时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:听动感英语学口语


英语课

电影词典


wardrobe  道具服装


美国俚语 《 Fargo 》(《冰雪暴》)


剧中:It was a mix up, I guess.


mix up :误解,误会, a misunderstanding or confusion


e.g. <1>I thought you said we’re going to meet on Park street not on Main street. What a mix up!


             我记得你说我们在Park大街见面,而不是Main大街。你瞧瞧全搞乱了,误会了!


      <2>If it wasn’t for the mix up, I would have been here on time.


              要不是因为误会,我肯定会准时到达的。


经典对白:


1.chunk 1 :大量的, a large amount


e.g. <1>I won quite a chunk of money in the lottery 2.


           我中了彩票,赢了一大笔钱。


     <2>That hairdresser just cut a chunk of my hair off. It’s so short now.


            那个理发师剪掉了我那么多头发,现在这么短了。


2.剧中: before it gets kicked up to me. 


kick up / over to sb.:递给,转给某人, transfer


e.g.<1> After you’re done reading the paper, will you kick it over to me?


             你看完报纸后能不能给我看看?


     <2>If you’re not happy with those jeans, kick them up to me. I really like them.


             如果你不喜欢这些牛仔,给我吧,我真的很喜欢他们。


3.no dice 3 :no way ,no chance,没戏,没可能


e.g. <1>I asked my Dad if I could borrow his car, but he said no dice.


             我问我爸能不能借他的车,他说不行。


      <2>My sister said no dice when I asked her if I could come to the club with her.


            我问我姐姐我能不能和她一起去俱乐部,她说不可能。

 



1 chunk
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
2 lottery
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事
  • He won no less than £5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
  • They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
3 dice
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
学英语单词
abstruseness
accomodation bulkhead
aged egg
amph-
andre malrauxes
anteromedian seta
assch-
audio oscillator
audit capability
bailbond
bass-bar
bilge area
Borel covering theorem
building area quota
CF II
chest leads
circumscribed cylinder
closure system
cobbard
crewel-works
criduchat syndrome
cuckoo-flower
deckboard
depot and warehouse
disease spread
domineering
effect a change
elasto-plastic theory
electro arc depositing
electrochemical corrosion test
electronic energy migration
family Castoridae
feature
flat plate shaped grain
formulate criteria
grit reservoir
Hokurabin
homocholane
inactivated vaccine
income tax accounting
incremental loading
input parameter
ironside
kerwin
krugs
Mansuur
manual-reset relay
mechanical paper tape reader
mesophils
mountain belt
nidls
ning-hsia
oak chestnut
one-nature
one-phase relay
oriental beetles
orium
output low current
overwhelming winner
Palos Heights
peaces out
person-related activities
philistia
pillemers
pinault
polish ... up
portable ph meter
pre-menarcheal
premixings
punniness
radar compartment
residual percentage crimp
ristic
robespierres
scud-cs
seleniscope
simple stack
spot indicator
STAG (steam and gas turbine)
stellite stainless steel
stercus
sterile filling
symbolize
take the offer
those've
to wipe up the ground with someone
toll dialing trunk
total image
typical day
under-training
underlying cause of death
undrinks
union link
unoften
unpaid draft
upen
upward stabilization
USUHS
webvertising
xanthochilus
YERSINIOSES
yttrium aeschynite