时间:2018-12-17 作者:英语课 分类:2016年NPR美国国家公共电台9月


英语课

Y La Bamba's Luz Elena Mendoza On Valuing One's Voice 


play pause stop mute 1 unmute max volume 00:0002:38repeat repeat off Update Required To play the media you will need to either update your browser 2 to a recent version or update your Flash plugin. (SOUNDBITE OF SONG, "OJOS DEL SOL")


Y LA BAMBA: (Singing in Spanish).


RACHEL MARTIN, HOST: 


That voice belongs to Luz Elena Mendoza. Her band, Y La Bamba, borrows from folk, indie rock and the Latin music she grew up listening to as the daughter of immigrant parents.


LUZ ELENA MENDOZA: Both of my parents are from Michoacan, Mexico. They came to the states and started their family. I was born in San Francisco. And then the whole family moved to southern Oregon, where both of my parents landed working at sawmills. When I was younger, I used to hit this box in my house. My dad used to make some, like, random 3 stuff. Like, if he needed a place to put his shoes, he would make a box out of plywood. And for some reason, my - it was my brothers and I - we - I just started hitting a box and started singing. I got on the box, started hitting it with a stick and just - I made my rhythm.


(SOUNDBITE OF SONG, "LIBRE")


Y LA BAMBA: (Singing) Last night, while I was dreaming, I thought I fell asleep...


MENDOZA: And my brothers joined in.


(SOUNDBITE OF SONG, "LIBRE")


Y LA BAMBA: (Singing) What was a dream where my traveling eyes...


MENDOZA: And we were always having that experience. We would be singing, you know, like, if it was some Vicente Fernandez song or if it was a Ramon Ayala song. And mostly it was, like, the jams that my father listened to.


(SOUNDBITE OF SONG, "LIBRE")


Y LA BAMBA: (Singing in Spanish).


MENDOZA: It's so special to have that. Like, us as children just - without even realizing that we are singing and expressing the fruits of our culture. Because I grew up in such a strong, like, Hispanic community, I carry that. And so I carry it wherever I go. So that's always strong. My big thing lately is this - I feel like either you're Mexican or you're, like, Chicano or you're, like, bocho. And then I feel like living my life, feeling kind of like this in-between - and I have struggled with knowing who I am, my identity. Am I, like, 50 percent Mexican or am I 50 percent American? I am 100 percent Mexican and I am 100 percent an American. And I feel like I am also 100 percent Chicana. And so, for me, doing my music, I value that voice and I've learned to value that voice.


(SOUNDBITE OF SONG, "OSTRICH")


Y LA BAMBA: (Singing) I'm a daughter of the southern mountain. Some say that I've come from...


MARTIN: Luz Elena Mendoza of the band Y La Bamba. Their new album is "Ojos Del Sol." This is WEEKEND EDITION from NPR News. BJ Leiderman writes our theme music. I'm Rachel Martin.



1 mute
n.哑子,默音字母,弱音器;adj.哑的,无声的,沉默的;vt.减音,减弱;vi.(鸟)排泄
  • He is mute on the subject of social system.他对社会制度的问题保持沉默。
  • Her daughter was mute after a serious illness.她的女儿在一场重病之后失去了说话能力。
2 browser
n.浏览者
  • View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
  • I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。
3 random
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
学英语单词
a-port
accident product
acetylcholine esterase
administrative powers
affion
annulus umbilicalis
axiom of probability
be all go
beaded reducing cross
Bercenay
bichirs
blue pill
bodily integrity
bretful
Bromus magnus
brown-leather
bruill
card fillet
carnochan
caudate
colliver
comparative age
cribraria intricata
cross tie part
cultivate the acquaintance of someone
dansants
Davosil
debugged program
deserpidine
Deutsch-Griffen
dewaxing casting
diesel engine generator
dietetic
Diophantine geometry
end point encoding
expected mean life
expiry
factory-authorized
ferruginous ducks
first in first out (fifo)
forage wagons
frostbiter
furiousness
gauchoesque
general administrator
General Average Survey
gilt edged securities
graph theoretic computer algorithm
guarantor of treaty
histotoxic hypoxemia
host plan
hyperelastic material
infected abortion
inflation left ever from old China
infrakingdom
intermandibular suture
irradiation-saturation current
Japan allspice
jennyc
karst tunnel
l'aire
law of decreasing returns
Mayo Belwa
methi
mineral constituents
nakhichevan (naxcivan)
non-deterministic automaton
off-lop
opinionmaker
overemphasised
oxygen blown converter
pareca
peripherial
plaskon
polyporus umbellatus fr.
ponderomotive force
potassium silver nitrate
probe index
pumping adjuster
reamin'
reciprocal transfusion
reinstruments
running-board antenna
sat still
sensorium
simplicial homology
single-layer bit
specific pathogen free flock
spectral hue
stomodea
synergic control
Sysslebäck
Team Edward
tetraribonucleotide
tower top temperature
turbine speed control
unit computation
unsuccessful enquiry
Vaticano (Vatican)
vertical prism
vikar
yellow suckling clover