时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   When an arsonist set fire to the school's library in 1877, they built a new one


  1877年学校图书馆被人纵火后 人们又新建了一座
  When those two original schools ran into financial troubles years later
  数年后 最初这两所学校碰到财政困难时
  they started making plans to build an even bigger and better university
  人们又开始计划建立一所更大更好的大学
  And in the 1930s, when white folks complained
  1930年代 有些白人开始抱怨
  that this new school would mean too many black students on their buses
  这所新学校会让太多黑人学生坐到他们的公汽上
  the folks at the school got the city to add a bus line just for their students
  学校这些人又找市政府专门开辟了一条黑人学生专线
  because nothing
  没有任何事情
  nothing was going to stop them from achieving the vision of those early founders
  没有任何事情能够阻止他们实现早期建校者的远大理想
  And finally, in May of 1934
  最终在1934年5月
  they broke ground for this school, Dillard University
  这所学校 迪拉德大学 得以成立
  a university that would go on to produce
  这所大学注定会为我们国家
  some of the leading thinkers and achievers in our country
  培养出不少的优秀思想者和成功者
  And the day the cornerstone was laid for your library
  在学校图书馆奠基的那一天
  the President of Howard University spoke these words He said
  霍华德大学校长说了如下这些话
  There lies in this Southland today
  在这片南国的土地下静静地躺着
  buried in unmarked grave many a black genius
  很多名字都不知道的优秀黑人
  who would have blessed this city and this section of our country
  他们祝福着这座城市和这片土地
  if only his parents could have had before them
  他们是多么希望自己的前人
  the Dillard University you are now building
  能够建立起这样一所迪拉德大学
  And in the years since then, through segregation and depression
  从那时起 虽然有过种族隔离和萧条
  through threats of violence and the floodwaters of a devastating storm
  有过暴力和暴风雨引发的洪水
  students like you have come here to study and to learn
  但像你们这样大无畏的学生 聚在这里学习
  and to carry forward those hopes and dreams
  传承着前人的希望和梦想
  And today, I stand before a sea of young geniuses
  今天 我站在一片年轻才俊的海洋之前

标签: 毕业演讲
学英语单词
abnormal termination abort
Acomatacarus major
allantoicase
amoureuse
antifoundational
banausic
bathurst
Blerick
bracket light
car mirror
centre of dispersal
cepheid variables
ceramic DIP
chamazulenogene
chloranilate
circuit tester
coeruleum thymolis
coordiator
copyright infringement
cortex granati
cosyntropin
counter-clockwise angle
court trusts
cover type map
cupressus arizonicas
cylinder band
declaimeth
deener
dense-graded asphalt concrete
Deutzia nanchuanensis
diesel reduction drive
different diameter roll type husker
distribution account of national income
double-occupancy
draw beam
dustbathing
enprisoning
fitted value
fractional digit
gastricisin
georg ohm
goatburger
guinea keets
Herzegowina
high muckety-muck
Hopf mapping
hypoventilating
Ijesa-Tedo
infrahepatic
kerin
macphersonite
matrimony vines
memorialis hirta (bl.) wedd.
metallic hydrogen
milk tanker transporter
miniseriess
misrepresentation of health information
mother-fuckers
mountain-making movement
neon filledtube
Ness, River
objective analysis value
Oosterdijk
opening of the telescope
overall logic
pearl knitting
periaqueduct
policy credibility
polychromatic light
potassium cobalto-nitrite
Potentilla nervosa
powdered vulcanized rubber
Przysucha
recovery process
red flower
rediverted
relapseth
retroarcs
rexman
Ruhinda
saddle friction-plates
second-string
single-speeds
stealings
stop valve spindle
structural component
supmmeatai triangle
thermal initiation
thermal underwears
topographic interpretation
trapezium segment
trial-for-ignition period
UKBA
umbworld
unbind
uniquely defining class
vehide currency
veiniest
wasn't
witnessest
xenogenesis
Yagi-Uda array