时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:2018年VOA慢速英语(五)月


英语课

   Chinese billionaires account for almost a quarter of the world's billionaires, according to business magazine Forbes.


  近日,据商业杂志《福布斯》透露,华人亿万富翁的人数占全球亿万富翁总人数的近四分之一。
  Wang Jianlin, founder 1 of Dalian Wanda Group, was crowned top of Forbes annual Chinese billionaires list, with a fortune of $31.3 billion.
  在华人年度富豪榜中,大连万达集团创始人王健林以净资产313亿美元位居榜首。
  He was closely followed by Hong Kong tycoon 2 Li Ka-shing, with $31.2 billion to his name.
  紧随其后的则是香港首富李嘉诚,其拥有312亿美元的净资产。
  王健林登2017福布斯华人富豪榜榜首
  SF Express's chairman Wang Wei rose to 7th on the list after the logistics company was listed on the A-share market this year, catapulting his personal wealth to $15.9 billion.
  今年,在顺丰速运成功登陆A股市场之后,其总裁王卫以159亿美元的个人资产位列该榜单第七名。
  One of China's internet triumvirate known as BAT (Baidu, Alibaba and Tencent), Baidu's controller Robin 3 Li dropped out of the top 10, after his wealth slipped to $13.3 billion from $15.3 billion in 2015.
  在中国“互联网三巨头”(百度、阿里巴巴、腾讯)中,百度总裁李彦宏的资产从2015年的153亿美元降至133亿美元,跌出前十名。
  However, the heads of the other two BAT members, Alibaba's Jack 4 Ma and Tencent's Ma Huateng, held their spots, increasing their wealth 24.7 percent to $28.3 billion and 54.7 percent to $24.9 billion, respectively.
  然而,其他两位BAT公司的负责人--阿里巴巴的马云以及腾讯的马化腾,则在该榜单上名列前茅,其中马云的资产达到283亿美元,增长24.7%。马化腾的资产达到249亿美元,增长54.7%。

1 Founder
n.创始者,缔造者
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
2 tycoon
n.有钱有势的企业家,大亨
  • The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘。
  • The tycoon has many servants to minister to his needs.那位大亨有很多人服侍他。
3 robin
n.知更鸟,红襟鸟
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
4 jack
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
标签: 王健林
学英语单词
acquired immunologic tolerance
aculars
afibrinogenaemias
alloe
Amazon, Source of the
amti(airborne moving target indication)
angiostatic
arytenoepiglottic
balayne
Brandbu
business budget
buy/sell sequence
carpogenin
completely parallel system
congenital hairy nevus
control-table
Cousinia
cromleches
cross-river
cureton
electronic bathythermograph
Emden Deep
enantate
flurrying
free water level
fulvicoma
Garnock, River
genus curcumas
Gomīshān
grid capacitor
helical manometer
huwentoxin
Imazaquin
informativeness
intenso
internal capsule
kick ... in the teeth
kingsdowns
KNI
Lakovian
lauryloxypropylamine
Lehman-style
lidov
lime application
lipidantigen
lipoxysm
may fly
middle line pillar
molecular biological
MS Office
multi-axis turning center
nonallergy
nonequilibrium temperature distributions
nontimbered
online-retail
operate current
ornatipinnis
palaeoclimate
Palagiano
paloloes
parastate
payte
personality-formation
phoninesses
photostimulable
pulverized coal-storage system
radiochemical purity
recognition feature
returnable
revenue and expense summary
ring plugging
riser bus bar
rubber flight elevator
Saribas
Sarum use
Schedethoracoplasty
sector sar coordinator
self-elevating boat
self-grown stream
Shibley's sign
shitnecks
skain
SOHO-Small Office Home Office
sorscher
sound insulator
source quench
SS Guang Hua
still hunt
tainter valve
tax paid in kind
temperature correction value
thick disk
to establish
triangular coarse file
two-jaw grab
unfitting
vassiliou
vitamin B-5
weisner
wheole
xoybutyria
yaaaa