时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:公众人物毕业演讲


英语课

   For myself, with all the willpower I can muster 1


  就我自己而言 我集中全部的意志力
  I try to bring the sense of urgency in Dr. King's words to my work today
  试图将金博士所说的紧迫感带入我今天的工作
  I do this with an understanding that I still have no idea of what the future may bring
  我这样做是因为我了解我仍不知道未来可能会带来什么
  After all, I had no idea that I would not only get my medical degree
  毕竟 我没有想到我不仅获得了医学学位
  but also a PhD in anthropology 2
  而且还获得了人类学博士学位
  at an institution that is known as a "small technical school" just
  我获得博士学位的地方就在东北大学历史传奇校园外
  just up Huntington Ave from the historic legendary 3 campus of Northeastern University
  亨廷顿大街往上的那所"小技术学校"(哈佛)
  I had no idea that I would help found an organization, Partners in Health
  我没有想到 我会和我的同事保罗?法默一起帮助创建了
  with my colleague Paul Farmer
  一个机构"健康伙伴"
  and eventually work in 10 countries
  并最终在全世界10个国家开展了工作
  I had no idea that my experience at Partners In Health
  我没有想到我在"健康伙伴"的工作经历
  would lead me to take charge of the World Health Organization's HIV/AIDS initiative
  会为我带来主管世界卫生组织艾滋病计划的工作
  where we try to get 3 million people treatment by the year 2005
  并开展了一场到2005年治疗3百万名艾滋病患者的运动
  And with only minimal academic administrative experience
  我只有很少的学术管理经验
  I was given the enormous honor of becoming President of Dartmouth College
  却得到巨大荣誉 被委以达特茅斯学院院长一职
  Finally, completely out of the blue
  最后 就如晴天霹雳一般
  President Obama last year asked me to stand as a candidate to lead the World Bank Group
  去年奥巴马总统邀请我作为领导世界银行集团的候选人之一
  Always with some trepidation
  虽然总是有些诚惶诚恐
  I embraced these unexpected opportunities
  但我接受了这些意外的机会
  and now I find myself in one of the most interesting jobs in the world
  现在我发现自己做的是世界上最有意思的工作之一

v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
n.人类学
  • I believe he has started reading up anthropology.我相信他已开始深入研究人类学。
  • Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.社会人类学主要关于文化多样性。
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
标签: 演讲
学英语单词
Adrenocorticosteroids
alternaria nelumbii (ellis et everhart)enlows et rand
anthysteric
Astroturfed
Ban Sangphok
Beer Lambert law
bent-kneest
berth declinity
Beta-Chlor
bisecting compass
blastochore
Boehmenism
bubbly-jock
burst on the wing
busard
by-pass(flow)
Chuzik
closerest
complementarians
cross-laying angle
data transmission testing set
define tape file command
definite time delay operation
devona
directors' interests
double thickiness
down-cut shears
dredging anchor
enneaploid
Enterprise contract management responsibility system
equiangular involution
exponential law of attenuation
fan runner
firing rule
flake powder
focusing lamp
gene silencing
Goryeo
group incentive system
Hemimonstrosity
Higgs-like
Holophane
home-from-home
hyperthyroid cardiopathy
inflammable film
jhaveri
Kolbingen
kopstein
Koulamoutou
Kubalakh
labour party
lamina profunda (fasci? temporalis)
loimographia
luborsky
lymphadenosis bernigna cutis
magnetisms
main instruction buffer
Martinmas summer
medis
meteorological record
modulation jamming
monoderm
multi-beacon
muota
myomonitor
Odelouca
opticomalacia
outrowing
parallel distributed processing model (pdp model)
payable at a definite time
peg method
perfect negative relation
photoelectric width meter
power cut-over relay
PR (progress report)
Primitive security
puzzledly
quantimeters
rack space
ranalian complexes
remainderings
rescowe
retroversion
Rhododendron lindleyi
Salam
selfdiffusion
shear-strength
ship hydrodynamics
single-beam spectrometer
social work statistics
special preferences
starch sulphate
str8
sweet corns
switching locomotive
tinea interdigitalis
tps (total productive system)
two-phase clock
two-year ice
vitelline sacs
Wiarton
within the age bracket of