时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:想聊就聊


英语课

  4.5 Something Lost 丢失物品

W: Excuse me, could you help me?

M: Yes, what seems to be the problem?

W: Well. I was wondering if anyone has turned in a passport?

M: I am afraid not. Have you lost your passport?

W: I think so. I can't find it anywhere in my hotel room and I remember the last place I used it yesterday was in this department store.

M: Where exactly did you use your passport in the store?

W: In the shoe department. I had to show it to pay for these shoes with my traveler's cheques.

M: Well, let me call the shoe department to see if they’ve found a passport. Sorry, your passport hasn't turned up there either.

W: Then what shall I do?

M: You can fill in this lost property 1 report and I will keep my eye out for it. These kinds of things usually turn up eventually, but I suggest you contact your embassy 2 and tell them about your situation, so they can issue 3 you a new passport in case it doesn't show up.

W: You are right. Do you have a pen?

M: Here you are.

W: Oh, I seem to lose something every time I travel.

译:

W:打扰一下,能不能帮我个忙?

M:好的,有什么问题吗?

W:我想知道有没有人交过来一本护照?

M:我想没有,你遗失了护照?

W:我想是的,我在饭店的房里都找不到。我记得昨天最后使用护照是在这家百货公司。

M:你在百货公司的什么具体地方用过护照呢?

W:在鞋子销售部,我用旅行支票买这双鞋子的时候必须给他们看护照。

M:对不起,那儿也没有人找到你的护照。

W:那我该怎么办呢?

M:你来填这张遗失报告表,我会替你留意的。像这样的东西,最后还是会找到的。但是我建议你跟你的大使馆联系一下并把你的情形告诉他们。万一你的护照找不到的话,他们会给你补发新护照。

W:你说得对,有没有笔?

M:请用。

W:唉,我好像每次旅行都会丢东西。



1 property
n.财产,所有物,所有权,性质,特性,(小)道具
  • He has made over his property to a hospital.他已将财产转交给了一家医院。
  • Oil has the property of floating on water.油有浮在水上的特性。
2 embassy
n.大使馆,大使及其随员
  • Large crowd demonstrated outside the British Embassy.很多群众在英国大使馆外面示威。
  • He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.他是美国驻伦敦大使馆的一名外交官。
3 issue
n.出版,发行,(报刊等)期、号,论点,问题,结果, (水,血等的)流出;vt.使流出,放出,发行(钞票等),发布(命令),出版(书等)发给;vi.发行,流出,造成...结果,进行辩护,传下
  • I bought the book the day after its issue.这书出版后的第一天,我就去买了它。
  • I'll support her down the line on that issue.在那个问题上我将全力支持她。
学英语单词
a man with plenty of guts
absorption mechanism
acoustic detection
active star networks
adaptive response
adenosine-5'-triphosphate
algophilists
American gallon
andromorphs
anye
be purposed
bedrift
bimolecular layer
black label
caninoes
cellulosic plastics
compfil
crater pit
current cycle
Deep Sea Drilling Project
deep water wave
Delphinidin-monoglueoside
dermacentor variabiliss
dihydroxy benzhydrol
doughnut chart autoformat
ECITO
endorse a check
energy spectrum analysis
first etching
form data
full valuable consideration
gargouillade en dehors
heatwave
Hoenderloo
honeycomb-weave
interpretative trace program
Jaredites
kaua'i
kirson
lateral fovea
Laurie I.
licorice sticks
Loxogramme
Lozzo di Cadore
lushe
merit consideration
minimum-latency coding
multi-level precedence and preemption
multigyms
Neidpath Castle
network of observation
nitrazepams
non-luminous flame
normal operating speed
Offertorium
Options Backdating
outgoing broadcast channel
overhead lockers
pack cloth
palmyra (tadmur)
Pedro Muňoz
Peles
phonon-assisted tunneling
piping bags
plough steel
poppings
post crane
power off contact
pre-cited
projector station
protected cell company
Pseudomugilidae
Q-value of antenna
quaternary ocean
raghead
rarefyine osteitis
repainted
rotatory condenser
rubber tape
Rubenists
Rzgów
sactibiotic
sand conditioning machine
Setaria yunnanensis
short log
skill at
sodium sulfocyanide
special purpose range
spiroceratids
stogdill
support microprocessor
swallow hard
taris
Tendou
thermal transfer fax
thronged
transformer
tyre shoulder
ungroaning
unwordily
value before notching
wild-track