2017年CRI China urges peaceful solutions to ease tensions on Korean Peninsula
时间:2018-12-20 作者:英语课 分类:2017CRI中国国际广播电台
Chinese Foreign Minister Wang Yi (C F) speaks during a ministerial meeting of the UN Security Council on the nuclear issue of the Korean Peninsula, at the UN headquarters in New York April 28, 2017. [Photo: Xinhua/Li Muzi]
Chinese Foreign Minister Wang Yi has taken part in a high-level meeting in New York to discuss the current tensions on the Korean peninsula.
Addressing a ministerial meeting on the Korean Peninsula nuclear issue among UN Security Council members, as well as UN chief Antonio Guterres, Chinese Foreign Minister Wang Yi has urged negotiations 2 for parties concerned, saying a peaceful solution is the only viable 3 option on-the-table.
He says a two-pronged solution is the only way out of the current situation.
"First, we must stay committed to the goal of denuclearization. China resolutely 4 opposes the DPRK's research, development and possession of nuclear weapons, and firmly implements 6 all DPRK-related Security Council Resolutions. Second, we must stay committed to the path of dialogue and negotiation 1. As the only way out, dialogue and negotiation also represent the sensible choice for all parties. Our past experience of resolving the nuclear issue on the Peninsula shows whenever dialogue and negotiation were ongoing 7, the situation on the Peninsula would maintain basic stability and efforts toward denuclearization could make progress."
In making the statement, Wang Yi also says the tensions on the Korean peninsula have to be addressed by the United States and North Korea, and can be handled through the United Nations.
"Firstly, the tensions on the Korean Peninsula need to cool down as soon as possible, because it has reached a critical point. China strongly urges all relevant parties to remain calm and exercise restraint. Secondly 8, all relevant parties should comprehensively and fully 9 implement 5 the UN Security Council resolutions on the DPRK. Imposing 10 sanctions and promoting talks are both efforts to implement the Security Council Resolutions."
Addressing the Security Council session, UN Secretary-General Antonio Guterres has called-out North Korea for its violations 11 of UN Security Council resolutions.
"I condemn 12 in the strongest terms the DPRK's repeated violations of the relevant Security Council resolutions. The DPRK's continued pursuit of its nuclear weapon and ballistic missile programs, in defiance 13 of repeated demands by the Security Council to cease such activities, clearly threatens regional and international security and seriously undermines international disarmament and non-proliferation efforts. I am alarmed by the risk of a military escalation 14 in the region, including by miscalculation or misunderstanding. I am particularly concerned by the possibility that efforts to offset 15 the destabilizing activities of the DPRK could also result in increased arms competition and tensions, further impeding 16 the ability of the international community to maintain unity 17 and achieve a peaceful solution. The onus 18 is on the DPRK to comply with its international obligations. At the same time, the international community must also step up its efforts to manage and reduce tensions."
US Secretary of State Rex Tillerson, who chaired the special session, suggests the US side is leaning toward increased pressure on North Korea, rather than armed conflict.
"We must work together to adopt a new approach and impose increased diplomatic and economic pressures on the North Korean regime. Our goal is not regime change. The DPRK, for its own sake, must dismantle 19 its nuclear and missile programs if it wants to achieve the security, economic development, and international recognition that it seeks. North Korea must understand that respect will never follow recklessness. "
Tillerson says the US side wants a three-pronged approach to putting more pressure on North Korea.
"First, we call on UN member-states to fully implement the commitments they have made regarding North Korea. This includes all measures required in Resolutions 2321 and 2270.Second, we call on countries to suspend or downgrade diplomatic relations with North Korea. Third, we must increase North Korea's financial isolation 20. We must bring maximum economic pressure by severing 21 trade relationships that directly fund the DPRK's nuclear and missile program."
As part of his address to the session, Chinese Foreign Minister Wang Yi has also repeated the Chinese proposal of "suspension for suspension."
The "dual-track" approach calls for North Korea to suspend its nuclear activities in exchange for the US and South Korea to put an end to their military exercises.
The Chinese Foreign Minister has also reiterated 22 the Chinese government's firm opposition 23 to the deployment 24 of THAAD anti-missile system in South Korea.
- They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
- The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- The scheme is economically viable.这个计划从经济效益来看是可行的。
- The economy of the country is not viable.这个国家经济是难以维持的。
- He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
- He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
- Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
- The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
- Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
- They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
- Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
- Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
- The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
- He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
- This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
- These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
- Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
- We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
- He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
- He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
- The threat of nuclear escalation remains. 核升级的威胁仍旧存在。 来自辞典例句
- Escalation is thus an aspect of deterrence and of crisis management. 因此逐步升级是威慑和危机处理的一个方面。 来自辞典例句
- Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
- He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
- Fallen rock is impeding the progress of rescue workers. 坠落的石头阻滞了救援人员的救援进程。
- Is there sufficient room for the kiosk and kiosk traffic without impeding other user traffic? 该环境下是否有足够的空间来摆放信息亭?信息亭是否会妨碍交通或者行走? 来自About Face 3交互设计精髓
- When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
- We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
- The onus is on government departments to show cause why information cannot bedisclosed.政府部门有责任说明不能把信息公开的理由。
- The onus of proof lies with you.你有责任提供证据。
- He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。
- The mower firmly refused to mow,so I decided to dismantle it.修完后割草机还是纹丝不动,于是,我决定把它拆开。
- The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
- He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
- The death of a second parent is like severing an umbilical cord to our past. 父母当中第二个人去世,就象斩断了把我们同过去联在一起的纽带。 来自辞典例句
- The severing theory and severing method for brittle block are studied. 研究裂纹技术应用于分离脆性块体的分离理论和分离方法。 来自互联网
- "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- He has inquired out the deployment of the enemy troops. 他已查出敌军的兵力部署情况。
- Quality function deployment (QFD) is a widely used customer-driven quality, design and manufacturing management tool. 质量功能展开(quality function deployment,QFD)是一个广泛应用的顾客需求驱动的设计、制造和质量管理工具。