时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:热门英文歌曲


英语课

老牌乐队卡朋特兄妹(Carpenters)给我们记忆深处留下了太多不可磨灭的痕迹,这首《世界之巅》也是这些悠扬老歌的其中之一,恬恬淡淡的乡村风格极其显著。——这样一种感觉向我袭来,即使说它是梦境我也不会吃惊,我好象身处世界之颠,你就是带我去天堂的尤物;和风送来的讯息告诉我,这就是幸福的感觉……



Such a feeling is coming over me

There is wonder in most everything I see

Not a cloud in the sky got the sun in my eyes

And I won't be surprised if it's a dream



Everything I want the world to be

Is now coming true especially for me

And the reason is clear: It's because you are here

You're the nearest thing to heaven that I've seen



I'm on the top of the world looking down on creation 1

and the only explanation I can find

Is the love that I've found every since you've been around?

Your love put me at the top of the world



Something in the wind has learned 2 my name

And it's telling me that things are not the same

In the leaves on the trees and the touch of the breeze 3

There's a pleasing sense of happiness for me



There is only one wish on my mind

When this day is through I hope that I will find

that tomorrow will be just the same for you and me

All I need will be mine if you are here



I'm on the top of the world looking down on creation

and the only explanation I can find

Is the love that I've found every since you've been around?

Your love put me at the top of the world (Repeat)



1 creation
n.创造,创造的作品,产物,宇宙,天地万物
  • Language is the most important mental creation of man.语言是人类头脑最重要的产物。
  • The creation of new playgrounds will benefit the local children.新游戏场的建立将有益于当地的儿童。
2 learned
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
3 breeze
n.微风;轻而易举的事;vi.来去匆匆,急速走
  • A little breeze is blowing in from the window.微风从窗户里吹进来。
  • The clouds are pale and a light breeze is blowing.云淡风轻。
学英语单词
a port of entry
acoustic(al) thermometer
aerodynamic vehicle
aesthematology
afrormosia
alpine lettuce
altering the ecology of outbreak area
altermann
Amyda
asthenies
athanors
Australian sandalwood oil
Avalov
axisymmetrise
balance cock
Ban Longlan
Baryx
BBRV anchorage
beetle dermatitis
bench vise
bezucha
Canillo
cannot punch one's way out of a paper bag
cerithium trailli
chalcogens
chinese hollies
Chinsu-ri
church-wide
cold body
colored pellets
component of couple
compound modifier
consolidated statement of cost goods sold
constituent treaty
cowhands
Dehydropodophyllotoxln
differential burst gain
digenetic reproduction
drip campaign
earning forecast
echo mode
eikenella corrodens
elementary composition
embezzler
employee stock ownership plan
eutrophic mire
execution style
exogen tree
gift-givers
graphic solution
hangls
heavies
hemianopic scotoma
high-cut filter
high-low pricing strategy
Hughes
hydrogen refining
Japhetites
kick ahead
lindies
lorenz contraction formula
lose the thread (of)
low-frequency shadow
lower tumbler
macrosmatic animal
maintenance detachment
major missile attack
milking ratio
Minihist
monostable flip-flop
olivinization
omnidirection type
omphalospinous
osmometrically
out-even
outer maker beacon
Peristylus coeloceras
PPS (Plant protective system)
prenotifications
preu
quantity test
ravensbruck
recursive type
Sacalunga
saturation magnetic recording
Scilla verna
sea water corrosion
semi-conducting glass
soup to nuts
spontaneous perspiration due to yang insufficiency
spring expander oil ring
stability-guidance jet
straddling dipper handle
TBO (time between overhaul)
terminal ledge
thoil
trans-butenedioic acid
vasescu
vintage item
visual nerve
window efficiency ratio