时间:2019-01-08 作者:英语课 分类:实用英语


英语课
  英语中与智慧有关的习语十分普遍,了解它们对于提高我们的英语水平很有帮助。下面就是一些常见的相关习语。
  1. An ounce 1 of prevention is worth a pound of cure.
  直译为“一盎司的预防胜过一英镑的治疗”。其意思就是从一开始就细心准备,考虑周全的话,就不会失败。这句话十分地道,形象。下面有一个例子:
  A: Don’t you think you should deal with this problem now?
  B: I will do something about it tomorrow.
  A: An ounce of prevention is worth a pound of cure.
  2. Appearances are deceiving 3.
  这则典故出自伊索寓言中《老鼠与狮子》中的教训,告诫人们外表是欺骗人的东西。同样这句话也可以说成“Looks are deceiving.”下面是一个例子:
  A: How’s Alice doing? Are you going to fire her?
  B: Appearances are deceiving. She’s the best assistant I have.
  A: Really? I didn’t think she could do anything.
  3. Brevity is the soul of wit 2.
  这是莎翁名著《哈姆雷特》中的人物尼斯的著名台词,意思是“简洁是智慧的精髓。”这句话对人说话,写作等都有重要的启迪。
  A: I’m supposed to give a speech today. Do you have any advice?
  B: Just remember, brevity is the soul of wit.
  4. Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.
  按照字面意思来看,这句话是说一次被骗是骗者的羞耻;两次被骗是受骗者的羞耻。其实是在告戒人们要善于吸取教训,引以为戒,否则一再受到损失就是自己的问题。下面给大家一个例子:
  A: I did a stupid thing. I lent John some money.
  B: Again? This is the third time.
  A: I know. Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.
  5. Rules are made to be broken.
  这句话源自1953年Arthur C. Clarke的 Expedition to Earth中的话告诫人们要摆脱思想的束缚敢于创新和挑战。
  A: Let’s order a pizza for meeting.
  B: But there’s a rule against eating in the office.
  A: Rules are made to be broken.
  6. The best thing comes in small packages.
  这是用于送礼物的说法,意思是放在小箱子里的礼物总是珍贵的。有时也可以说“Precious diamonds come in small packages.”
  A: What did George give you?
  B: I don’t know, but this package is so tiny.
  A: The best thing comes in small packages.
  当然这只是有关智慧的习语的一部分,平时学习中我们可以多加积累,不仅对提高英语水平有帮助,而且可以帮助我们深入了解英语国家的文化。

n.盎司,英两
  • He poured in every ounce of power but couldn't make it.他竭尽了全力却无济于事。
  • He has used up the last ounce of oil.他已用完最后一滴油。
n.智力,才智,智能
  • Our teacher is full of wit when he has a lesson. 我们的老师只要讲课就很风趣。
  • He is a man of many words but of little wit.他爱说话,但头脑简单。
v.欺骗,蒙骗( deceive的现在分词 )
  • Her husband had been deceiving her for years. 她丈夫多年来一直在欺骗她。
  • He should fear he was purposely deceiving him with empty promises. 他会担心他是故意用空话来搪塞他。 来自辞典例句
标签: 习语
学英语单词
6-azauracil
a good guy
anterior cerebral veins
Aphelaspis
automatic gas analyser
automatic pouring machine
autostarting
azolla carolinianas
billet unloader
biopsychical
bromegrass
bubble horizon
bum buddies
calpulalpan (calpulalpam)
carry with
continuous flow drier
control circuit socket
crepidotus variabilis
cucina
cyberlibrary
direct cutover
dorthy
dust mice
ferrousalloy
fuel metal
gaster-, gastero-
general management
Gorgona, I.
have someone cold
haykal
herbert kitcheners
hereditary ehlers-danlos syndrome
Hi-Lo lines
high pressure electrode
Horizon Bank
host interface routine
Huayna Capac
ineffectible
insolvency of debtors
institute for mathematical statistics
ionizing radiation measurement
Lincocina
lyellite (devillite)
Mamontovskiy Rayon
Mauricio
methane fermentations waste
moanfully
muds
mycobactocidin
NHSCR
oil return hole
operating revenue deductions
orange sapphire
partword
pheoylquinoline
pleomorphic
plunger fitting clearance
polycyclic musk
precoded form
pseudocercospora lindericola
psilocin
quinquevalent
racial diversity
railway stamp
reciprocal model
Registry cleaner
reknot
relative closed set
renal oncocytoma
rushes
seasoning of timber
Shoho
Sholem Aleichem
sidetones ranging
simian crease
sippls
slack rope switch
sludge filtration plant
sodium hypochlorite
stink in sb's nostrils
succession ab intestato
Sulphomyxin
summer freeboard
Takahama Kyoshi
telex service observation
tettamanzi
thermal results
Tom.
tradescantia flurnuensis variegata
turbidity sensor
two-line pass
unload test
upsilon component
vera wang
Waihou
warm-up jacket
waveguide band
wild-life
woodfin
Y-motion
yarn property
zootsuiters