时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   For myself, with all the willpower I can muster 1


  就我自己而言 我集中全部的意志力
  I try to bring the sense of urgency in Dr. King's words to my work today
  试图将金博士所说的紧迫感带入我今天的工作
  I do this with an understanding that I still have no idea of what the future may bring
  我这样做是因为我了解我仍不知道未来可能会带来什么
  After all, I had no idea that I would not only get my medical degree
  毕竟 我没有想到我不仅获得了医学学位
  but also a PhD in anthropology 2
  而且还获得了人类学博士学位
  at an institution that is known as a "small technical school" just
  我获得博士学位的地方就在东北大学历史传奇校园外
  just up Huntington Ave from the historic legendary 3 campus of Northeastern University
  亨廷顿大街往上的那所"小技术学校"(哈佛)
  I had no idea that I would help found an organization, Partners in Health
  我没有想到 我会和我的同事保罗?法默一起帮助创建了
  with my colleague Paul Farmer
  一个机构"健康伙伴"
  and eventually work in 10 countries
  并最终在全世界10个国家开展了工作
  I had no idea that my experience at Partners In Health
  我没有想到我在"健康伙伴"的工作经历
  would lead me to take charge of the World Health Organization's HIV/AIDS initiative
  会为我带来主管世界卫生组织艾滋病计划的工作
  where we try to get 3 million people treatment by the year 2005
  并开展了一场到2005年治疗3百万名艾滋病患者的运动
  And with only minimal academic administrative experience
  我只有很少的学术管理经验
  I was given the enormous honor of becoming President of Dartmouth College
  却得到巨大荣誉 被委以达特茅斯学院院长一职
  Finally, completely out of the blue
  最后 就如晴天霹雳一般
  President Obama last year asked me to stand as a candidate to lead the World Bank Group
  去年奥巴马总统邀请我作为领导世界银行集团的候选人之一
  Always with some trepidation
  虽然总是有些诚惶诚恐
  I embraced these unexpected opportunities
  但我接受了这些意外的机会
  and now I find myself in one of the most interesting jobs in the world
  现在我发现自己做的是世界上最有意思的工作之一

v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
n.人类学
  • I believe he has started reading up anthropology.我相信他已开始深入研究人类学。
  • Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.社会人类学主要关于文化多样性。
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
标签: 演讲
学英语单词
Abu Kū'
acetate of amyl
aminase
analyzing data
assembling work
automatic unloading
avoirdupois ton
bat-fowlings
be accordant to
brake repair room
burnas
Cameron Bridge
cargo port
cathodophosphorescence
cettia fortipes robustipes
coating of tongue
Colles' fracture
compositional petrology
contractual saving
control fitting
demogram
desulfuring
dimesylmannitolum
dynamic conjugated beam
electro-enterostomy
emissiontype tube tester
Esnes
ethyl peroxide
Euzoniella
fanboyism
feathermation
fibulare
filmon
financial executives institute
FLTS
focal cellular infiltration
folk crime
framed up
fulum
gofman
Government supervision
ground thread
hipponix foliacea
hopper boat
hyperplasmia
ice deviation risk
immersed
incoming particle
instils
interrupt acknowledge cycle
ion-adsorption type rare earth ore
Julidae
Kehlbach
legal heir
linked rate
longingly
lotus poud
megacinogenic strain
mode, normal
Monterrico, Vol.
multipoint attachment
musculus sternocleidomastoideus
myeloneuropathies
mystagogies
neural network model
nutrient requirement of swine
omnibus account
open distributed processing
organic binder
outfinds
oxide ore
pedal off
pentadome
phenolphthalins
Pisang, Pulau
pocked
political psychiatry
pollution of river
position-sensitive semiconductor detector
predacean
pregnancy associated with cardiac disease
pressing pain
quamassias
re-aerate
reactor (pressure)vessel
savesegment
self-tangency
selfimportant
sialrock
sky brightness
split-fall system
spray type cooling
ST_having-and-owning_having-in-your-hands
structural plain
subepidermal tissue
Tanoudert
task-centered
trading spot
undiess
United States Steel Corporation
ventilated rediator machine
xiang-huo