阅读攻略-CET6阅读略读技巧(一)
在CET考试中,无论从考试时间,还是按占分比重来看,阅读理解对于整张试卷无疑都是举足轻重的。根据考试大纲规定,考生应在35分钟内完成四篇阅读短文加上二十道题。在阅读语言难度较高题材文章时,速度达到每分钟70词,理解准确率达到70%;在阅读难度略低、生词总数不超过总词数3%的材料时,阅读速度要达到每分钟120词。从实际情况来看,每次考试都有许多考生无法在规定时间内完成。而有关研究表明,阅读理解的解题正确率与阅读时间是成正比的。如果量化阅读词数和选择题项,那么CET6所需要的阅读速度大致是80词/分(包括理解和定位)。考生若能采用略读技巧,阅读量就相对减少了,时间也相应变得宽裕,速度要求就不那么高了,平均下来为50-60词/分,自然正确率会有所提高。因此,运用恰当的略读技巧,巧妙地忽略非考点的细节性内容,会为考生顺利答题赢得更多宝贵的时间。
略读是一种重要的选择性阅读方法。它是以快速阅读方法读完材料,抓住关键词,了解文章大意,把握作者的表述观点。略读技能告诉考生应该有节奏地读文章,有张有弛,详略得当地读,将力用在“刀刃”上。所谓“详”,是需要考生凝神聚气,用尽全部知识、才华及功底来细心揣摩,透彻理解的内容。换句话说,是那些反映作者的中心主旨和布局谋篇,或者直击考点,与线索定位、选项选择息息相关的内容。除此之外的语言,即便再优美,我们也应及时舍弃。所谓“略”,也并非不读,而是一带而过,不必在生词亦或一时无法理解之处停留,只需用平和的心态去扫读。下文就一些可以略读的套路与模式予以归纳,供考生备考之用。
1. 重心后置的句子,前面的内容可以略读
略读的核心要义就是舍弃铺垫和修饰,关注作者的真正意图。CET短文作者通常会在一句话中,先用前半句来为后半句自己的观点做铺垫,那么前半句话就是可以略读的。常见的有Although,While,Despite等词引导的让步状语从句;not … but … 结构的前半句话。
例1 Not to equate 1 suffering with that of its victims, but simply to acknowledge a terrible tragedy. (2004.6 CET6 Passage One)
这是一个由not … but … 引导的平行结构,第一个逗号以前的全部内容都可以忽略不读,因为很明显,作者最终所试图强调的,即有可能成为该信息重点的,是“但是”后面的内容——“承认一场可怕的惨剧”。
译文;(这样做)并不是要和那些受害者所遭受的痛苦相提并论,而只是承认一场可怕的惨剧。
例2 Although proof of the benefits of multivitamin is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment. (2003.12 CET6 Passage One)
译文:尽管服用多种维生素的益处尚无确切证据,但在这方面花上区区几元钱可能是一项不错的投资。