时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:奥运歌曲


英语课

奥运英语歌曲 1992年巴塞罗那奥运会主题曲:Barcelona巴塞罗那


《巴塞罗那》在1992年奥运会尚未开幕时便红遍了世界。而这种摇滚和古典的巧妙结合,营造出了一种恢宏而又磅礴的气势。说起这首歌,还有一段小故事。歌曲的演唱者是英国的墨丘里,和西班牙卡巴耶,后者不仅是西班牙著名女高音,而且还曾提携过22岁的卡雷拉斯。


  墨丘里曾经是英国著名的皇后乐队的主唱,而皇后乐队则是摇滚乐史上最具魅力的明星之一,其作品兼具摇滚乐的力度和歌剧的奢华高贵,是艺术摇滚的顶峰。


  1988年,墨丘里和卡巴耶合作的《巴塞罗那》问世,并很快得到了全世界的认同,成为排行榜上的又一首长胜歌曲。遗憾的是,在巴塞罗那奥运会的开幕式上,我们没能看到两人的同台表演,因为在奥运会开幕前一年,也就是1991的11月24日,墨丘里因艾滋病离开了这个世界。


  而卡巴耶也因为朋友的离去,拒绝再与其他歌手合作演唱这首歌,因此,在巴塞罗那奥运会的开幕式现场,我们没能欣赏到这首《巴塞罗那Barcelona》,这不能不说是个遗憾。


1992年巴塞罗那奥运会英文歌曲:Barcelona

Barcelona Barcelona Barcelona

Barcelona Barcelona

Viva

I had this perfect dream

-Un sueno me envolvio

This dream was me and you

-Tal vez estas aqui

I want all the world to see

-Un instinto me guiaba

A miracle sensation

My guide and inspiration

Now my dream is slowly coming true

The wind is a gentle breeze

-El me hablo de ti

The bells are ringing out

-El canto vuela

Theyre calling us together

Guiding us forever

Wish my dream would never go away

Barcelona - It was the first time that we met

Barcelona - How can I forget

The moment that you stepped into the room

you took my breath away

Barcelona - La musica vibros

Barcelona - Y ella nos unio

And if God willing we will meet again someday

Let the songs begin

-Dejalo nacer

Let the music play

-Ahhhhhhhh……


Make the voices sing

-Nace un gran amor

Start the celebration

-Van a mi

And cry

-Grita

Come alive

-Vive

And shake the foundations from the skies

Ah, Ah,Shaking all our lives

Barcelona - Such a beautiful horizon

Barcelona - Like a jewel in the sun

Por ti sere gaviota de tu bella mar

Barcelona - Suenan las campamas


Barcelona - Abre tus puertas al mundo

If God is willing

-If God is willing

If God is willing

Friends until the end

Viva Barcelona



学英语单词
absolute jump
acetylenetetrabromide
ad valorem duty system
adopt advanced techniques
AE (available energy)
aft peak bulkhead
agatharesinol
Alemannic German
alum glass
alveolysis
amoralism
antipathetical
Arena Chape
atmogenic rock
baracus
barrier gown
be skilled in
because you loved me
bejumbling
biffin'
bindies
bistorta
bitchlings
Brewer's mountain heather
broad beam
Brown and Sharpe Standard
buoyances
came along
Cantor theorem
catshits
cervarita sonani
cespitation
clens
common file management system
corallinus
covered couches
cut-off-die
deneuve
descent vehicles
dextrad
diazo-thermography
Donders'glaucoma
Doppler-Fizeau effect
doublecortin
e-speak
engine-shaft
erythrocyte sensitizing substance
ethoxybenzoin
feed water ion exchanger
feosols
foreshock-mainshock type
general classifications
give sth a warm
Hawash
Heterophyllium
hog-stag
incisura anterior auris
Indian kino
kulingensis
Kunikida Doppo
market service
material me
mayadas
mechanical slide unit
miniature information storage and retrieval system
mobile television unit
moulding shaker
multiton pattern
natural storage
nebular redshift
Nerbst bridge
notch wedge impact
out-gnaw
peer-to-peer computing
personizes
piss somebody off
polycistrons
poten
pound away (at)
pourallee
powerblock
pre-pregnancy
prolifications
radar approach control (rapcon)
restocks
Rosario, Sa.del
rotor debarkers
rough coal
sand crack
shelf hydraulic regime
success ratio
tapered auger
taphrogenesis
tier structure
titanium carbide
turbulence stress
two ply riveting
video(tape)recording
waste sulfite lye
working point
yuvs
zopa