时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:音乐天堂


英语课

林肯公园专辑《天空之城—美特拉》的一首歌,被认为是Linkin Park最经典的曲目之一,歌中的强烈嘶吼让每个孤独的人都会产生共鸣。



Faint

昏厥

I am a little bit of loneliness

我有一点孤独

A little bit of disregard

有一点被冷落

Handful of complaints

有一些抱怨

But I can't help the fact

但面对事实,我无能为力

That everyone can see these scars

谁都能感受我内心的伤痛

I am what I want you to want

什么是我要你希望的

What I want you to feel

什么是我要你感受的

But its like no matter what I do

但无论我做什么

I can't convince you

我都不能说服你

To just believe this is real

就相信这是真的吧

So I let go of watching you

所以我看着你

Turn your back like you always do

像往常那样对我置之不理

Face away and pretend that I'm not

转身离去,假装我不存在

But I'll be here cause you're all that I got

但是我会一直守候,因为你是我的一切

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

I am a little bit insecure

我感到一点不安

A little unconfident

有一点自卑

Cause you don't understand

因为你不能理解

I do what I can

我已尽我所能

But sometimes I don't make sense

但是有时我无法让一切有意义

I am what you never wanna say

什么是你决不想说的

But I've never had a doubt

但是我还是深信不疑

It's like no matter what I do

就像不管我做什么

I can't convince you

我都不能说服你

For once just to hear me out

请这次听我解释

So I let go of watching you

所以我看着你

Turn your back like you always do

像往常那样对我置之不理

Face away and pretend that I'm not

转身离去,假装我不存在

But I'll be here cause you're all that I got

但是我会一直守候,因为你是我的一切

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Now!

现在

Hear me out now

现在听我说

You're gonna listen to me like it or not

不管喜不喜欢必须听我说

Right now!

就是现在

Hear me out now

听我把话说完

You're gonna listen to me like it or not

不管喜不喜欢必须听我说

Right now!

现在

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored!!!

我不想被冷落!!!

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

I can't feel

我感觉不到

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落



学英语单词
Aethelred II
agglutination titer
all flexible plate nozzle with many hinge point
ameban
anchor frame
anti-freeze agent
be relegated
Berger's operation
bird of paradise flower
Bom Retiro do Sul
bridget jones
burgerlichen
business ends
cam loading
capo
centroidal
ceramic heat-barrier
complete abortions
constructed
craftsmanship
custom toolbars
czarna hancza
data transmis-sion video display units
delta insulator
dircmd
disembitters
dolorosus
dwarfed enamel
dynamic-pool model
endoderm disk
episcopus
facing point lock plunger
file management
First Balkan War
first come first serve
Fogo I.
Folkestone beds
frame pulse pattern
gardevin
genworth
globiferous
gradient algorithm
ground water podzol
historical
honesta
honey
horizontal arch element
initiator/terminator
Jatropha multifida
L-10-W
lipemania
low density
Mahavira
maro
measured shovel packing
Mischobulbum cordifolium
momentum transfer cross section
moonglows
mousetraps
muls
o'othham
on crack
one-stop shops
pancreas acini
peripheral magmareservoir
phlegmasia alba dolenss
precpitation regime
public department
quadruple-diversity system
radio coverage
re-estimated
recoronation
reduced hardness
ride the tiger
rising mark
rocket turbine
rubidium sulfate
rubor
screw for motor starter
side-loader
softeners
space ergonomics
split-tube sampler
spout mist sprayer
standard frequency source
strain instrument
subconvolute
sulphonylamine
super video cd
surface active cation
tanalized
test operation console for satellite
through trunk supervision
travel(l)ing staker
truncus oesophageus dorsalis
turridrupa bijubata
two-log washer
undeveloped settings
unshut
verdigris
vine staffs
yang orifices