时间:2018-12-17 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

《Love is a battlefield》由80、90年代红遍全球的摇滚女歌手Pat Benatar佩·班娜塔演唱,曾创下单曲百万的销量,被列入80年代最伟大的100首歌的第30名。



 歌词

 

We are young

我们年少轻狂

Heartache to heartache

我们心痛心伤

We stand

我们傲然挺立

No promises

没有承诺

No demands

无欲无望

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

We are strong

我们无比强壮

No one can tell us we're wrong

无人能多加指责

Searching our hearts for so long

日夜寻找我心之所向

Both of us knowing

因为我们知道

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

You're begging me to go

你乞求让我离去

Then making me stay

而后出尔反尔

Why do you hurt me so bad

为何让我如此心伤

It would help me to know

这样让我知道

Do I stand in your way

我到底是你的阻碍

Or am I the best thing you've had

还是你的宝藏

Believe me

相信我

Believe me

相信我

I can't tell you why

我无法言明

But I'm trapped by your love

但是我深陷在爱的泥潭

And I'm chained to your side

我牢牢锁在你的身旁

 

We are young

我们年少轻狂

Heartache to heartache

我们心痛心伤

We stand

我们傲然挺立

No promises

没有承诺

No demands

无欲无望

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

We are strong

我们无比强壮

No one can tell us we're wrong

无人能多加指责

Searching our hearts for so long

日夜寻找我心之所向

Both of us knowing

因为我们知道

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

When I'm losing control

当我变得疯狂

Will you turn me away

你会将我丢至一旁

Or touch me deep inside

还是触及我的心房

And when all this gets old

当一切风流云散

Will it still feel the same

是否还和从前一样

There's no way this will die

不可消亡

But if we get much closer

但若我们太过亲密

I could lose control

我将变得疯狂

And if your heart surrenders

若你亦为我心折

You'll need me to hold

你将要我守护你的心房

 

We are young

我们年少轻狂

Heartache to heartache

我们心痛心伤

We stand

我们傲然挺立

No promises

没有承诺

No demands

无欲无望

Love is a battlefield

爱情即是战场

 

We are strong

我们无比强壮

No one can tell us we're wrong

无人能多加指责

Searching our hearts for so long

日夜寻找我心之所向

Both of us knowing

因为我们知道

Love is a battlefield

爱情即是战场



学英语单词
.nls
abdominal sac
abinet vapor bath
accessory shoe
all-gas-turbine ship
amylin
applied man-machine model
back drive
Basiliano
be be thrown into ecstasies over something
begonia chuyunshanensis
berkelium
blocks extensible exchange protocol
bosnich
Bubulu
Buller R.
Calderwood
calm of cancer
catug
Celaire
centre mounted type
charlier
confessarius
constant impedance regulator
contingency factor
conversion of foreign currency
cornifies
Corydalis nanwutaishanensis
coupon test
deck stringer angle
dehydrogenatively
devitrification nuclei
differential income
differential screw steering gear
distance-sink-bolt
dry cider
duodenectomies
earnings schedule
Elaeagnus henryi
ethnobotanically
Fluorobutyrophenone
Gebze
Gusinoye, Ozero
gyroelectric
haringtons
heterocarpus parvispina
hui (maori)
hyaline globules in kaposi's sarcoma
Hymenophyllopsidaceae
imn
in distress
invinced
iontromission
irobot
Lagrange, Joseph Louis Comte
lightshow
lucifugus
malt shop
mandeep
metaerythroblast
n-signal
naval structural mechanics
normal space-width taper
Palatini
Peace R.
polysynodies
pot men
pouch in
power trial
predeveloping
presnell
pterocaesio digramma
quadruple bolt cutter
radiation frequency spectrum
raining working
rastokhez
rawski
reinforced concrete pole
resultant intensity
sampling machine
sanjaya
shaft-drive motorcycle
signing by command
sinking fund bond
South Temperate Zone
spring-tooth flexing standard
St-Just-St-Rambert
Staurogyne rivularis
steam driven generator
sumetime
synthamin
system programming language
tape jam
teleoperate
thioindigo test
truanted
unbathed
vector-born disease
whigged
working time between trains
yelets (elets)
Yodǒk