时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:奥运歌曲


英语课

1996年第26届亚特兰大奥运会歌曲《Return to innocence》


《回到纯真》是1996年亚特兰大奥运会宣传片歌曲,也被译为《返璞归真》。许多人会对它的旋律感到非常熟悉,特别是那几句“啊呀啊呀啊……”。其实,这首歌早在1993年就发行了,歌名有翻译成“回到纯真”的,也有翻成“返璞归真”的。当时这首歌一推出,就凭借上口的旋律,成了欧美各大排行榜的冠军歌曲。


  1996年,这首歌“回归纯真”的主题正好契合了奥运会百年纪念的主题,所以,亚特兰大奥组委就在奥运会的宣传片里,选用了这首歌,可以说,这首“回到纯真”应该算是一首“不是专门为奥运会创作的奥运歌曲”。


  这首歌曲的创作者叫Enigma,意思是“谜”,也有根据读音译作“英格玛”的。有一点要说明的是,这个迷不是一个乐队,也不是一个歌手,而是一个工作室,许多人在一起制作他们的音乐,然后再从全世界找他们认为合适的歌手来演唱。值得一提的是,谜的核心是一对夫妇,男的主要负责作曲,女的则参与演唱。这首《回到纯真》里的女声部分,就是由她来完成的。


《Return to innocence》歌词欣赏:


演唱:“谜”音乐工作室


Love - devotion


Feeling - emotion


Don't be afraid to be weak


Don't be too proud to be strong


Just look into your heart my friend


That will be the return to yourself


The return to innocence


The return to innocence


If you want, then start to laugh


If you must, then start to cry


Be yourself don't hide


Just believe in destiny


Don't care what people say


Just follow your own way


Don't give up and use the chance


Do return to innocence


That's not the beginning of the end


That's the return to yourself


The return to innocence


That's the return to innocence



学英语单词
'Alījūq, Kūh-e
acipenser sinensis
advanced in years
alopecanthropia
angular gyrus
Autokinette
axial dipole vector
barbatic acid
bilateralness
bosjemanite (apjohnite)
braking with motor
bushhammer
camcoes
capacity needs
coincidencies
colour television flourescent screen
column-shift unit
command car
communicational cohesion
damp ... down
demold
Dinitrochlorohydrin
division of responsibiltiy
equilibrium vaporization ration
Errego
ferric chromate
field petrol depot
filling longwall method
Gouverneurite
graded-index multimode fiber
half ordinary rate
hammer swing mill
Hapsburg
high development
hocus pocus
host-rock
Indianization
ironicise
irregular screw dislocation
jessee
karst geology
Kirove
knollite (zeophyllite)
lexicogrammars
libbers
live-out
lixivia
magneto resistance effect
marijuanaholic
mental information transfer
message register
midwaters
mini-kitchen
missile trajectory measurement
modjeski
mouffe
murg
natural alumina
near-instantaneous
nested sequence
net density filter
nonstereoscopic viewing instrument
online games
optical anisotropy
original-derived
parmes
photo-thyristor
Pienaar
pipe still
political-campaign
popcorn hoe
pre-blend
presentation-level protocol
price adjustment
Primula gambeliana
quantized bubble
quatrimycin
quinacillin
rate of nucleation
ree ree
republika
reserved operand abort
reversal plate
rheumed
rockjumper
Santalumidites
Simplon Tun.
sinus vibrometer
special purpose belt sander
squabbiest
stoper
stringfellows
suprarenalectomy
surrenderism
take a chance on
tanker piping system
the dos and don'ts
the military
total loss in benefits (tlb)
unexceptionably
wilpattus
xanthocarpus