时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

3. 插入语可以略读


    插入语是对句子成分的解释或是补充说明,通常是些不重要的内容,其标志是前后都有逗号或破折号,很容易识别。命题者在句子中使用一些较长的插入语,目的是打断思路,阻碍理解过程,从而影响考生对全句主旨的把握。


6 When the German cruise ship Wilhelm Gustloff was hit by torpedoes(鱼雷)fired from a Russian submarine in the final winter of World War, more than 10,000 people —— mostly women, children and old people fleeing their final Red Army push into Nazi 1 Germany —— were packed aboard. (2004.6 CET6 Passage One)


译文:在二战结束前的最后一个冬天,德国游船古斯特洛伊夫号被俄国潜艇发射的鱼雷击中,当时船上有一万多人 ,其中大多数是为了逃离日益逼近的红军的纳粹德国妇女,孩子还有老人。


7 The problem, most participants in the debate acknowledge, is that the MBA has acquired an aura (光环) of future riches and power far beyond its actual importance and usefulness. (2002.12 CET6 Passage One)


译文:大部分参加辩论的人认为,问题的关键是MBA获得者得到的是超越实际重要性和作用的未来财富和权力的光环。



1 Nazi
n.纳粹分子,adj.纳粹党的,纳粹的
  • They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻,并出面求和。
  • Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
学英语单词
a bit of muslin
abnormal hearing
adipocytes
aerodynamic maneuver
alkylantimony halide
aloe chinensis bak.
Ambohibary
analog-digital-analog conversion system
atonest
autograt
be up to one's old tricks
Brooklynite
brunei b.
bull gear reducer
calcium 5'-ribonuucleotide
caveated
cerous hydropyrophosphate
chelseas
Chetopir
Chirita monantha
combining
constant formula diet
copesmate
corporation library
counter-balance piece
davuls
debris storage capacity
decolonialized
descanted
ductography
Duggendorf
encylical
Fanta Shet'
feathering paddle-wheel
finance statistics
fusible interlining
glutinane
go down to
golpe
goodstein
gotterleben
gyffe
have one's fingers in the till
heredo-familial corneal dystrophy
iced-tea spoons
implementation requirement
in view of
inclosure(enclosure)
inner ring axis
internal dielectric membrane
inuredness
inwardmost
kiet
lacewear
large pill
learning activity package
Marquess of Queensberry rules
maximum grinding hole diameter
megalomycin
minelaying
morticer
multi-gradient magnetic separator
multispectral remote sensing system
omit function
overtoils
oxandrin
peace camp
pectinellus
pentagrid converter
Pierofanina
pilot's automatic telephone weather answering service
powder-like fur
pro-europeans
pure clay
pyrophosphatases
qusternary syphilis
r-l-c oscillator
ratchet-toothed escape wheel
raw gasoline
recognized component
revised price
Rubia mandersii
run-on sentences
scheerer
seminal cyst
shell tap
soft emplacement
sowing plot
spongio-
spontaneous request
tank block
tavarus
technofetishist
to smash
tobicillin
total derived functor
triple deck screen
two lined octave
vaccinoids
whitetailed
wrightstown
zawadski