时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   提高厨艺的最有效方法是什么?多做饭。同样,提高英文阅读的最佳方法也是多阅读英文报刊。可是,光是英国报纸就有《泰晤士报》《镜报》《每日邮报》《每日电讯报》《太阳报》等许多选择,究竟什么样的报刊最合适你?


  1. 什么水平的英语学习者适合阅读英文报纸?
  我们建议,至少在四级通过后、或拥有相同水平时,再开始阅读英文报刊。因为这些报刊面向英语为母语的人士,词汇量较大,对于初学者难度较高。以一篇300字的文章为例,如果其中超过10-15个关键单词你不认识,那说明这篇文章的难度可能过高了。
  那么,什么是关键单词?请看下面的例子:
  Bald eagles are opportunistic feeders who swoop 1 down to grab their prey 2 in their talons 3.
  其中加粗的单词都是关键单词。复杂点说,它们是构成句子的框架,一般是句子中的主语、谓语动词和宾语。简单点说,就是句子里你不认识就不知道整个句子在说什么的单词。
  为什么我们不认识的关键单词的数量比生词总数更重要?因为我们建议在不查字典的情况下先通读一遍文章。但是如果有太多的关键单词不认识,文章也就没法都下去了。
  2. 如何选择适合自己的英文报纸?
  首先,看难度是否适合自己(参见第一问)。一般来说,越严肃的报刊难度越高,不信你比较一下《经济学人》和《每日邮报》。另外,报纸中的个人专栏往往文风更多变,生词也可能会更多。
  其次,看你的兴趣。例如经济爱好者推荐阅读Financial Times, 科技爱好者推荐看Nature,自然爱好者推荐看National Geographic 4
  第三,除了兴趣,还要广泛阅读一些兴趣之外的文章,以扩充词汇量。各大综合报纸均能满足这一需要。
  3. 英文报纸推荐
  第一类:顶级大报。也就是英文中说的newspaper of record。
  The Guardian 5 《卫报》 (英式英语)
  The Daily Telegraph 《每日电讯报》 (英式英语)
  The New York Times 《纽约时报》 (美式英语)
  The Washington Post 《华盛顿邮报》 (美式英语)
  有同学会问,为什么没有大名鼎鼎的《泰晤士报》?呵呵,答案很简单:要钱。
  第二类:娱乐小报。我们一般不建议读太low的小报,对,《太阳报》说的就是你。但是出于兴趣,某些不太low的小报也不是不能拿来解闷。毕竟通过《人民日报》学中文挺苦逼的,偶尔也可以看看新浪搜狐。
  Daily Mail 《每日邮报》 深深的怀疑这家在中国有记者,什么吴亦凡秀长腿、上海地铁打架都上过这家的新闻。
  第三类:行业报刊。
  经济类:Financial Times,The Economist (《华尔街日报》收费,差评)
  自然科学类:National Geographic, Nature, Scientific American

1 swoop
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
2 prey
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
3 talons
n.(尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 );(如爪般的)手指;爪状物;锁簧尖状突出部
  • The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. 他的指头弯得像鹰爪一样,可是抓了个空。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • The tiger has a pair of talons. 老虎有一对利爪。 来自辞典例句
4 geographic
adj.地理学的,地理的
  • The city's success owes much to its geographic position. 这座城市的成功很大程度上归功于它的地理位置。 来自《简明英汉词典》
  • Environmental problems pay no heed to these geographic lines. 环境问题并不理会这些地理界限。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
5 guardian
n.监护人;守卫者,保护者
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
标签: 英语阅读
学英语单词
academic editing
advertising expert
alfoil
alomars
antigastrin
apparent superluminal velocity
aspidium oleoresin
balance disc
bang up job
bartholian cyst
benign lipoblastoma
bezique
Bis-2-Ethyl-Hexyl-Phthalate
blanket washing machine
bunker fuel
ceilometry
centering fixture
combination variance
convergence spasm
corium erinacei
cotectic
cross removal
currency flows
Cyberdog
Dicrocoeliidae
differential-piston
direct-cut operation
dolichaster
electroanalgesia
ferricinum ion
finite observation time
flec
fluctuations in exchange
frequency booster
frequency coding
genus Argyrotaenia
geographical general name
glass faceplate
grading panel
grow up like mushrooms
herbaceous cover
hexyl group
high-temperature plasma physics
highly charged particle
horse gentians
household and population effect on aggregate consumption
hub in network
hypocrea lenta
indicator diagram, indicator card
initializing declaration
irritating gas
Kylestrome
lightwaters
low-head screen
lying around
mercury-contact switch
Meriones unguiculatus
metal-oxide-semiconductor array
metapyamine
monk's shoe
nominal rate.
non-purging type bulimia nervosa
non-volitional
nulla bona
panfrying
Paradombeya
Potier's electromotive force
probate division
proper journal
Ramus lateralis
receptor-effector system
requested dosage form
self renewal
shaving
shienarans
simple aerial cableway
sincock
sludge boat
soil sample
spastic spinal paralyses
Spurway syndrome
suite by chance
Sumarokovo
syntax error message
testicular sarcoma
the half poussette
thrust upon
transition of shots
tuclase
tutorship
two-section
unfothered
unlevel luffing
uranographia
velocity antiresonance
village forest
waiter's assistant
Wallis Warfield Windsor
well connected
without saying a word
zildes
zinc gahnite