时间:2019-01-08 作者:英语课 分类:英语美文


英语课

   This Too Shall Pass


  For all worldly things shall indeed pass. When I am heavy with heartache I shall console myself that this too shall pass; when I am puffed 1 with success I shall warn myself that this too shall pass. When I am strangled in poverty I shall tell myself that this too shall pass; when I am burdened with wealth I shall tell myself that this too shall pass. Yea, verily, where is he who built the pyramid? Is he not buried within its stone? And will the pyramid, one day, not also be buried under sand? If all things shall pass why should I be of concern for today?
  I will laugh at myself for man is most comical when he takes himself too seriously. Never will I fall into this trap of the mind. For though I be nature's greatest miracle am I not still a mere 2 grain tossed about by the winds of time? Do I truly know whence I came or whither I am bound? Will my concern for this day not seem foolish ten years hence? Why should I permit the petty happenings of today to disturb me? What can take place before this sun sets which will not seem insignificant 3 in the river of centuries?
  And how can I laugh when confronted with man or deed which offends me so as to bring forth 4 my tears or my curses? Four words carry me through every adversity and maintain my life in balance. These four words are: This too shall pass.

adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
adj.纯粹的;仅仅,只不过
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
adv.向前;向外,往外
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
标签: 英语晨读
学英语单词
.aq
10-hydroxydecanoic acid
a buddy
abandon a sinking ship
acerba
acting upon
Agoué
alt texts
atrial synchronous ventricular inhibited pacing
back blocks
Bad Hofgastein
bark consumption
beaten path
benzines
braundise
breathalyse,breathalysing
broad agency announcement
buttock plate
chesthair
chronic pain
cineurography
circular directrix
Claude Bernard
closure rule
coefficient of decoupling charge
cony-hole
cornflag
corrosion protection of tanks
cup rice
demarcated national boundary lines
Dicresulen
diphenyl hydantoin
discontinuous growth ring
draft drawn against securities
ecological risks
enter into the account book
esophagogastromyotomy
estimate premium
F2F
follow-up study
fulgorids
fundamental education
genus Merlangus
get in their face
gravitational method of exploration
HFUPR
homework
Honingham
hurpeny
Hypoestes cumingiana
iron-grays
jointed gneiss
karlton
kiln schedule
laghman (mehtar lam)
Ledmozero
M cell
mackerel sharks
Madais-kecil, Pulau
make ready time
martenet process
mashuas
megacorporate
menstruant
minor premiss
model propeller drive
mongolica
Munger Division
negative identifications
normal runner
ommatophorous
ornith-
owners' current account
parsie
phase converter
pics (production and information control system)
platydema fumosum formosanum
polybutadiene rubber latex
Ranunculus oreionannos
rolling stocks
rudzinskis
secondary peak
sheet control
slag characteristics
small halo
solan (solon)
spot weave
squewiff
stearate radical
subcontical
synthetic crystal technology
thermal performance design
third-nearest neighbor
thlp
turnover of passenger traffic
twb (total bandwidth)
two-dimensional hologram
unconvertible currency
up ahead
velam
whymant
Yeloshnoye