【英语听和读】沙咖艺术展
英语课
Amber 1: Hello, I’m Amber and you’re listening to bbclearningenglish.com.
In Entertainment today, we visit the largest art event in the Arab world - the
Sharjah Art Biennial 2 in the United Arab Emirates. (A biennial is an event that
happens every 2 years.)
Artists from all over the world have come to the Emirates to create new work
especially for this event, and the theme this year is a big, important issue - the
environment. The Sharjah Art Biennial is focussing on how art can create a
better understanding of our relationship with nature and on the challenges the
world is facing due to excessive urban development and pollution. Now the
United Arab Emirates is one of the most rapidly developing man-made
environments on the planet – think of the gleaming rows of newly-built hotels
and skyscrapers 4 in the city of Dubai, for example. So how does an art event
with an ecological 5 theme fit in?
BBC reporter Tim Marlow went to investigate. He describes a piece of work
which certainly makes you think about the pollution from car exhausts! As you
listen, try to image what the art work looks like.
Tim Marlow
‘It sounds, I’m sure, as if I’m standing 3 in a car park! But, in fact, this is an art work. It’s by
the German-born, London-based artist, Gustav Metzger, and it was a proposal called
‘Stockholm, June 1972’ and it was never realised until now. And it involves 120 cars, each
with their exhaust pipes hosed up into a central construction which is right in front of me -
which is covered in polythene - and all the pollution, all the exhaust fumes 6 are mingling 7
inside. I can see a certain amount of condensation 8, I can see a certain amount of darkness, and
this, I suppose, is the emblematic 9 piece for the 8th Sharjah Biennial, whose themes, you’ll be
amazed to discover, are ecology and the politics of change.’
Entertainment © BBC Learning English 2007
Page 2 of 3
bbclearningenglish.com
Amber: Can you picture the piece in your mind? There are 120 cars, each with their
exhaust pipes ‘hosed up’, joined together by hoses or pipes, into ‘a central
construction’, and all the pollution, all the exhaust fumes, are ‘mingling’ (or
mixing) as they collect inside.
Tim calls it ‘the emblematic’ piece for the exhibition – it’s symbolic 10, it
suggests the themes of the whole exhibition.
Listen again and try to catch the two compound words Tim uses to describe the
artist who created the piece.
Tim Marlow
‘It sounds, I’m sure, as if I’m standing in a car park! But, in fact, this is an art work. It’s by
the German-born, London-based artist, Gustav Metzger, and it was a proposal called
‘Stockholm, June 1972’ and it was never realised until now. And it involves 120 cars, each
with their exhaust pipes hosed up into a central construction which is right in front of me -
which is covered in polythene - and all the pollution, all the exhaust fumes are mingling
inside. I can see a certain amount of condensation, I can see a certain amount of darkness, and
this, I suppose, is the emblematic piece for the 8th Sharjah Biennial, whose themes, you’ll be
amazed to discover, are ecology and the politics of change.’
Amber: Tim describes Gustav Metzger as a ‘German-born, London-based’ artist.
Next, Tim met the director of the Sharjah Biennial and asked him why he
thinks artists are willing to create work on themes like the environment and
the politics of change.
As you listen, try to catch the adjective we hear to describe the crucially
important ‘issues’ facing societies and ‘the world in general’.
Director of Sharjah Biennial
‘Artists are intellectuals and they have their role in society. Their role is to be at the forefront
of the pressing issues of the societies that they live in, or the world in general. And they have
to kind of participate, or in this situation, initiate 11 the discussion.’
Entertainment © BBC Learning English 2007
Page 3 of 3
bbclearningenglish.com
Amber: Did you catch it? We heard that the role or work of artists is to be at the
forefront (the very front) of the ‘pressing’ issues of the societies in which they
live. They should ‘initiate’ (begin) discussion.
Now here’s a list of the language we focussed on in the programme today.
biennial, the Sharjah Art Biennial
hosed up
mingling
emblematic
German-born
London-based
pressing issues
1 amber
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
- Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
- This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
2 biennial
adj.两年一次的
- The workers were strongly against the biennial election.工人们强烈反对两年一次的选举。
- His is a biennial,and one of the most useful pasture plants we have.这是两年生植物,也是我们最有用的牧草之一。
3 standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 skyscrapers
n.摩天大楼
- A lot of skyscrapers in Manhattan are rising up to the skies. 曼哈顿有许多摩天大楼耸入云霄。
- On all sides, skyscrapers rose like jagged teeth. 四周耸起的摩天大楼参差不齐。
5 ecological
adj.生态的,生态学的
- The region has been declared an ecological disaster zone.这个地区已经宣布为生态灾难区。
- Each animal has its ecological niche.每种动物都有自己的生态位.
6 fumes
n.(强烈而刺激的)气味,气体
- The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
- Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
7 mingling
adj.混合的
- There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
- The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
8 condensation
n.压缩,浓缩;凝结的水珠
- A cloud is a condensation of water vapour in the atmosphere.云是由大气中的水蒸气凝结成的。
- He used his sleeve to wipe the condensation off the glass.他用袖子擦掉玻璃上凝结的水珠。
9 emblematic
adj.象征的,可当标志的;象征性
- The violence is emblematic of what is happening in our inner cities. 这种暴力行为正标示了我们市中心贫民区的状况。
- Whiteness is emblematic of purity. 白色是纯洁的象征。 来自辞典例句