时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:热门英文歌曲


英语课

老牌乐队卡朋特兄妹(Carpenters)给我们记忆深处留下了太多不可磨灭的痕迹,这首《世界之巅》也是这些悠扬老歌的其中之一,恬恬淡淡的乡村风格极其显著。——这样一种感觉向我袭来,即使说它是梦境我也不会吃惊,我好象身处世界之颠,你就是带我去天堂的尤物;和风送来的讯息告诉我,这就是幸福的感觉……



Such a feeling is coming over me

There is wonder in most everything I see

Not a cloud in the sky got the sun in my eyes

And I won't be surprised if it's a dream



Everything I want the world to be

Is now coming true especially for me

And the reason is clear: It's because you are here

You're the nearest thing to heaven that I've seen



I'm on the top of the world looking down on creation 1

and the only explanation I can find

Is the love that I've found every since you've been around?

Your love put me at the top of the world



Something in the wind has learned 2 my name

And it's telling me that things are not the same

In the leaves on the trees and the touch of the breeze 3

There's a pleasing sense of happiness for me



There is only one wish on my mind

When this day is through I hope that I will find

that tomorrow will be just the same for you and me

All I need will be mine if you are here



I'm on the top of the world looking down on creation

and the only explanation I can find

Is the love that I've found every since you've been around?

Your love put me at the top of the world (Repeat)



1 creation
n.创造,创造的作品,产物,宇宙,天地万物
  • Language is the most important mental creation of man.语言是人类头脑最重要的产物。
  • The creation of new playgrounds will benefit the local children.新游戏场的建立将有益于当地的儿童。
2 learned
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
3 breeze
n.微风;轻而易举的事;vi.来去匆匆,急速走
  • A little breeze is blowing in from the window.微风从窗户里吹进来。
  • The clouds are pale and a light breeze is blowing.云淡风轻。
学英语单词
-gaze
a pair of tongs
acrisia
aerobism
alternate command authority
amiot
antiliberty
AOK,A-OK,A-OK.,A-O.kay
audiometrician
Aumuhle
bagh-e baboilyeh
Bakchon
ballaset bit
banats
bellow
billy clubs
Brican
bungstarter
cable television services
calcium stearyl-2 lactylate
calibration constants
carcmopolypus
casectomy
Chans.
clafanone
colour constant
compound light
cow's milk anemia
crushing strength under high temperature
cyanogen compound
Del. Co.
diamond pyramid hardness testing
die-block
dimethylthiambutene
educational attitudes instrument
Eurafrica
eutectic composition
farm insecticide
feed cup bottom
fluoresceine paper
from after
fully grown female chicken
gamma ray gauge
glossonym
grapheme
heat constants
heating mode
Hierro, Cerro
hose boom
indigo finch
junior engineer
jurys
lead stearate
let-out clause
lithogenesis process
liujinyinite
microwave photonic link
modified wool
multideck sinking platform
natural standard
nonsymptomatic
nostra sponte
nuclide scintiscanner
packing swelling
pentazocine lactate
physiological drought
pituitarium posterius
plumers
Port Germein
precision capacitance bridge
pseudonitrosite
Psychosecial
rebolters
resection by semigraphic method
retinacula
rodericks
Salten Langsφ
serkelet
shock surface
signal dropout compensator
Sobieski, John
spoke in his beard
St-Tite
store diagnostic program
Stoughton converter
swelling rock
tangles
tape cleaning machine
team task
tenters
thermo-well
total electric load
triaenodes rufescens
tungsten nickel
ultraviolet materials
unaccustomedness
underscreen water
upskirts
uruguay potato vines
variance accounts
Weltpolitik
worth of the fuel