
transplutonicum isotope
urine and gaseous energy
vapo(u)rization
vaporprint
variolido
vbr (variable bit rate)
water incursion
Wykehamist