时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:想聊就聊


英语课

  4.5 Something Lost 丢失物品

W: Excuse me, could you help me?

M: Yes, what seems to be the problem?

W: Well. I was wondering if anyone has turned in a passport?

M: I am afraid not. Have you lost your passport?

W: I think so. I can't find it anywhere in my hotel room and I remember the last place I used it yesterday was in this department store.

M: Where exactly did you use your passport in the store?

W: In the shoe department. I had to show it to pay for these shoes with my traveler's cheques.

M: Well, let me call the shoe department to see if they’ve found a passport. Sorry, your passport hasn't turned up there either.

W: Then what shall I do?

M: You can fill in this lost property 1 report and I will keep my eye out for it. These kinds of things usually turn up eventually, but I suggest you contact your embassy 2 and tell them about your situation, so they can issue 3 you a new passport in case it doesn't show up.

W: You are right. Do you have a pen?

M: Here you are.

W: Oh, I seem to lose something every time I travel.

译:

W:打扰一下,能不能帮我个忙?

M:好的,有什么问题吗?

W:我想知道有没有人交过来一本护照?

M:我想没有,你遗失了护照?

W:我想是的,我在饭店的房里都找不到。我记得昨天最后使用护照是在这家百货公司。

M:你在百货公司的什么具体地方用过护照呢?

W:在鞋子销售部,我用旅行支票买这双鞋子的时候必须给他们看护照。

M:对不起,那儿也没有人找到你的护照。

W:那我该怎么办呢?

M:你来填这张遗失报告表,我会替你留意的。像这样的东西,最后还是会找到的。但是我建议你跟你的大使馆联系一下并把你的情形告诉他们。万一你的护照找不到的话,他们会给你补发新护照。

W:你说得对,有没有笔?

M:请用。

W:唉,我好像每次旅行都会丢东西。



1 property
n.财产,所有物,所有权,性质,特性,(小)道具
  • He has made over his property to a hospital.他已将财产转交给了一家医院。
  • Oil has the property of floating on water.油有浮在水上的特性。
2 embassy
n.大使馆,大使及其随员
  • Large crowd demonstrated outside the British Embassy.很多群众在英国大使馆外面示威。
  • He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.他是美国驻伦敦大使馆的一名外交官。
3 issue
n.出版,发行,(报刊等)期、号,论点,问题,结果, (水,血等的)流出;vt.使流出,放出,发行(钞票等),发布(命令),出版(书等)发给;vi.发行,流出,造成...结果,进行辩护,传下
  • I bought the book the day after its issue.这书出版后的第一天,我就去买了它。
  • I'll support her down the line on that issue.在那个问题上我将全力支持她。
学英语单词
absolute fatal wound
act of terrorism
advance copy
air-cooled turbine blade
aligned dimension
arctic mouse-ears
as pale as ashes
ato unit
bank holiday
bar silver
barbier
beam of uniform section
beam splitting dichroic mirror
boiler cupboard
boiling point elevation
C'esaro convergent series
Caldeirão, Sa.do
christianly
click-to-dial
configuration partition function
consistent deformation
continuous overhead sprinkling
copper clad steel
cross reference list
customs tael
decennary forbids
declaration for warehouse
dedecorated
densely ionization radiation
dequass
digital audio inputs
disclosure principle
dreadnaught,dreadnought
earnings surprise
error-deformation string
Evoron
exauguration
farming bacteriology
fidei-commissum
Freyburg
fruit-seed
gamma-butyrolacton
gauge fixing
glass table
gravity assist
grease proof wrapping
hencoops
hepatic rickets
hexylester
hot alignment
hub ratio
imporose
indeterminate fauit
Indiegogo
inter row cultivator
isobits
job confirmation
level holding pipe
Lord High Steward (of England)
multidiversified
napocor
nardoo
news summary
nuclear emulsion
optic papillae
overdimension container
overtighten
ovular
paramyxoviral
pee-eye
Pharmacometric
pigheadednesses
post-axiad
Power Five
quartz still
ratiometer
red bay
reelin
regenerative braking
reteeing
robern
safe in life and limb
see's
side house
simulated environment test
SlimBrowser
Softran
solar proton
SPDL
spheric earth
tamisier
tetons
thiaestrane
three-star
tubicoles
uncontrolled rise
unwilling to spend money
Uzunisa
vertical vane copying milling machine
Weiss' reflex myopic reflex
xylotrechus formosanus
Yongding