时间:2018-12-24 作者:英语课 分类:2016年Scientific American(十)月


英语课

 


When the Arctic Ocean freezes over in the autumn, polar bears set off in search of their favorite meals: fatty ringed seals and bearded seals. By the summer, the sea ice begins to melt and break apart. Deprived of access to the tasty seals, polar bears spend the summer fasting. At least, that's what's supposed to happen. As the planet warms, the warmer ice-free season is getting longer and longer. So what's a hungry bear to do?


Scientists once thought that polar bears might survive by supplementing their pinniped diet by turning to terrestrial foods like snow geese, their eggs and caribou 1.


"We've had this debate in the literature about whether terrestrial foods are nutritionally relevant to polar bears during the on-land season when the ice has melted.”


University of Alberta biologist Nick Pilfold.


“And we've known for a long time, going back to research in the early 70s, even going to back to early explorer logs, that polar bears will consume terrestrial based foods. But the debate was always whether those foods actually add up, energetically." In other words, do these substitutes provide enough nutrition to make up for the lost seals?


To find out, Pilfold and his colleagues estimated the weight lost each day by polar bears in the wilds of western Hudson Bay during the ice-free season, when they could ostensibly be chowing down on terrestrial foods. Then they compared that to the weight lost by bears that are temporarily held in Manitoba's Polar Bear Alert Program.


While captive, the bears do not eat. They drop about one kilogram each day. But the wild bears, who had access to the Arctic snack bar, lost the same amount of weight each day. The results are in the journal Physiological 2 and Biochemical Zoology 3. [Nicholas W. Pilfold et al., Mass Loss Rates of Fasting Polar Bears]


"Which is really saying that the terrestrial foods do not have dense 4 enough energy to offset 5 the mass loss. So this idea that bears can just switch from eating sea ice–based food to land food and that's going to help supplement against longer ice-free seasons, that really doesn't show up in the data."


The problem is that polar bears evolved to rely on the marine 6 diet.


"The food on land is protein and carbohydrate 7 based, and the food the polar bears really focus on is fat. Fat is the name of the game for these bears; they're highly adapted to absorbing that fat into their system and putting it onto their body as body mass, so they can fast on it later on. And the only thing that's going to provide them with that type of fat are marine mammals. And they can only access those marine mammals when there's sea ice."


Adult males can go eight months without food. But younger, sub-adult bears, which are no longer nursing and must hunt, can't last as long without sea ice. So as the Arctic warms, younger polar bears will disproportionately die out. Leaving the species’ survival in doubt.


—Jason G. Goldman



1 caribou
n.北美驯鹿
  • Afar off he heard the squawking of caribou calves.他听到远处有一群小驯鹿尖叫的声音。
  • The Eskimos played soccer on ice and used balls filled with caribou hair and grass.爱斯基摩人在冰上踢球,他们用的是驯鹿的毛发和草填充成的球。
2 physiological
adj.生理学的,生理学上的
  • He bought a physiological book.他买了一本生理学方面的书。
  • Every individual has a physiological requirement for each nutrient.每个人对每种营养成分都有一种生理上的需要。
3 zoology
n.动物学,生态
  • I would like to brush up my zoology.我想重新温习一下动物学。
  • The library didn't stock zoology textbooks.这家图书馆没有动物学教科书。
4 dense
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
5 offset
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
6 marine
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
7 carbohydrate
n.碳水化合物;糖类;(plural)淀粉质或糖类
  • You should not have too much carbohydrate in your diet.你日常饮食中不该有过多碳水化合物。
  • Cashew nuts are rich in carbohydrate.腰果含丰富碳水化合物。
学英语单词
academic research
accounting education
adande
after draft
anderson-darling statistic
arming train assembly
aument
averaging AGC
box type cage
Brandberg
bull-snakes
bush-rope
channel-section
cloud feature
coal face undercutting
conditional probability computer
container volume capacity utilizing ratio
cosner
DIY products
double angular ball bearing
drill socket
ehrhardtmethod
electropositive radical
enkianthus japonicus hook.
evasion of exchange control
ever-smaller
faulty design- builder's risk
file extraction cycle
Flunamin
Forquilha
front wall skin
frowner
galiage
gas-sensitive leak detector
gear honing
gib booms
giue
glass syringe
glycosaminolglycans
green tobacco
Hayataella
hemp longicorn beetle
human shields
imperfections in markets
inching power
industrial meteorology
inlet structures for flume
Inmetco
jackingoil pump
liamba
localized pit
LSIT
lucumi
mantel block
memory-based
model simulation test
monochromatic analyser
mosque arch
nepheline shonkinite
new growth of soil
nonmetallic lustre
passiflora eduliss
penicillin toranto
Peristylus formosanus
philistinisms
photoelectric hemoglobinometer
pluck up courage
point number
poliomyelopathy
precosity theory
prefilled
probabilistic limit state design method of bridge
raag
remote-operation
reset spring case
Saybolt viscosity test
sb's salad days
sensory epilepsies
set one's affections on sth
shadow RAM
shirt lifter
slime film
Socinus, Laelius
spring return directional valve
sputtering cleaning
squaring-up
stick it to
Syme.
sympatol
take rank
Taongi Atoll
tetramethyl-O-glucose
three dimensional display
thruput
tin diphenyl
Troy Hills
uncompensated compass
unquestioningly
wild callas
withdraw to
Wolman disease
Zaydist