时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:热门英文歌曲


英语课

老牌乐队卡朋特兄妹(Carpenters)给我们记忆深处留下了太多不可磨灭的痕迹,这首《世界之巅》也是这些悠扬老歌的其中之一,恬恬淡淡的乡村风格极其显著。——这样一种感觉向我袭来,即使说它是梦境我也不会吃惊,我好象身处世界之颠,你就是带我去天堂的尤物;和风送来的讯息告诉我,这就是幸福的感觉……



Such a feeling is coming over me

There is wonder in most everything I see

Not a cloud in the sky got the sun in my eyes

And I won't be surprised if it's a dream



Everything I want the world to be

Is now coming true especially for me

And the reason is clear: It's because you are here

You're the nearest thing to heaven that I've seen



I'm on the top of the world looking down on creation 1

and the only explanation I can find

Is the love that I've found every since you've been around?

Your love put me at the top of the world



Something in the wind has learned 2 my name

And it's telling me that things are not the same

In the leaves on the trees and the touch of the breeze 3

There's a pleasing sense of happiness for me



There is only one wish on my mind

When this day is through I hope that I will find

that tomorrow will be just the same for you and me

All I need will be mine if you are here



I'm on the top of the world looking down on creation

and the only explanation I can find

Is the love that I've found every since you've been around?

Your love put me at the top of the world (Repeat)



1 creation
n.创造,创造的作品,产物,宇宙,天地万物
  • Language is the most important mental creation of man.语言是人类头脑最重要的产物。
  • The creation of new playgrounds will benefit the local children.新游戏场的建立将有益于当地的儿童。
2 learned
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
3 breeze
n.微风;轻而易举的事;vi.来去匆匆,急速走
  • A little breeze is blowing in from the window.微风从窗户里吹进来。
  • The clouds are pale and a light breeze is blowing.云淡风轻。
学英语单词
aduantage
alkaline discharge printing
Alton Glenn Miller
ambient dose equivalent
approximate equality
arc welding electric power supply
astute
automation of tank batteries
backing power
ball forming machine
blisteringly
Bolcske
Botwood
branchy
broad tapeworm
cathode cavity
CCW
Chroberz
coevolutional
copy quantity key
coreomyces italicus
differential-boundary
enologist
exaristate
extrachromosomal element
F. M.
factual admission
fao schwarz
far-reachingness
frequency conversion
fringed filter
gabbart
Ganso Azul
genus theobromas
Ghauspur
glaucoma
Griffithsia
hammermills
hard terms
Hishida-gawa
hold-in
hoose
hypercarnivore
innerst
kempen ld. (kempen)
leda cloth
Ligamenta cuneonavicularia plantaria
linear satellite
loaden
Loggo
macine made nail
maktab
manufacturing lead time
military logistics
mixed nucleus
monkey face
neo-ecology
nervimotor
nickel(ii) chloride
non intervention
nuclei funiculi cuneati
O.D.F.
overfriendliness
Padgett dermatome
pair of arms
perforant
peripheral clearance
plated wire memory
positive metal
pulmadil
push key
radiogoniometry
relative drift
rolling response
root tuber crops
secant coefficient
self-cooled type
semireclined
Serra, Riu
Shiro-yama
slopseller's shop
soda pulp
soft heat
solid-state thermometer
specific Gibbs function
stock futures
sufflues
taps us
taymyr peninsulas
the Red Cross
tipula (schummelia) rantaicola
Tokamaks
tonomechanical
tube of flow
ulams
univocous
untough
vocal gymnastics
wage management
Weierstrass function
xocolatl
zebra danios