时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:美国小学英语教材3


英语课

   Cinderella sat down beside her sisters and was very good to them, giving them some of the fruit and cakes that the prince had brought her. 灰姑娘坐在她的姐姐们身旁,对她们很好,而且把王子拿给她的水果和糕点送了一些给她们。


  This kindness surprised and pleased them greatly, for they did not know who she was, 这份善心让她们很是惊讶和高兴,因为她们不认识她,
  and they thought it very wonderful to be spoken to by so beautiful a princess.  而且她们觉得能跟这样漂亮的一位公主说话很是荣幸。
  Just when Cinderella was enjoying herself the most, she heard the clock strike a quarter to twelve. 就在灰姑娘最高兴的时候,她听到了钟敲响了,差一刻就是12点了。
  Without saying a word, she hurried away.  于是,她什么都没说就匆匆地离去了。
  When she reached home, just at midnight, her coach became a pumpkin 1 again, and her beautiful clothes became the ragged 2 dress she wore every day. 到家的时候,正好是午夜时分,漂亮的马车变回了南瓜,漂亮的裙子变成了她平日穿的破烂裙子。
  Quickly she ran into the house, where she found her godmother waiting for her by the fireplace 3. 她快速地跑进屋里,发现她的教母正在壁炉旁等着她。
  Cinderella thanked the fairy for sending her to the ball and told her all that had happened.  灰姑娘非常感谢仙女送她参加舞会并把所有发生的事情告诉了她。
  The prince asked me to go to the ball tomorrow night, said the girl. "Oh! how I wish that I might go!" 女孩说:“王子让我明天晚上去参加舞会。啊!我多么希望自己能去啊!”
  Soon her sisters came home from the king's palace. 不久,她的姐姐们从王宫回来了。
  "How long you have stayed!" said Cinderella, rubbing 4 her eyes as if she were sleepy.  “你们待的时间可真长!”灰姑娘说着便揉了揉眼睛,好像自己很困的样子。
  If you had been with us, said one of the sisters," you would not be tired or sleepy. “要是你跟我们一起去了,你就不会这么疲惫不堪想睡觉了。”她的一个姐姐说,
  The most beautiful princess that ever was seen came to the ball. “一位人们从未见过的美丽公主来到了舞会。

n.南瓜
  • They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
  • It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你!
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
n.壁炉,炉灶
  • The fireplace smokes badly.这壁炉冒烟太多。
  • I think we should wall up the fireplace.我想应该封住壁炉。
n. 摩擦, 研磨, 按磨
  • This insect makes its strange noise by rubbing its back legs together. 这只昆虫摩擦它的两条后腿发出一种奇怪的声音。
  • Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in. 本来杰瑞就很不高兴,因为他失了球,而他的队友们还一再提那件事。
标签: 美国小学
学英语单词
ab hodierno
absorption hologram
adent
admission velocity
aggregate effective demand
alchlor process
alignment check
anti culture
Atestine
audited entity
balance of steam
balm of Gilead
bizzounces
bonduc tree
brachial cone
call assignment switch
centretocentre
chawdrons
circulets
cluster gauge
control of expense
cooperativepurchase
courts of record
cross station
crunt
curvature of gravity
d1
devil bird
Dialastic
disintegrating agent
domestic express mail
double shear steel
dual-wheel
dwarf blueberry
endurance-test
English people
eystoid space
fertilized egg cell
fixed control storage
gauge play
ground owl
helispherical
hip-bath
hoicked
homalography
horders
ILAS (interrelated logic accumulating scanner)
Indigofera henryi
indirect labour cost
internet protocol spoofing
ion-
isanemone
Jarno taper
joint and several obligation
laser photolysis
longitudinal aberrations
Lorentz coil
mathcounts
message model
multinationally
N-particle
near as dammit
nepotistic
non-pressure parts
Omotic languages
outage rate
output gap
pennoncel
planarian
poeumono-
pollia undosus
portovenogram
potassium magnesium sulfate
preclearing
preserved food
psychoanalytic treatment
purles
Pyrus hopeiensis
r.h.p.
radium bromide
radius of maximum depth
reallocate sequentially stored table
repocketing
return flow prevention valve
sacrificial shield wall
Salix sericocarpa
sekhri
shepherd
sialotranscriptomes
spiteousely
stewing with wine
stylus radius
sunshine intehrator
Telford and Wrekin
thiogalactopyranosides
unhesitant
UNTPC
usum
Utata
wilson-mikity(syndrome)
worldrenowned